Какво е " YOU SEE THAT IT " на Български - превод на Български

• виждате че тя
• видите че тя

Примери за използване на You see that it на Английски и техните преводи на Български

You see that it is possible.
Видя ли, че можеш.

I'm just trying to make you see that it can work.
Опитвам се да ти покажа, че можем да се справим.

Did you see that it's raining frogs?
Видя ли, че валят жаби?

For example, you are in the kitchen and you see that it is painted yellow.
Например, вие сте в кухнята и виждате, че тя е боядисана в жълто.

And you see that it is injured.
Виждате, че е наранен.

But when you look at Nature itself, you see that it has no intelligence, no will.
Но когато погледнем самата Природа, виждаме, че тя не притежава разум, нито воля.

You see that it's a pig nose.
Нали виждам, носът ти е свински.

Stir constantly until you see that it's beginning to darken.
Бъркайте непрекъснато, докато не видите, че сместа започва да се разтопява.

You see that it doesn't become a police case.
Виждате, че това не се превръща в полицейски случай.

After a comb through his hair, you see that it left a lot of hair, do not panic.
След гребен през косата си, ще видите, че той е оставил много коса, не се паникьосвайте.

Do you see that it's the same thing?
Не разбираш ли, че това е едно и също нещо?

When you consider nature itself, however, you see that it has neither awareness nor will.
Но когато погледнем самата Природа, виждаме, че тя не притежава разум, нито воля.

So, you see that it is simple.
Ето, виждате ли, че е простичко.

You, too, may be carrying this bag thinking you are rich but when you open it you see that it is full with ordinary glass pieces.
Така и вие може да носите тази торба със себе си и да мислите, че сте богати, но като я разтворите ще видите, че тя е пълна с обикновени стъкла.

And you see that it exactly matches up.
И виждате, че се връзва точно.

In the same way, you too, carry around this bag and think that you are rich, but when you look in it, you see that it is full of ordinary glass.
Така и вие може да носите тази торба със себе си и да мислите, че сте богати, но като я разтворите ще видите, че тя е пълна с обикновени стъкла.

Did you see that it was not so difficult?
Видя ли, че не беше толкова трудно?

Iquest; It has never happened to you that you are preparing to eat or dine a delicious grilled fish and, suddenly, when you turn it around you see that it has stuck?
Случвало ли ви се е някога, че се подготвяте да ядете или да хапнете вкусна риба на скара и изведнъж, когато я обърнете, виждате, че тя е останала?

And just so you see that it's not only hollow words.
И ще видите, че това не са само празни думи.

You see that it is not enough to spot your drug;
Виждате, че не е достатъчно да определите точно вашето лекарство;

If the child hit his head hard, and you see that it is close to unconsciousness and vomiting, it is serious.
Ако детето си е ударил главата трудно, и ще видите, че той е близо до изпадане в безсъзнание и повръщане, това е сериозно.

You see that it is a thousand times more powerful than your intellect.
Както виждате то е хиляди пъти по-мощно от вашия интелект.

If the child has a temperature°° and above and if you see that it disturbs the child, dip it to a belt into a bath with warmish water.
Ако човек има температура от 40 ° C или по-висока и ако видите, че тя се тревожи за него, потапяйте го в талията във вана с малко топла вода.

So you see that it has a real historical significance.
Така че виждате, че има реална историческа значимост.

If you look at a map of photosynthesis in Earth's oceans, you see that it's overwhelmingly concentrated in regions where upwelling is occurring,” Olson says.
Ако погледнете карта на фотосинтезата в океаните на Земята, ще видите, че тя е съсредоточена предимно в райони, в които се наблюдава повдигане на пластове вода от дълбочините“, казва Олсън.

And you see that it is shining as brightly as the galactic core.
Можете да видите, че това сияние е в ярка галактическа зона.

But looking closely at the settlement, you see that it is a ghost town offering tourists a glimpse of Soviet life and culture in fossilized form.
Но когато се вгледате по-отблизо, виждате, че това е един призрачен град, който предлага на туристите частица от съветския живот и култура.

If you see that it is still there, the material needs to be replaced- the quality leaves much to be desired.
Ако видите, че тя е все още там, материалът трябва да се смени- качеството оставя много да се желае.

And if you look at the structure of the human brain in detail… you see that it's actually specifically designed it's carefully engineered… to experience the unified field to experience the unity of life.
Ако разгледате подробно структурата на човешкия мозък, ще видите, че той е създаден специално, за да преживява единното поле, единството на живота.

When you see that it is painful, you will start cutting it..
Като види, че боли, той започва да го реже.