Какво е " YOU SHOULDN'T GIVE UP " на Български - превод на Български

• не трябва да се отказваш
• не трябва да се предаваш
• не трябва да се отказвате
• не бива да се отказвате

Примери за използване на You shouldn't give up на Английски и техните преводи на Български

You shouldn't give up.
Не трябва да се отказваш.

But I think you shouldn't give up.
Но си мисля, че не трябва да се отказваш.

You shouldn't give up on her.
Не трябва да се отказваш от нея.

I'm just saying you shouldn't give up".
Казваме, че не трябва да се отказваш.".

You shouldn't give up this chance.
Не трябва да се отказваш от този шанс.

Reasons why you shouldn't give up.
Причини, поради които не трябва да се отказвате:….

You shouldn't give up until we do.
Не трябва да се предаваш, докато не опитаме.

And that is exactly the reason you shouldn't give up.
Това е и причината, поради която не трябва да се отказваш.

Maybe you shouldn't give up so easily.
Не трябва да се предаваш така лесно.

He's not giving up everything for you so you shouldn't give up everything for him either.
Той не се отказва от всичко за теб, така че и ти не трябва да се отказваш от всичко.

Maybe you shouldn't give up on that girl, either.
Може би и ти не трябва да се отказваш от онова момиче също.

I want you to know that you shouldn't give up on love.
Искам да знаете, че не трябва да се отказвате от любовта.

You shouldn't give up, you only need a little more practice.
Не трябва да се предаваш, просто ти трябва малко практика.

Your personal projects and initiatives are going to face great hurdles but you shouldn't give up on your ideas because if you invest the required efforts and work structurally you're going to enjoy the fruits of your labor for a long time to come.
Личните ви проекти и инициативи ще срещат големи пречки, но не бива да се отказвате от идеите си, защото ако положите необходимите усилия и работите структурирано, ще се радвате на плодове от труда си за дълго време напред.

You shouldn't give up on your mom, Rachel,'cause she would never give up on you.
Не трябва да се отказваш от майка ти Рейчъл, защото тя никога няма да се откаже от теб.

But, sweetie, you shouldn't give up yourself in the process.
Но не трябва да се отказваш от себе си.

You shouldn't give up nice bonuses just because you are not aware if them.
Не трябва да се отказваш от приятните бонуси, само защото не си разбрал на време за тях.

However, remember you shouldn't give up if you want good results from exercise.
Въпреки това, не забравяйте, че не трябва да се отказвате, ако искате добри резултати от упражненията.

I think you shouldn't give up because of sometimes internal domestic context at each member state, but you should have clarity where the region should be in the next 10 years to come", he said.
Мисля, че не бива да се отказвате, заради понякога вътрешен контекст във всяка от страните-членки, а да имате яснота къде трябва да бъде регионът в следващите 10 години", призова той.

I know you think I'm just being crazy, but Elliot, you should not give up on Keith.
Знам, че ме мислиш за луда, но не трябва да се отказваш от Кийт.

If the communication did not work out- you should not give up, give up or even run under a beautiful excuse.
Ако комуникацията не се получи- не трябва да се отказвате, да се отказвате или дори да бягате под красиво извинение.

If this person has your interests and your own good into consideration like his ones, you should not give up on him.
Ако този човек има предвид твоите интереси и твоето благо като свои, не трябва да се отказваш от него.

And, of course, you should not give up cesarean section, if doctors insist on it, it can help to avoid a lot of problems.
И, разбира се, не трябва да се отказвате от цезарово сечение, ако лекарите настояват за това, това може да помогне да се избегнат много проблеми. Разрушаване на ключицата.

In any case, you should not give up even if you fail to follow the plan.
Във всеки случай не бива да се отказвате дори и при неуспех да спазите плана.

But from high-quality design, you should not give up even if you have to work with an inclined ceiling or with more than a non-standard layout.
Е възможно само да мечтаем за пространство. Но от висококачествен дизайн, не трябва да се отказвате, дори ако трябва да работите с наклонен таван или с повече от нестандартно оформление.

If at first you do not get it, then you should not give up, this stage is overcome by most beginning guitarists.
Каскадите трябва да са здраво захванати и пръстите да не треперят. Ако отначало не го постигнете, не бива да се отказвате, този етап е преодолян от повечето китаристи.

But you should not give up rest if the child is not yet 5 years old.
Но не трябва да се отказвате, ако детето още не е на 5 години.

Especially with heavy wallpaper and textured wallpaper you should not give up on Tiefengrund and refrain from priming with diluted paint or special plasterboard color.
Особено с тежки тапети и текстурирани тапети не трябва да се отказвате от Tiefengrund и да се въздържате от грундиране с разредена боя или специален цвят от гипсокартон.

If the nutrition during pregnancy is adjusted correctly, then you should not give up moderate physical exertion, for example, from constant walking on fresh air, from swimming lessons in groups for future mothers, and also from special gymnastics for pregnant women.
Ако храненето по време на бременност се коригира правилно, не трябва да се отказвате от умерено физическо натоварване, например от постоянно ходене на чист въздух, от уроци по плуване в групи за бъдещи майки, както и от специална гимнастика за бременни жени.