Какво е " YOU SMELLED " на Български - превод на Български

• миришеше
• подушихте
• мирише
• ти помириса
• подушваш
• ухаеше

Примери за използване на You smelled на Английски и техните преводи на Български

You smelled it.
Подушваш ги.

How bad you smelled?
Колко лошо миришеше?

You smelled my hair.
Помириса косата ми.

You mean you smelled him?
Искате да кажете, че го подушихте?

You smelled something on Liu.
Можете миришеше нещо на Лю.

The man in the cubicle next to you smelled.
Колегата ти в съседство миришеше.

Yes, you smelled Neon.
Да, ти помириса Неон.

You looked nice, you smelled nice.
Изглеждаше добре, миришеше добре.

Have you smelled his big gulp?
Подушихте ли дъха му?

Officer Schaefer, the alcohol that you smelled.
Офицер Шефър, алкохола, който сте надушили.

Och, you smelled a wig, man!
Oлч, човече, ти помириса перука!

I didn't get into bed,'cause you smelled like throw-up.
Аз не се получи в леглото, защото вие миришеше като хвърлят-нагоре.

Yeah, you smelled muffins, Grandpa.
Да, дядо, помириса мъфините.

You would run for a plane the first time you smelled shit.
Ще тичаш да хванеш самолета още първия път щом подушиш фъшкия.

You smelled nice but strange.
Миришеше прекрасно, но някак странно.

I only know that you smelled of cinnamon and nutmeg.
Знам само, че ухаеше на канела… и индийско орехче.

You smelled it before you saw it.
Подушваш го още преди да си го видял.

I thought you said you smelled blood, as in human blood.
Мислех, че си помирисал кръв, като човешка кръв.

And did you try to give him breath mints to cover up the fact that you smelled alcohol on him?
Опитахте ли се да му дадете ментови бонбони, за да покриете факта, че мирише на алкохол?

Have you smelled our lavender heart soaps?
Помирисахте ли нашите сапуни-сърца от лавандула?

You just washed your hair, and you smelled like some kind of… flower.
Тъкмо се беше изкъпала, и ухаеше на нещо подобно на… цвете.

So, you smelled something on our suspect, Justin.
Така че, мирише ми на нещо на нашия подозрян, Джъстин.

And then when you entered her house, you smelled the methamphetamine.
И когато сте влезли в дома й… Сте надушили метамфетамина.

Same thing you smelled on your brother that night.
Същото, на което миришеше брат ти през онази вечер.

What you saw, what you heard, even what you smelled, tell him everything in detail.
Какво си видял, какво си чул, дори какво си помирисал, кажи му всичко подробно.

Maybe if you smelled it, it would all come rushing back.
Може би ако го подушиш, спомените ще се върнат.

You smelled something queer and now you are standing in the dilemma of devastating truth or happy life.
Вие миришеше нещо ексцентричен и сега стои в дилемата на опустошителни истина или щастлив живот.

It was kind of like sitting by the ocean since you smelled and"tasted" the salty air, but of course instead of listening to waves crashing we were watching celeb gossip on cable TV.
Беше нещо като сядането край океана, тъй като миришеше и„вкусваше“ соления въздух, но, разбира се, вместо да слушаме вълните, които наблюдавахме, наблюдавахме клюки за кабелни телевизии.

You thought you smelled alcohol a few times when this person returned from lunch.
Няколко пъти почувствах, че мирише на алкохол, когато се връща от обедната почивка.

The top note that you smelled at the very beginning, the cut-grass green, what we call in perfumery-- they're weird terms-- and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass.
Връхната нотка, която помирисахте в самото начало, зелената окосена трева, както я наричаме в парфюмерията… странни термини… а това би било наречено зелена нотка, защото мирише на нещо зелено, като окосена трева.