Какво е " YOU SUBMIT TO US " на Български - превод на Български

• ни предоставяте
• ни изпращате
• подавате към нас
• ни предоставили

Примери за използване на You submit to us на Английски и техните преводи на Български

The second way in which we collect your information is by what you submit to us.
Вторият начин, по който събираме вашата информация, е чрез това, което ни предоставяте.

We store all data you submit to us until you withdraw your consent in writing.
Ние съхраняваме всички данни, които подавате към нас, докато не оттеглите писмено съгласието си.

We realize the necessity of proper protection and management of the information which you submit to us.
Ние осъзнаваме необходимостта от подходяща защита и управление на информацията, която ни предоставяте.

The personal data that you submit to us may for example include contact information and payment information.
Личните данни, които ни изпращате може да съдържат информация за контакт и информация за плащането.

To deal with and responding to any communication, enquiry or application which you submit to us;
Да се справяте и да отговаряте на всякакви съобщения, запитвания или заявки, които ни изпращате;

The personal data you submit to us may for example include contact information, and payment information.
Личните данни, които ни изпращате могат, например, да включват информация за контакт и информация за плащането.

We recommend that you consider this aspect when deciding whether and what data you submit to us over the Internet.
Съветваме Ви да отчитате това обстоятелство, когато решавате дали и кои данни да ни предоставяте в интернет.

The data that you submit to us might include contact information, date of birth and payment information.
Личните данни, които ни изпращате могат, да включват информация за контакт, дата на раждане и информация за плащането.

We may obtain information such as your name, address and date of birth and other information from applications and other forms you submit to us.
Ние можем да придобием информация като вашето име, адрес или дата на раждане от заявленията и други формуляри, които ни предоставяте.

The personal data that you submit to us may, for example, include contact information, date of birth and payment information.
Личните данни, които ни изпращате могат, например, да включват информация за контакт, дата на раждане и информация за плащането.

Participate in activities like contests, games, surveys, forums, in connection with content or suggestions you submit to us, or chats or bulletin boards.
Участвате в дейности като конкурси, игри, анкети, форуми във връзка със съдържание или предложения, които ни изпращате, или чатове или табла за обяви.

We collect and store information you submit to us about events(and their corresponding locations) when we publish your submissions on our site.
Събираме и съхраняваме информация, която ни изпращате, относно събития(и съответни местоположения), които бихте искали да публикувате на нашия сайт.

Because SPS BV operates globally, and as previously explained, we may share the Personal Data you submit to us with any affiliate anywhere in the world.
Тъй като дружеството работи в световен мащаб и както вече беше обяснено, може да споделяме личните данни, които ни предоставяте, с всяко свързано дружество навсякъде по света.

We collect and store information you submit to us about events(and corresponding locations) you would like to publish on our site.
Събираме и съхраняваме информация, която ни изпращате, относно събития(и съответни местоположения), които бихте искали да публикувате на нашия сайт.

In order to provide certain services to you, we may on occasion supplement the personal information you submit to us with information from third party sources.
Освен това, с цел да се предоставят определени услуги за Вас, може от време на време да се допълни личната информация, която са ни предоставили трети източници.

You accept that the data you submit to us and that is stored in our information systems is accurate and acts as a proof of your identity.
Вие приемате, че данните, които ни предоставяте и които се съхраняват в нашата информационна система, са точни и служат като доказателство за вашата самоличност.

If you have an account on this site or left comments, you may request an exported file containing the personal information we hold about you, including the information you submit to us.
Ако имате профил на този сайт или сте оставили коментари, можете да поискате да получите експортиран файл с личните данни, които съхраняваме за вас, включително всички данни, които сте ни предоставили.

Online shop POPOLO is the controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
Oнлайн магазин POPOLO е администратор на личните данни, които ни предоставяте и носи отго-ворност за тях, съгласно приложимия закон за защита на личните данни.

In connection with anything you submit to us- whether or not solicited by us- you agree that any ideas, suggestions or other materials you submit are not being made in confidence or trust and that no confidential or fiduciary relationship is intended or created between you and us in any way, and that you have no expectation of review, compensation or consideration of any type.
Във връзка с всичко, което ни изпращате, независимо дали е поискано от нас или не, Вие приемате, че творчески идеи, предложения или други материали, които представяте, не са направени в условията на поверителност или доверие, и че между Вас и нас по никакъв начин не е възнамерявано или създадено отношение на поверителност или доверие и че Вие нямате очаквания за рецензия, възнаграждение или обезщетение от какъвто и да било вид.

If you choose to join our notification email, the email address that you submit to us will be forwarded to MailChimp who provides us with email marketing services.
Ако изберете да се регистрирате в нашия бюлетин за електронна поща, тогава имейл адресът, който ни изпращате, ще бъде предаден на MailChimp, която е компанията, която предоставя нашите имейл маркетингови услуги.

Responding to any enquiry you submit to us via email, telephone or our blog for the purposes of offering, marketing and selling relevant goods and/or services to you, or for providing technical advice about your vehicle.
В отговор на всяко запитване която подавате към нас чрез имейл, телефон или нашия блог за целите на предлагането, маркетинг и продажба на съответните стоки или услуги за вас, или за предоставяне на технически консултации за вашето превозно средство.

Notwithstanding our efforts to maintain an appropriately high standard of due diligence, it cannot be ruled out that information that you submit to us over the Internet will be viewed and used by others.
Независимо от усилията ни да поддържаме подходящо висок стандарт на надлежен контрол, не може да се изключи, че информацията, която ни предоставяте чрез интернет, ще бъде разгледана и използвана от други.

Communications, information or materials you submit to us via a social media platform is done on your own risk without any expectation of privacy.
Всяка информация, комуникация или материали, които ни предоставяте чрез социална медийна платформа, се извършва на Ваш собствен риск без никакво очакване за поверителност.

We take the appropriate and maintain reasonable, commercially acceptable security measures and practices to protect any personal information that you submit to us from unauthorized access, destruction, use, modification or disclosure.
Ние приемаме подходящи и поддържани разумни, търговски приемливи мерки и практики за защита, за да защитим всяка лична информация, която ни предоставяте от неоторизиран достъп, унищожаване, използване, модификация или разкриване.

Any information or material you submit to us via these or other social media platforms is done at your own risk without any expectation of privacy.
Всяка информация, комуникация или материали, които ни предоставяте чрез социална медийна платформа, се извършва на Ваш собствен риск без никакво очакване за поверителност.

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption programme.
От съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като поръчки за покупка или запитвания, които ни изпращате като оператор на уебсайта, този уебсайт използва програма за SSL или TLS криптиране.

In general, the information you submit to us is used either to respond to requests that you make, or to aid us in serving you better.
По принцип информацията, която ни предоставяте, се използва или за да отговорим на искания, които правите, или да ни помогнете да ви обслужваме по-добре.

In connection with anything you submit to us- whether or not solicited by us- you agree that creative ideas, suggestions or other materials you submit are not being made in confidence or trust and that no confidential or fiduciary relationship is intended or created between you and us in any way, and that you have no expectation of review, compensation or consideration of any type.
Във връзка с всичко, което ни изпращате, независимо дали е поискано от нас или не, Вие приемате, че творчески идеи, предложения или други материали, които представяте, не са направени в условията на поверителност или доверие, и че между Вас и нас по никакъв начин не е възнамерявано или създадено отношение на поверителност или доверие и че Вие нямате очаквания за рецензия, възнаграждение или обезщетение от какъвто и да било вид.

We will collect personal data that you submit to us, for example, when you place orders, contact our customer service or participate in competitions.
Ние ще събираме личните данни, които ни изпращате, например, когато правите поръчки, когато се свързвате с нашия отдел„Обслужване на клиенти“ или участвате в състезания.

Any information, communications, or materials you submit to us via any of our official social media platform is done at your own risk without any expectation of privacy.
Всяка информация, комуникация или материали, които ни предоставяте чрез социална медийна платформа, се извършва на Ваш собствен риск без никакво очакване за поверителност.