Какво е " YOU TO KNOW THAT IT " на Български - превод на Български

• да знаете че това
• да знаеш че това

Примери за използване на You to know that it на Английски и техните преводи на Български

I need you to know that it's OK.
Трябва да знаеш, че няма проблем.

I thought you might be worrying, and I wanted you to know that it's-- it's alright.
Помислих си, че навярно се притесняваш и исках да знаеш, че всичко е наред.

I want you to know that it's okay.
Искам да знаеш, че всичко е наред.

You have gone your own way, and you have built your own life, and I just want you to know that it makes me very happy to see it..
Тръгнал си по собствен път, изградил си собствен живот, и искам да знаеш, че това ме прави щастлива.

I want you to know that it is al alright.
Искам да знаеш, че всичко върви добре.".

If I'm able to get pregnant, I just want you to know that it will be because of you..
Ако съм в състояние да забременея, искам да знаете, че това е заради вас.

I want you to know that it's fine if you were.
Искам да знаеш, че няма лошо ако сте били.

I, uh, I just want you to know that it--.
Аз… Просто искам Вие да знаете, че това няма да попречи на работата ми.

I want you to know that it will be better now.
Искам да знаеш, че сега всичко ще бъде по-добре.

If you think your drinking is becoming problematic(and if you're thinking that, it probably is), but you can't imagine going a week without alcohol, as I couldn't a year ago, I want you to know that it gets easier and more natural.
Ако смятате, че вашето пиене става проблематично(и ако мислите, че вероятно е така), но не можете да си представите да изминете седмица без алкохол, както не бих могъл преди година, искам да знаете, че това става по-лесно и по-естествено.

I just want you to know that it's God.
Просто искам да знаеш, че е Божа работа.

But I want you to know that it's been all my fault.
Но искам да знаеш… че за това съм виновна аз.

I know-l just want you to know that it wasn't-.
Знам. Искам само да знаеш, че това не е.

I just want you to know that it's a perfectly normal thing.
Искам да знаеш, че то е нормално явление.

I just… I just wanted you to know that it happened.
Просто… исках да знаеш, че е станало.

I also need you to know that it's probably gonna hurt.
Също така, трябва да знаеш, че вероятно ще боли.

Dear Ones, we want you to know that it is all alright.
Скъпи мои, искаме да знаете, че всичко е наред.

He just wanted you to know that it was very important to him, the promise that he made to you all those years ago.
Той просто искаше да знаете, че това беше много важно за него. Обещанието, което Ви е дал преди толкова време.

I just want you to know that it wasn't.
Искам да знаете, че не беше.

He wants you to know that it really happened.
Той иска да знаете, че това наистина се е случило.

I just want you to know that it is over!
Искам да знаеш, че с връзката ни е свършено!

I want you to know that it can change.
Искам да знаете, че това може да бъде променено.

I just wanted you to know that it wasn't serious.
Исках да знаеш, че не е сериозно.

I want you to know that it won't happen again.
Искам да знаете, че това няма да се случи отново.

I just wanted you to know that it's not impossible.
Просто исках да знаеш, че не е невъзможно.

And I want you to know That it would have happened no matter what.".
Искам да знаеш, че то щеше да се случи независимо от всичко.

I just want you to know that it was nothing.
Просто искам да знаеш, че не беше нищо.

Father, I want you to know that it wasn't my idea.
Отче, искам да знаете, че това не беше моя идея.

I just want you to know that it meant a lot to me.
Искам да знаеш, че това значи много за мен.

But I need you to know that it came from someplace good.
Но искам да знаеш, че беше от добро чувство.