Какво е " YOU TO KNOW THE TRUTH " на Български - превод на Български

• да знаеш истината
• да разбереш истината
• вие да узнаете истината
• да знам истината
• да знае истината
• да знаете истината

Примери за използване на You to know the truth на Английски и техните преводи на Български

I want you to know the truth!
Искам да знам истината!

That's all I want, Vivien… for you to know the truth.
Само това искам, да разбереш истината.

I need you to know the truth.
Искам да узнаеш истината.

Those in power do not want you to know the truth.
Някои даже не искат вие да узнаете истината.

I want you to know the truth.
Исках да узнаеш истината.

There are those who will not want you to know the truth.
Някои даже не искат вие да узнаете истината.

I needed you to know the truth.
Аз, исках да разбереш истината.

I am telling this, because I want you to know the truth.
Казвам ви това, защото трябва да знаете истината.

I want you to know the truth about me.
Искам да знаеш истината за мен.

Anyway, I just wanted you to know the truth.
Както и да е, исках да знаеш истината.

I want you to know the truth about your mother.
Искам да знаеш истината за майка ти.

But brett did want you to know the truth.
Но Бред искаше да знаеш истината.

I want you to know the truth, about whats gone on till now.
Искам да знаеш истината, за това, което става.

Because I wanted you to know the truth.
Исках да знаеш истината.

He wants you to know the truth about what happened to him that day, how he died.
Той иска да разберете истината за онзи ден, как е умрял.

He doesn't want you to know the truth.
Не иска да знаете истината.

I just told you that cos I didn't want you to know the truth.
Казах това, защото не исках да знаеш истината.

Nor do they want you to know the truth about a lot of things.
Някои даже не искат вие да узнаете истината.

No. I didn't expect anything. I just wanted you to know the truth.
Не съм очаквал нищо, просто исках да знаеш истината.

I just want you to know the truth.
Само искам да знам истината.

I'm just telling you this because I want you to know the truth.
Казвам ти го, защото искам да знаеш истината.

I didn't want you to know the truth, so I chose cruel words.
Не исках да разбереш истината и бях много груб.

It's not easy to say, but… I want you to know the truth.
Не е лесно да се каже, но искам да знаеш истината.

But I-I wanted you to know the truth before you left.
Но исках да знаеш истината преди да си тръгнеш.

Whatever your superiors told you… I want you to know the truth.
Какво и да са ти казали шефовете, искам да знаеш истината.

Dear Heather,"I want you to know the truth about Scott Rennie.
Скъпа Хедър, искам да знаеш истината за Скот Рени.

I have to tell you something. I just want you to know the truth.
Искам да ти кажа нещо, просто искам да знаеш истината.

I just wanted you to know the truth, but obviously you already do.
Исках да знаеш истината, но очевидно вече знаеш..

Maybe they didn't want you to know the truth.
Може да не са искали да знаеш истината.

I just want you to know the truth.
Просто искам да знам истината.