Какво е " TO UNDERSTAND THE TRUTH " на Български - превод на Български

• да разбере истината
• да разбирате истината
• да разберат истината
• да разбера истината

Примери за използване на To understand the truth на Английски и техните преводи на Български

You need to understand the truth.
Трябва да разбереш истината.

Lord, come into my heart and give me the wisdom to understand the truth.
Господи, ела в сърцето ми и ми дай мъдростта да разбера истината.

This is where he came to understand the truth behind those screens.
Това е мястото, където той дойде да разбере истината зад тези екрани.

Jesus: Say,"Lord, come into my heart and give me the wisdom to understand the truth.".
Кажи:„Господи, ела в сърцето ми и ми дай мъдростта да разбера истината”.

Because you wanted to understand the truth of what happened to your grandfather.
Защото си искал да разбереш истината за станалото с дядо ти.

They then have the opportunity to understand the truth.
След което те имат възможността да разберат истината.

But if you want them to understand the truth, those things will play a negative role.
Но ако искате да разберат истината, тези неща ще изиграят негативна роля.

Insha'Allah this discussion will be of benefit to everyone who wants to understand the truth of the matter.
Ин ша Аллах, тази дискусия ще е полезна за всеки, който иска да разбере истината по въпроса.

It is essential that you begin to understand the truth about what each of us taught you long ago.
Важно е вие да започнете да разбирате истината за това, което всеки от нас ви учеше много отдавна.

Much true information now exists and by following your intuition you will surely begin to understand the truth.
Сега съществува много по-вярна информация и като следвате интуицията си със сигурност ще започнете да разбирате истината.

With that in mind, it's important to understand the truth about Hepatitis….
Осъзнавайки това е важно да се разбере истината за хепатит….

It helps to understand the truth, to know how to begin to live in faith.
Той помага да се разбере истината, да знаят как да започнат да живеят с вяра.

Because it's not necessary to understand the truth.
Защото не е необходимо да разбираме истината.

A person who dares to understand the truth dares to break through the fixed rules set by people before him.
Човек, който се осмелява да разбере истината, се осмелява да пробие през фиксираните правила, поставени от хората преди него.

Each entity, as we have stated, is striving to understand the truth of their being.
Всяка същност, както сме заявявали, се стреми да разбере истината за своето съществуване.

Ua" helped to understand the truth and fictions of the oncologist surgeon of the Ternopil regional dispensary Oksana Tumanova.
Ua" помогнаха да се разбере истината и фикциите на онколога хирург на регионалната диспансерка в Тернопил Оксана Туманова. Мит 1.

Serbian prosecutors, she said, will come to understand the truth of the case when they interrogate him.
Сръбските прокурори, каза тя, ще разберат истината за случая, когато го разпитат.

Their plans were well advanced and within sight of success, until you suddenly responded to the Light and began to understand the truth.
Плановете им бяха доста напреднали и с изглед на успех, докато вие изведнъж отговорихте на Светлината и започнахте да разбирате истината.

We have a duty to do in helping these to understand the truth for this time.
Нашата първостепенна задача по това време е да им помогнем да разберат истината относно ситуацията.

As you begin to understand the truth of your being, you will find much more contentment in helping the Human Race in a positive manner.
Когато започнете да разбирате истината за съществото си, ще откривате много повече удовлетворение от помагането на Човешката раса в положителен аспект.

A polygraph or lie detector is a device by means of which it is possible to understand the truth about things that a person hides.
Полиграф или детектор на лъжата е устройство, с помощта на което е възможно да се разбере истината за неща, които даден човек скрива.

STILL most of them failed to understand the truth that each goes to the Brightlands because THEY are ready to do so.
Все още болшинството от тях не успявали да разберат истината, че в Светлоземието отивали само тези, които били готови за това… защото били постигнали самообладание.

Dear Lightworkers, this year will be one to remember, and your role is to help others less informed to understand the truth of what is happening.
Уважаеми Служители на Светлината, тази година ще се запомни, а вашата роля е да помогнете на другите, които са по-малко информирани, за да разберат истината за това, което се случва.

All rational people in the world, who want to understand the truth, shall seek and study it, because freedom in the world cannot come without the truth..
Всички разумни хора в света, които искат да разберат Истината, трябва да я търсят, да я проучват, понеже свободата в света не може да дойде без Истината..

History has shown that launching the smear campaign at this time in history will not only fail to prop up the CCP but also enable more people to understand the truth of Falun Gong.
Историята показа, че стартирането на кампания на очерняне на този етап от историята не само ще провали ККП, но и ще даде възможност на повече хора да разберат истината за Фалун Гонг.

Indeed, by means of the language of Kabbalists it is hard to understand the truth, but without it, it is simply impossible to reach it.
Всъщност, чрез езика на кабала е трудно да се разбере истината, но без него е невъзможно да се достигне до истината..

When a person manages to understand the truth and be saved, it means that, speaking on a fundamental level, all of the lives in the cosmic system behind him that he represents are saved in conjunction.
Когато човек успее да разбере истината и да бъде спасен, това означава- говорейки на фундаментално ниво- че всички животи в космическите системи зад него, които той представя, са спасени заедно с него.

Only when we learn the Divine wisdom shall we be able to understand the truth and become masters of the conditions of our life.
Само когато научим Божествената Мъдрост, само тогава ще бъдем в състояние да разбираме Истината, да станем господари на положението и само тогава ще преобразим света.

Rather, it was because he knew that what he was then conveying to his pupil in the form of a fairy story would, when that spirit reincarnated, have prepared it to understand the truth in a more complete form.
А той е говорил това, защото е знаел, че онова, което тогава е преподавал на своя ученик под формата на легенда, когато този дух се прероди, той ще бъде подготвен да разбере истината в една по-съвършена форма.

One ancient parable says that the sage, who was trying to help the boy to understand the truth“what is love,” could not give a clear answer himself.
Една древна притча казва, че мъдрецът, който се опитвал да помогне на момчето да разбере истината„какво е любов“, не можеше сам да даде ясен отговор.