What is the translation of " TO UNDERSTAND THE TRUTH " in Dutch?

• om de waarheid te begrijpen

Examples of using To understand the truth in English and their translations into Dutch

I want to understand the truth.
Ik wil de waarheid begrijpen.

And is a father angry at his son because he failed to understand the truth?
En is een vader boos op zijn zoon omdat die de waarheid niet begrepen heeft?

I want you to understand the truth.
Ik wil dat je de waarheid begrijpt.

To understand the truth… of Gallifrey I'm sending you deep into the Matrix and of the Time Lords.
En van de Time Lords. Ik stuur je diep in de Matrix van Gallifrey om de waarheid te begrijpen.

Now, I want you to understand the truth.
Nu, ik wil dat jullie de waarheid weten.

To understand the truth… and of the Time Lords. I'm sending you deep into the Matrix of Gallifrey.
En van de Time Lords. Ik stuur je diep in de Matrix van Gallifrey om de waarheid te begrijpen.

We just want people to understand the truth.
We willen dat men de waarheid begrijpt.

To understand the truth… of Gallifrey and of the Time Lords. I'm sending you deep into the Matrix.
En van de Time Lords. Ik stuur je diep in de Matrix van Gallifrey om de waarheid te begrijpen.

Curiously I begin to understand; the truth???
Vreemd genoeg begin ik het te begrijpen; de waarheid???

You need to understand the truths about Forex trading to be able to see through the big picture.
Je moet de waarheden over Forex trading te begrijpen om te kunnen zien door het grote plaatje.

We just want people to understand the truth.
We willen gewoon dat de mensen de waarheid begrijpen.

As you begin to understand the truth of your being, you will find much more contentment in helping the Human Race in a positive manner.
Als je begint om de waarheid van je wezen te begrijpen, zullen jullie veel meer tevredenheid vinden in het helpen van het Menselijk Ras op een positieve manier.

With that in mind, it's important to understand the truth about Hepatitis….
Met dat in gedachten is het belangrijk om te begrijpen van de waarheid over Hepatitis….

In order to understand the Truth as offered to you via Wholly Science,
Om de Waarheid, zoals door Wholly Science jou wordt aangeboden, te kunnen gaan begrijpen, dien je eerst alles te verwerpen wat niet feitelijk,

then you begin to understand the truths of religion.
dan begin je de waarheden van religie te begrijpen.

Today we try to understand the truth that giver and receiver are the same.
Vandaag proberen we de waarheid te begrijpen dat gever en ontvanger dezelfde zijn.

into the Matrix and of the Time Lords. to understand the truth… of Gallifrey.
Ik stuur je diep in de Matrix van Gallifrey om de waarheid te begrijpen.

Yet must it fail to understand the truth it uses thus.
Toch kan het er niet in slagen de waarheid die het zo gebruikt te begrijpen.

your role is to help others less informed to understand the truth of what is happening.
herinnerd te worden en jullie rol is om anderen die minder geïnformeerd zijn de waarheid omtrent wat er gebeurt te helpen begrijpen.

And then you begin to understand the truths of religion.
En dan begin je de waarheden van religie te begrijpen.

dependence in trying to understand the truth of this vital issue.
afhankelijkheid zijn om te proberen de waarheid van dit vitale onderwerp te kunnen begrijpen.

This is where he came to understand the truth behind those screens.
Hier kwam hij om de waarheid achter de schermen te begrijpen.

When a person manages to understand the truth and be saved,
Wanneer een persoon erin slaagt de waarheid te begrijpen en gered te worden,

The fact is that you do not need outside help to understand the truth, as it is all held within.
Feit is dat jullie geen hulp van buitenaf nodig hebben om de waarheid te begrijpen omdat alles binnenin aanwezig is.

Because you wanted to understand the truth of what happened to your grandfather.
Omdat je de waarheid wilde begrijpen over wat je grootvader overkwam.

Vitani is the first to understand the truth of Kiara's words.
Vitani is de eerste die de waarheid in Kiara's woorden begrijpt.

It is essential that you begin to understand the truth about what each of us taught you long ago.
Het is essentieel dat jullie de waarheid gaan begrijpen over wat elk van ons jullie lang geleden leerden.

Its main emphasis is that one comes to understand the truth by being involved in the struggle for liberation,
De bevrijdingstheologie benadrukt dat men de waarheid gaat begrijpen door betrokken te zijn bij de strijd om bevrijding, niet door het

Ē The key to understanding the truth of predestination and election within Godís plan is that the purpose of God stands ďof Him who calls.
Ē De sleutel tot het begrijpen van de waarheid van de verordinatie en de uitverkiezing binnen Godís plan is, dat het doel van God staat ďvoor wie Hij roept.

Had not one cause, but many. if we remember that the fall of Rome, like her rise, We may come nearer to understanding the truth.
We begrijpen de waarheid beter als we bedenken… dat de ondergang evenals de opkomst niet een maar vele oorzaken had.

How to use "to understand the truth" in an English sentence

That deep urge to understand the truth is definitely going to occur.

Please I am begging you to understand the truth of the matter.

Or, for anyone who doesn't want to understand the truth about Islam.

To understand the truth completely you need to have a sattvic mind.

That’s why we aren’t able to understand the truth about divine creativity.

It is in order to understand the truth and know God’s words.

You need only look at Japan to understand the truth of this.

My daughter, you are now beginning to understand the Truth of suffering.

They dig deeper, to understand the truth behind what is being said.

For the gift of faith to understand the truth about Jesus Christ.

How to use "om de waarheid te begrijpen" in a Dutch sentence

De Heilige Geest verlicht ons om de waarheid te begrijpen en we kennen de praktische God.

Wat wij jullie zullen vertellen zal jullie beter in staat stellen om de waarheid te begrijpen van alles waarvan jullie getuige zullen zijn.

Feit is dat jullie geen hulp van buitenaf nodig hebben om de waarheid te begrijpen omdat alles binnenin aanwezig is.

In God geloven betekent Zijn woord in praktijk brengen en Zijn werk ervaren, om de waarheid te begrijpen en die in werkelijkheid na te leven.

We krijgen de kracht om de Waarheid te begrijpen en ernaar te leven.

Dan zult u zien dat ons aanbod is niet een scam, en de wens om de koper om de waarheid te begrijpen helpen.

Hem kennen, maakt ons vrij om de waarheid te begrijpen en er naar te handelen.

Het was dus erg moeilijk voor hen om de waarheid te begrijpen en de goddelijke essentie van Christus te kennen.

Moge God u echter helpen om de waarheid te begrijpen over de “niet behouden” miljarden boeddhisten, shintoïsten, moslims en anderen van deze en voorbije eeuwen.

Als volwassenen worden hun paden om de waarheid te begrijpen versluierd door zelftwijfel en hartzeer.