Какво е " YOU TO TRUST ME " на Български - превод на Български

• ми се довериш
• да ми имаш доверие
• ми вярваш
• ми повярваш
• да ми се доверяваш
• те да ми имаш доверие

Примери за използване на You to trust me на Английски и техните преводи на Български

I need you to trust me.
Довери ми се.

Tes is a little tough, but I need you to trust me.
Тес е малко груба, но трябва да ми вярваш.

I want you to trust me.
Довери ми се.

We have to move fast, and I need you to trust me.
Трябва да побързаме и трябва да ми се довериш.

I want you to trust me.
Искам да ми вярваш.

I will explain later, but right now I need you to trust me.
Ще ти обесня после, Но сега трябва да ми се довериш.

I wanted you to trust me.
Исках да ми вярваш.

Why do I have to insist so much to get you to trust me?
Защо трябва да настоявам, за да ми се довериш?

I want you to trust me.
Искам да ми имаш доверие.

I know you hate me right now, but I need you to trust me,!
Знам, че ме мразиш, но трябва дам ми се довериш!

I need you to trust me.
Искам да ми имаш доверие.

If I'm going to help you, I need you to trust me.
Ако искаш да ти помогна, ще трябва да ми се доверяваш.

I need you to trust me.
Трябва да ми имаш доверие.

Chloe, I know that you confide everything in him but I need you to trust me.
Клои, знам, че му споделяш всичко, но трябва да ми вярваш.

But I need you to trust me.
Но трябва да ми вярваш.

I'm not asking you to understand, I'm just asking you to trust me.
Не те моля да разбереш, просто те моля да ми имаш доверие.

I'm asking you to trust me.
Моля те да ми имаш доверие.

Look, there's no reason for you to listen to me and there's no reason for you to trust me.
Виж, няма никаква причина, поради която да ме слушаш, и няма никаква причина, поради която да ми се доверяваш.

I just need you to trust me.
Просто трябва да ми вярваш.

I want you to trust me to make my own choices, and I want you to stop trying to control my life just because you can't control yours!
Искам да ми се доверяваш и да спреш да се опитваш да контролираш живота ми, само защото не можеш да контролираш своя собствен!

I do not ask you to trust me.
Не искам да ми имаш доверие.

I want you to trust me on something.
Искам да ми повярваш за едно нещо.

Right now, I need you to trust me.
Точно сега, трябва да ми повярваш.

I just need you to trust me right now, please?
Точно сега трябва да ми вярваш, моля?

I trust you, and I want you to trust me.
Искам и ти да ми имаш доверие.

Ahsoka, I need you to trust me on this one.
Асока, трябва да ми се довериш.

I just have to ask you to trust me.
Просто моля да ми се доверите.

Mary, I need you to trust me.
Мери, трябва да ми повярваш.

Mr. Jameson, I need you to trust me.
Господин Джеймисън, трябва да ми се доверите.

I just need you to trust me.
Искам само да ми имаш доверие.