Какво е " YOU TRIED TO DO " на Български - превод на Български

• се опита да направиш
• искаше да направиш
• се опитваш да направиш

Примери за използване на You tried to do на Английски и техните преводи на Български

You tried to do a good thing today.
Днес се опита да направиш добро.

She knows what you tried to do?
Знае ли какво си се опитала да направиш?

You tried to do what? To a cop?
Какво си се опитала да направиш?

We know what you tried to do for Cuba.
Знаем какво се опитахте да направите за Куба.

We both are… in spite of what you tried to do.
И двамата… сме на ясно какво се опита да направиш.

That's what you tried to do with Jennifer.
Това се опита да направиш с Дженифър.

Isn't that exactly what you tried to do?
Не е ли всъщност това, което ти се опита да направиш?

I'm sorry. You tried to do something nice.
Съжалявам. Опита се да направиш нещо хубаво.

It don't matter… what you tried to do.
Няма значение… какво се опитахте да направите.

After what you tried to do last night, I don't have a choice.
След това, което се опита да направиш, нямам друг избор.

When my country finds out what you tried to do.
Когато страната ми разбере какво се опитваш да направиш.

Like you tried to do to Maggie and Garson.
Както сте се опитали да направите, за да Маги и Гарсън.

You admitted what you tried to do to me.
Ти призна какво си се опитала да ми направиш.

You tried to do something so nice for me, and I messed it up.
Опита се да направиш нещо хубаво за мен, а аз развалих всичко.

Alf, what was the last thing You tried to do by yourself?
Алф, какво беше последното нещо, което искаше да направиш сам?

You tried to do a nice, thoughtful thing, and you screwed yourself.
Опита се да направиш нещо хубаво и веднага се прецака.

By doing what you tried to do to me.
Като направиш това, което се опита да направиш с мен.

Which you tried to do, Caitlin, by saying you beat your phobia.
Което ти се опита да направиш, Кейтлин, като каза, че си надвила фобията си.

Dr. Lin, I thank you for everything that you tried to do for me.
Д-р Лин, благодаря ти за всичко, което се опита да направиш за мен.

I appreciate what you tried to do for me at the Wailing Wall.
Оценявам това, което се опита да направиш за мен на Стената на плача.

Maybe it wishes to be dismantled. Just like you tried to do.
А може би иска да бъде унищожена, точно както ти се опита да направиш.

Thank you for everything you tried to do for Eric and Nancy.
Благодаря ти за всичко, ти се опита да направиш всичко за Ерик и Нанси.

It's the least I could do after all the matchmaking you tried to do.
Поне това можех да направя след всичкото сватосване, което се опита да направиш.

All tangled up in a corset because you tried to do a literary striptease for me.
Цялата заплетена в корсет защото се опита да направиш буквално стрптийз за мен.

The maid of honour is charged with protecting the bride, and that's exactly what you tried to do.
Шаферката отговоря да предпази булката, и това се опита да направиш.

That was almost a really good thing you tried to do for Tiger tonight.
Това беше почти чудесно нещо… което се опита да направиш за Тайгър тази вечер.

Nick, you tried to do some good, to help someone. Don't throw it all away.
Ник, ти се опита да направиш нещо добро, да помогнеш на някого. Не го захвърляй просто така.

I would say it's good news for you that she's not here right now, considering what you tried to do to her.
Може би са добри новини за теб че тя не е тук сега, преживявайки това, което искаше да направиш с нея.

What you tried to do right there, but it's not gonna work'cause she wasn't actually involved with me.
Това, което се опитваш да направиш няма да стане, защото тя всъщност не е замесена с мен.

I look at what Fargo is willing to do for Holly and what Henry is going through for Grace. And what you tried to do for me. And all I could think is any place is the right place as long as I'm with you..
Виждайки какво прави Фарго за Холи и какво преживява Хенри заради Грейс… и какво опита да направиш за мен, вече мисля, че всяко място е хубаво, стига да съм с теб.