Примери за използване на You trying to tell me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You trying to tell me something?
What were you trying to tell me?
Какво се опитваше да ми кажеш?You trying to tell me Sammy Davis Jr.
So, what are you trying to tell me?
Какво се опитваш да ми кажеш?You trying to tell me that I'm pregnant?
Искаш да кажеш, че съм бременен?W- what are you trying to tell me?
Какво се опитвате да ми кажете?You trying to tell me something, Roscoe?
Back? What are you trying to tell me, salt?
Какво се опитваш да ми кажеш, Солт?You trying to tell me we ain't talking about apples?
Искаш да кажеш, че не говорим за ябълки ли?So what exactly are you trying to tell me?
Какво по-точно се опитваш да ми кажеш?What are you trying to tell me with your silence?
Какво се опитваш да ми кажеш с това мълчание?The Way of Zen", what are you trying to tell me?
Пътят на Дзен"? Какво се опитваш да ми кажеш?What are you trying to tell me with that?
Какво се опитвате да ми кажете с това?Ask your angels, What are you trying to tell me?
Помолете вашите ангели„Какво се опитваш да ми кажеш?You trying to tell me that the server wasn't tampered with?
Искаш да кажеш, че не е пипано по сървъра ли?Mr Yuan… What are you trying to tell me?
Господин Юен, какво се опитвате да ми кажете?You trying to tell me you have a tremendous sense of smell?
Искаш да кажеш, че имаш страхотно обоняние?What the hell are you trying to tell me, sam?
Какво по дяволите се опитваш да ми кажеш, Сам?You trying to tell me you found water between here and Gila?
Искаш да кажеш, че си намерил вода, помежду тук и Гила?That vision, were you trying to tell me something?
С това видение се опитваше да ми кажеш нещо?You trying to tell me they would blow you away to get me? .
Искаш да кажеш, че ще те пречукат, за Then what are you trying to tell me, Mr. Gaeta?
Тогава какво се опитвате да ми кажете, г-н Гейта?Ask your angels,"What are you trying to tell me?
Попитайте ангелите си:„Какво се опитвате да ми кажете?What are you trying to tell me, James, they're all dead?
Какво се опитваш да ми кажеш Джеймс, че всички те са мъртви?What are you trying to tell me, Joe?
Какво се опитваш да ми кажеш, Джо?What are you trying to tell me, sir?
Какво се опитвате да ми кажете, сър?Or are you trying to tell me That these golden tickets actually exist?
Или се опитваш да ми кажеш че тези златни билети наистина съществуват?
