Какво е " YOU WANT TO CONVINCE " на Български - превод на Български

• искате да убедите
• искаш да убедиш
• желаете да убедите

Примери за използване на You want to convince на Английски и техните преводи на Български

You want to convince me?
Искаш ли да ме убедиш?

You pursue a purpose and you want to convince someone you're right.
Вие преследвате определена цел и искате да убедите някой друг, че сте прав.

You want to convince YOURSELF you are broken.
Искат да ти докажат, че ти си скъсан.

A shitstorm helps especially if you want to convince other people that this is wrong.
А shitstorm помага особено, ако искате да убедите другите хора, че това е грешно.

Do you want to convince yourself that she isn't cheating?
Искате да бъдете сигурни, че тя няма да симулира?

A Shitstorm helps especially if you want to convince others that this is an injustice.
А Shitstorm помага особено, ако искате да убедите другите, че това е несправедливост.

You want to convince me? Connect Bernard Lang to the Cobergs.
Ако искате да ме убедите, свържете Бернар Лонг с Кобург.

Allow the opponent to imagine what you want to convince him.
Дайте възможност на противника да си представи това, в което искате да го убедите.

Do you want to convince?
Искаш да бъдеш убеждавана?

Allow the opponent to imagine what you want to convince him.
Провокирайте фантазията на противника, за да си представи онова, в което искате да го убедите.

Unless you want to convince me not to..
Освен ако искаш да ме убедиш да не го правя.

The constant and good quality communication is also essential when you have a really important thing to convey, or you want to give your presentation or you want to convince your client with your sale pitch and the list goes on.
Постоянна и добра комуникация за качество също е от съществено значение, когато имате наистина важно нещо, за да предадат, или искате да дадете вашата презентация или искате да убеди клиента си с продажба на терен и списъкът продължава.

Mr. Lora, you want to convince us that Vargas was"Heidi's granddad".
Сеньор Лора, искате да ни убедите, че Варгас е"Дядото на Хейди".

You might wish to start a blog or visit a forum if you want to convince people of the merits of your opinions.
Отидете в някой форум или си направете блог, ако желаете да убедите някого в основателността на вашите предпочитани гледни точки.

So, if you want to convince others on certain topics, follow this example.
Затова, ако искате да убедите другите по дадена тема, следвайте този пример.

You will have to fly to Arizona if you want to convince yourself that I'm not pulling a fast one.".
Ще трябва да прелетиш до Аризона, ако искаш да се увериш, че не си измислям.

If you want to convince yourself, you should do it yourself, review.
Ако искате да се убедите сами, трябва да го тествате сами.

Instead of proving something, you are presenting what you want to convince the audience as something obvious, self-evident and therefore unconditionally supported by the majority of the population.
Вместо да доказвате нещо, вие представяте това, в което искате да убедите публиката, като нещо очевидно, разбиращо се от само себе си, и затова безусловно подкрепено от огромно мнозинство от населението.

If you want to convince the world you're Isabella, you must take the stage.
Ако искаш да убедш света, че си Isabella, трябва да владееш сцената.

Instead of proving something, you are presenting what you want to convince the audience as something obvious, self-evident and therefore unconditionally supported by the majority of the population.
Вместо да доказвате нещо, подавате това, в което искате да убедите аудиторията, като нещо напълно очевидно, от самосебе си разбиращо се и поради това безусловно поддържано от преобладаващото мнозинство от населението.

You want to convince somebody you're telling the truth… convince yourself first.
Искаш да убедиш някого, че казваш истината… Първо убеди себе си.

Instead of proving something, you are presenting what you want to convince the audience as something obvious, self-evident and therefore unconditionally supported by the majority of the population.
Вместо да доказвате нещо, вие поднасяте на аудиторията това, в което искате да я убедите, като нещо напълно очевидно, което се разбира от самосебе си и затова несъмнено се подкрепя от по-голямата част от населението.

So if you want to convince someone of choosing the right path, how can you achieve that?
Ако искате да убедите някого да поеме по правилния път, как можете да постигнете това?

Hey, if you want to convince me you need to give me a rational justification.
Ей, ако искаш да ме убедиш, трябва да ми посочиш разумна причина.

You want to convince the world you're not responsible for these murders so you can keep control of your big oil company.
Искаш да убедиш света, че не си отговорна за тези убийства, за да запазиш контрол над голямата си петролна компания.

As much as you want to convince the other way around, the future will meet you with countless choices every day, every hour, every moment.
Колкото и да искаш да се убедиш в обратното, бъдещето те посреща с безброй избори всеки ден, всеки час, всеки момент.

If you want to convince more people that you're the most relevant search result, you have to convince Google first.
Ако искате да убедите хората, че сте най-подходящият резултат при търсене, трябва да минете през одобрението на Google.

If you want to convince yourself that you're not a cheater, hmm? That Mom can upset Garcetti, that T.J. is just fine, well, you go right ahead!
Ако искаш да се самоубедиш, че не си лъжец, че мама може да победи Гарсети, че Ти Джей е добре, давай!

If you want to convince the Vulcans, you will have to do a lot better than… showing them a bunch of antimatter calculations.
Ако искаш да убедиш Волканците,… трябва да направиш повече от това да им покажеш купчина изчисления за анти-материята.

I think if you want to convince people that they have a real opportunity in coming to Brussels in whatever shape or form and whatever timing, I think it's noblesse oblige that you explain yourself, what you have been doing, and what you plan to do.".
Според мен, ако наистина искате да убедите хората, че истинската възможност се крие в Брюксел(под каквато и форма да я търсите)- много важно е да се запитате- с какво точно се занимавате и какво планирате да правите.".