Какво е " YOU WERE COMING HERE " на Български - превод на Български

• идваш
• ще дойдеш тук

Примери за използване на You were coming here на Английски и техните преводи на Български

I didn't know you were coming here.
Не знаех, че ще идваш.

I thought you were coming here with a proposal about how to solve the problems with the Roma.
Аз помислих, че идваш с предложение за решаване на проблемите на ромите.

I didn't know you were coming here.
Не знаех, че идваш тук.

It was only this morning I found out you were coming here.
Едва днес разбрах, че ще идваш тук.

You said you were coming here.
Каза, че ще дойдеш тук.

He's not at home, did you tell him you were coming here?
Не си е у дома, каза ли му, че ще идваш?

You said you were coming here with Rajesh.
Ти каза, че ще дойдеш тук с Раджеш.

Did you write to me that you were coming here?
Ти писа ли ми, че ще идваш тук?

I didn't know you were coming here today.
Не знаех, че ще идваш днес.

I knew you were in town, but I didn't know you were coming here.
Знаех, че си в града, но не предполагах, че ще дойдеш тук.

I wish you told me that you were coming here with a friend, Clayton.
Щеше ми се да ми кажеш, че ще дойдеш с приятелка, Клейтън.

I-- didn't know that you were coming here.
Джак- не знаех, че ще дойдеш.

When everyone heard you were coming here, they insisted on a Icoming committee.
Когато всички чуха, че идваш, настояха да са в комисията по посрещането.

You didn't tell me you were coming here.
Не ми каза, че ще идваш.

Oh yeah, I heard you were coming here!
О да, чух, че ще идваш!

You told her you were coming here?
Нали й каза, че ще идваш?

Hey, nobody told me you were coming here.
Ей, никой не ми каза, че идваш тук.

You didn't tell me you were coming here.
Не ми каза, че ще дойдеш тук.

Did you tell anyone you were coming here?
Каза пи на някого, че идваш тук?

Did you tell anyone you were coming here?
Каза ли на някой, че ще идваш тук?

Why didn't you tell me that you were coming here to Macao?
Защо не ми каза, че ще идваш в Макао?

You told the humans you were coming here, didn't you?.
Казал си на хората, че идваш, нали?

I don't know. I mean, if I would known you were coming here, I never would've.
Не знам, ако знаеш, че ще идваш, никога не бих.

But when I saw you get on that bus this morning and I realized you were coming here I thought, the perfect place for this to end.
Но когато те видях сутринта да се качваш на автобуса, и осъзнах, че идваш тук. Няма по-добро място, където да сложа край на всичко.

You're coming here?
Идваш тук?

You're coming here?
Ще дойдеш тук?

And yet you're coming here every day.
И въпреки това идваш тук всеки ден.

You're coming here?
Ще дойдеш тук ли?

You haven't told your mother that you're coming here, have you?.
Не си казал на майка си, че идваш тук да учиш, нали така?

No you're not, you're coming here.
Как бе, ще дойдеш тук.