Какво е " YOU WILL BE CALLED " на Български - превод на Български

• ще бъдете призовани
• ти ще се наречеш
• вие ще се нарича
• вие ще бъдете призовани
• вие ще се казвате
• ще бъдете призован
• ще ви повикаме
• ще ти се обадя

Примери за използване на You will be called на Английски и техните преводи на Български

You will be called Padmapada.
Ти ще се наричаш Падмапада.

If you talk about others, you will be called gossip.
Ако говорим за другите, вие ще се нарича клюки.

You will be called. Take a seat. So, then.
Ще ви повикаме, седнете там.

During the time you spend there, you will be called Ever.
През времето, което прекараш там, ще те наричат Евер.

You will be called as a witness later.
По-късно ще ви повикаме за свидетел.

And come election time, you will be called the fool who did it.
И по време на избори, да те наричат глупакът, който го стори.

You will be called to minister to someone.
Очакват да те наричат Шефа някой си.

Your name is Simon, son of John… but you will be called Cephas.
Ти си Симон, синът на Йон, ти ще се наричаш Кифа;

But you will be called The LORD's priests.
А вие ще се казвате свещеници Господни;

After processing your documents you will be called for taking photographs.
След обработката на вашите документи ще бъдете призовани да правите снимки.

You will be called by a new name(Isa 62:2).
Израил ще се нарече с„ново име“(Исая 62:2).

If you are young, you expect that you will be called by their first names.
Ако сте млад, което очаквате, че ще се нарича с първите си имена.

And you will be called priests(A) of the Lord.
А вие ще се наричате свещеници Господни…”.

Say to the desert Arabs who had stayed behind:" You will be called against a formidable people.
Кажи на останалите[ по домовете си] бедуини:“ Ще бъдете призовани срещу хора с огромна сила.

But you will be called the priests of the LORD;
А вие ще се наричате свещеници Господни…”.

Be assured that if you have as yet an unfulfilled task, you will be called when the time is appropriate.
Бъдете сигурни, че ако все още имате неизпълнена задача, вие ще бъдете призовани да действате, когато времето настъпи.

You will be called when your turn arrives.
Ще ти се обадя, когато ти дойде редът.

You will rebuild the ruins, you will be called the restorers of the Land.
Ще възстановиш основите на много поколения и ще те нарекат възстановител на развалини.

You will be called Sought out, A city not forsaken.
И ти ще се наричаш издирен, Град неоставен.

Say to the Desert-Arabs who lagged behind,“ You will be called against a people of great might; you will fight them, unless they submit.
Кажи на останалите[ по домовете си] бедуини:“ Ще бъдете призовани срещу хора с огромна сила. Или ще се сражавате с тях, или ще се покорят.

You will be called when your order has arrived.
Ще ти се обадя, когато ти дойде редът.

Isa 62:2 The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Народите ще видят правдата ти, И всичките царе славата ти, И ти ще се наречеш с ново име, Което устата Господни ще нарекат..

And you will be called the repairer of the breach.
И ще те нарекат Поправител на развалините.

The nations then will see your integrity, all the kings your glory, and you will be called by a new name, one which the mouth of the Lord will confer.
Народите ще видят правдата ти и всички царе- славата ти; и ти ще се наречеш с ново име, което устата Господни ще изрекат.”.

And you will be called the repairer of the(AK)breach.
И ще те нарекат Поправител на развалините.

Isaiah 62:2 The nations will see your righteousness and all kings your glory, and you will be called by a new name that the mouth of the Lord will designate.
Народите ще видят правдата ти, И всичките царе славата ти, И ти ще се наречеш с ново име, Което устата Господни ще нарекат..

In addition, you will be called to appear before the court.
Освен това ще бъдете призован да се явите пред съда.

You will be called a sought-after city, and not a deserted city.
И ти ще се наричаш Потърсена, град неизоставен.

Say to the Bedouins who stayed behind,[‘ Later on] you will be called against a people of a great might: they will either embrace Islam, or you will fight them.
Кажи на останалите[ по домовете си] бедуини:“ Ще бъдете призовани срещу хора с огромна сила. Или ще се сражавате с тях, или ще се покорят.

You will be called Cephas- which translated is Peter.
Ти ще се наречеш Кифа, което означава камък(Петър).