Какво е " YOU WILL GET USED TO IT " на Български - превод на Български

• ще свикнеш
• ще привикнеш с това
• ще свикнете
• свиквай с това

Примери за използване на You will get used to it на Английски и техните преводи на Български

You will get used to it.
По добре свиквай с това.

Don't worry, you will get used to it.
Не се тревожи, ще свикнеш.

You will get used to it, Manny.
Ще свикнеш с това, Мани.

Don't worry- you will get used to it.
Не се притеснявай- ще свикне.

You will get used to it soon--.
Скоро ще свикнеш с това--.

Don't worry. You will get used to it.
Не се притеснявай, ще свикнеш.

You will get used to it, don't worry.
Ама ще свикнеш, няма страшно.

Believe me, you will get used to it.
Но повярвай, ще привикнеш с това.

It seems a little complicated at first, but you will get used to it.
Отначало изглежда малко сложно, но ще свикнеш.

Then you will get used to it.
Но после ще свикнеш.

It's a shock at first, but you will get used to it.
Първо има шок, но ще свикнете.

But you will get used to it.
Но ще свикнеш с това.

I know it's dark, but you will get used to it.
Знам че е тъмно, но свиквай с това.

Ah, you will get used to it.
Ах, ще свикнеш с това.

It isn't easy, but you will get used to it.
Не е лесно, но ще свикнеш.

Well, you will get used to it sooner or later.
Нищо, ще свикнеш рано или късно.

I-- I know it's hard, but you will get used to it.
Знам, че е трудно, но ще свикнеш.

Well, you will get used to it, and then you will thank me.
Е, ще свикнеш и ще ми благодариш.

And don't worry, you will get used to it.
И не се безпокойте, ще свикнете.

I told you- the first one's a bit off, you will get used to it.
Казах ти- първият път е най-трудно. Ще свикнеш.

But in time you will get used to it as I did.
Но с времето ще свикнете… както аз.

It's a little above your head, but you will get used to it.
Ще ти бъде малко трудно, но ще свикнеш.

Don't worry, you will get used to it soon enough.
Не се тревожи, скоро ще свикнеш.

It's really scary, I know… but you will get used to it.
Много е плашещо, знам… но ще свикнеш.

Don't worry, you will get used to it quickly.
Не се притеснявайте, бързо ще свикнете.

Once you have used it a few times, you will get used to it.
След като го направите няколко пъти ще свикнете.

Then he said,'You will get used to it.'.
Някой път казвате:„Ще свикне.".

I know it can look a little scary from the outside, but you will get used to it.
Отвън може да изглежда малко страшно, но ще свикнеш.

Not to worry, you will get used to it soon.
Не се притеснявайте, бързо ще свикнете.

It will be hard to do at first, but then you will get used to it.
Ще ти бъде трудно в началото, но после ще свикнеш.