Какво е " YOU WILL REGRET LATER " на Български - превод на Български

• ще съжалявате по-късно
• после ще съжалявате

Примери за използване на You will regret later на Английски и техните преводи на Български

Don't do anything you will regret later.
Да не правим нещо, за което ще съжаляваме.

You will regret later if you do not!
По-късно ще съжалявате, ако не го направите!

Don't say anything you will regret later.
Не казвай нищо, за което после да съжаляваш.

When you're feeling this way, you're likely to go on the attack and say something you will regret later.
Когато се чувствате по този начин, вероятно ще продължите с атаката и ще кажете нещо, което ще съжалявате по-късно.

Don't do anything you will regret later.
Не правете нещо, за което после ще съжалявате.

Under the influence of mood, you can make unreasonable expenses, which you will regret later.
Под влияние на настроението можете да правите неразумни разходи, за които по-късно ще съжалявате.

You say things you will regret later and maybe even things you don't mean.
Казвате неща, които ще съжалявате по-късно и дори не значите на първо място.

So… don't do something you will regret later.
Затова не прави нещо, за което ще съжаляваш.

I'm gonna leave now and give you some time to think about your actions so you don't do something you will regret later.
Сега си тръгвам и ти давам време да си помислиш какво да правиш, че да не съжаляваш по-късно.

Don't say something you will regret later.
Не казвай нищо повече, за да не съжаляваш по-късно.

Make sure you control your temper the next time you are tempted to say something you will regret later.'!
Увери се, че си в състояние да контролираш емоциите си следващият път, когато си изкушен да кажеш нещо, за което ще съжаляваш после!

Let's go and do something you will regret later.
Нека направим нещото, за което после ще съжалявате.

However, you will be impulsive this year and might do things that you will regret later.
Тази година обаче ще бъдете по-импулсивни и може да направите неща, за които ще съжалявате по-късно.

Please don't do anything you will regret later.
Моля те, не прави нещо, за което после да съжаляваш.

By keeping your anger at bay, you will remain level-headed, say the right things, and not say things you will regret later.
Като държите гнева си настрана, ще останете начело на главата, да кажете правилните неща и да не казвате неща, които ще съжалявате по-късно.

If you pardon him now, you will regret later.
Ако му простим сега, по-късно ще съжаляваме.

It's not just a generous act towards a willful child that you will regret later?
Това не е просто щедър акт към умишлено дете, което да съжалявате по-късно?

You can make mistakes you will regret later.
Възможно е да допуснете грешки, за които по-късно ще съжалявате.

As a general rule, refrain from posting things online that you will regret later.
Основно правило е да не поствате онлайн неща, за които после ще съжалявате.

Don't say things now that you will regret later.
Не казвай неща сега, за които ще съжаляваш по-късно.

Count to ten before you say or do something you will regret later.
Бройте до десет преди да кажете или направите нещо, за което ще съжалявате.

Please don't do anything you will regret later.
Моля те, не направи нищо, за което ще съжаляваш по-късно.

Do not rush into making decisions that you will regret later.
Не бързайте да взимате решения, за които ще съжалявате.

The more important issue is what you will regret later.
По-важният въпрос е какво ще съжалявате по-късно.

Don't make silly mistakes that you will regret later.
Не правете глупаво грешки, за които после ще се ядосвате.

We don't want you saying things you will regret later.
Не искаме да кажете нещо, за което после ще съжалявате.

Venüs, you are saying things that you will regret later.
Венюс! Виж, казваш неща, за които по-късно ще съжаляваш!

If you miss the chance then you will regret later.
Ако изпуснете шанса, след това ще съжалявате за това.

Otherwise you might make mistakes that you will regret later.
Възможно е да допуснете грешки, за които по-късно ще съжалявате.

This can make you commit mistakes that you will regret later.
Възможно е да допуснете грешки, за които по-късно ще съжалявате.