Какво е " YOU WILL SEE CLEARLY " на Български - превод на Български

• видите ясно

Примери за използване на You will see clearly на Английски и техните преводи на Български

Go without a mask, you will see clearly.
Иди без маска и ще разбереш.

You will see clearly what you have done.
Ще видиш ясно какво си направила.

When you're better, you will see clearly.
Когато се оправиш ще виждаш по- добре.

You will see clearly where your sword should point at.
И ще видиш ясно накъде трябва да е насочен мечът ти.

When you're better, you will see clearly.
Когато се възстановиш, ще виждаш всичко много по-ясно.

Then, you will see clearly to get the speck out of your brother's eye.
Тогава ще виждаш ясно, за да извадиш тресчицата от окото на брат си.

First take the log out of your own eye, and then you will see clearly.".
Първо извади клечката от твоето око и тогава ще видиш ясно.".

During the day, you will see clearly without any glasses or lenses.
И през деня ще видите добре без лещи и очила.

In fact, he tells us to“first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.”.
Той всъщност казва,"Първо извади гредата от своето око, и тогава ще видиш ясно, за да вземе петънце от вашия братя око.

But then,"… you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.".
Тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око”.

First take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
Първо извади гредата от твоето око, и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око.

It is then that you will see clearly what is being done to keep you as slaves to the Cabal.
Тогава ясно ще видите какво е извършено, за да бъдете роби на Тъмните сили.

You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
Лицемерецо, извади първом гредата от окото си, и тогава ще видиш как да извадиш сламката от окото на брата си.

I am trying to paint the picture as it is, so that you will see clearly what is being done, and more importantly, what you need to do to protect yourselves and those who depend on you..
Опитвам се да ви нарисувам картината, такава каквато е, за да видите ясно какво се случва и което е по-важно да видите какво трябва да направите, за да защитите себе си и хората, които зависят от вас.

He points out that Jesus used this very metaphor when he said,“You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.”.
По-нататък е цитирано Евангелието, където Христос е казал:"Лицемерецо, извади първо гредата от окото си и тогава ще видиш как да извадиш сламката от окото на брата си" Мат.

Since Jesus Christ says:‘First take the log out of your own eye and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor's eye,' we want to begin by acknowledging that in the past(e.g. in the Crusades) and in the present(e.g. in excesses of the‘war on terror') many Christians have been guilty of sinning against our Muslim neighbor….
Тъй като Исус Христос казва:„Първо извади гредата от собственото си око и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от окото на ближния си”(Матея 7:5), ние искаме да започнем с признанието, че в миналото(напр. в Кръстоносните походи) и сега(напр. в необуздани действия на‘войната срещу тероризма') много Християни са виновни за съгрешаване срещу нашите Мюсулмански ближни.

Second, if you look at previous media coverage on the past 11 rounds of trade talks, you will see clearly which side has been flip-flopping all along.
Второ, ако се вгледате в предишните медийни репортажи за последните 11 кръга на търговските преговори, ще видите ясно коя страна е правила промени през цялото време.

It quotes Jesus' words in Matthew 7:5,“First take the log out your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor's eye,” followed by,“we want to begin by acknowledging that in the past(e.g. in the Crusades) and in the present(e.g. in excesses of the“war on terror”) many Christians have been guilty of sinning against our Muslim neighbors.
Тъй като Исус Христос казва:„Първо извади гредата от собственото си око и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от окото на ближния си”(Матея 7:5), ние искаме да започнем с признанието, че в миналото(напр. в Кръстоносните походи) и сега(напр. в необуздани действия на‘войната срещу тероризма') много Християни са виновни за съгрешаване срещу нашите Мюсулмански ближни.

You hypocrite! First take the log out of your eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.
Лицемерецо, извади първом гредата от окото си, и тогава ще видиш, как да извадиш сламката от окото на брата си.

First remove the beam from your own eye and then you will see clearly enough to remove the speck from your brother's.
Махнете най-вече гредата от окото си и тогава ще виждате ясно, та да махнете сламката от това на брат си.

First remove the beam from your own eye, then you will see clearly how to remove the splinter from your brother's eye.
Първо изкарайте гредите от собствените си очи, за да видите ясно как да махнете съчиците от окото на братята си.

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw that is in your brother's eye.
Първо извади гредата от своето око и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата, която е в окото на брат ти.

O false one! first take the wood out of your eye and then you will see clearly to take the dust out of your brother's eye. 43.
Лицемерецо, първо извади гредата от своето око, и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата, която е в братовото ти око. 43.

You hypocrites first remove the beam from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
Лицемере, извади първо гредата от своето око и тогава щеш чисто видя, за да извадиш сламчицата от братовото си око.

Later on when you Dafa disciples finish your cultivation you will see clearly everything that's below you, and you will know everything.
По-късно, когато вие, Дафа ученици, завършите своето самоусъвършенстване, ще видите ясно всичко, което е под вас, и ще знаете всичко.

You notice he never says,“Take the log out, and don't worry about other people's eyes.” He actually says,“First take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brothers eye.” He's telling us to examine ourselves, and then to help the brother out.
Можете да забележите, че никога не казва,"Извади гредата, и не се тревожи за очите на другите хора."Той всъщност казва,"Първо извади гредата от своето око, и тогава ще видиш ясно, за да вземе петънце от вашия братя око."Той ни казва да се разгледа, и след това да помогне на брат навън.

You will see it clearly.
Ще го видиш ясно.

You will see things clearly.
Ще виждам ясно нещата.

You will see everything clearly.
Вие ще видите всичко ясно.