Примери за използване на Ще разбереш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще разбереш.
Не, но ще разбереш.
Ще разбереш скоро.
Скоро ще разбереш.
You will learn soon enough.Ще разбереш кой си.
You're gonna find out who you are.
Хората също превеждат
Какво ще разбереш?
What are you gonna understand?Ще разбереш преди мен.
You're gonna find out before me.Някой ден ще разбереш.
Someday you will realize that.Кога ще разбереш това?
When are you gonna understand that?Отвори го и ще разбереш.
Ще разбереш всички светци.
You will realize all holy states.Тогава как ще разбереш Божественото?
Ще разбереш какво значи.
You're gonna find out what it means.Не очаквах, че ти ще разбереш.
Всичко това ще разбереш в урока.
You will learn it all in the class.Знам че някой ден ще разбереш.
I know one day you will discover.Някой ден ще разбереш. Не, няма.
One day, you're going to understand.Това е мястото на което ще разбереш.
This is the place to find out.Вие сте ще разбереш, че някой ден.
Ще разбереш колко са важни парите.
Всичко това ще разбереш в урока.
You will learn all of this in your class.Ще разбереш след около 10 секунди.
Чети между редовете и ще разбереш.
Read between the lines and you will see.И ще разбереш, точно колко много.
And you're gonna find out just how much.След време ще разбереш, че е най-доброто.
In time you will see this is best.Ще разбереш защо наистина си тук.
You will discover why you're really here.След време ще разбереш, че съм бил прав.
In time you will see that I'm right.Ще разбереш, когато те фрасна, бейби".
You're gonna know when I hit you, baby.Неща, които ще разбереш, пътувайки сама.
Things you will learn travelling solo.Ще разбереш и че жертви не съществуват.
