Примери за използване на You would be pleased на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I knew you would be pleased.
Знаех, че ще ти хареса.I would like, with your accepting, if you would be pleased.
Бих желал, ако приемете, ако ще ви е приятно.I knew you would be pleased.
For I perceive that if Absalom were alive andall of us were dead today, then you would be pleased.
Защото днес познах, че ако бе останал Авесалом жив, ание всички бяхме измрели днес, тогава щеше да ти е угодно.I thought you would be pleased.
Мислех, че ще ти хареса.ForI know this day that if Absalom were alive andall of us were dead today, then you would be pleased.
Защото I thought you would be pleased.
Мислех, че ще се радваш.For I know this day that if Absolom was alive andall of us were dead~ today, then you would be pleased.
Защото I thought you would be pleased.
Реших, че ще си доволен.Jesus christ, I thought you would be pleased.
Господи, мислех, че ще си доволен.I thought you would be pleased to hear this.
Мислех, че ще се радвате да го чуете.Victoria, I thought you would be pleased.
Виктория, мислех, че ще се зарадвате.I thought you would be pleased that I took your advice.
Мислех, че ще си доволна, че приех съвета ти.Yeah, I thought you would be pleased.
Да, мисля, че ще си доволен.I thought you would be pleased I'm looking after him.
Мислех, че ще си доволен. Грижа се за него.He gave us the impression you would be pleased to see him.
Останахме с впечатлението, че ще се радвате да го видите.I thought you would be pleased to see me.
Мислех, че ще се радвате да ме видите.We thought you would be pleased.
Мислехме, че ще ти хареса.I thought you would be pleased by my effort.
Мислех, че ще се зарадваш на старанието ми.I realise that, but I thought you would be pleased to hear the news.
Разбирам, но мислех, че ще се радвате да чуете новината.I thought you would be pleased to be with me.”.
Мислех, че ще си доволен да I thought you would be pleased.
Реших, че ще си доволна.I thought you would be pleased to know it wasn't Camila.
Мислех, че ще се радваме да I thought you would be pleased.
Мислех, че ще си доволен.I thought you would be pleased.
Мислех, че ще си доволна.I thought you would be pleased.
Мислих, че ще си доволен.I thought you would be pleased.
Смятах, че ще си доволен.I thought you would be pleased.
Мислех, че ще се зарадваш.I thought you would be pleased.
Мислех, че ще ви е приятно.I thought you would be pleased.
Мислех, че ще се зарадвате.
