Какво е " YOU WOULD ENJOY IT " на Български - превод на Български

• ще ти хареса
• ще се забавляваш
• ще го ползват

Примери за използване на You would enjoy it на Английски и техните преводи на Български

You would enjoy it.
Ще се забавляваш.

I think you would enjoy it.
Мисля, че ще ти хареса.

You would enjoy it..
Ще ти е забавно.

Thought you would enjoy it.
Реших, че ще ти хареса.

You would enjoy it even if you weren't paid.
Така е. Би се наслаждавал дори и ако не ти платят.

I think you would enjoy it.
Мисля, че ще ви хареса.

You would enjoy it I'm sure if you haven't been there already….
Вероятно щеше да ти хареса…/ако вече не си бил там…/.

I thought you would enjoy it.
Мислех, че ще ти хареса.

Maybe if you two stopped working so hard to make it special, you would enjoy it more.
Може би, ако и двамата престанете с опитите, ще й се насладите повече.

I know you would enjoy it.
Знам, че ще ти хареса.

It involves hitting things, so I'm sure you would enjoy it immensely.
То включва удрянето по неща, така че съм сигурен, че ще ти хареса.

I know you would enjoy it.
Знам, че ще го ползват.

I am sure the course would help you and you would enjoy it..
Ние сме наистина уверени, че курсът ще ви хареса и ще ви е от полза.

And you would enjoy it, Roy!
А и ще ти хареса, Рой!

It sounds like you would enjoy it.
Звучи всякаш се наслаждаваш на това.

You might be wired for sound, and there's only one way to find out, and I'm not sure you would enjoy it.
Може да сте се подготвили и има само един начин да разберем, а не съм сигурен, че ще ви хареса.

I think you would enjoy it.
Мисля, че ще се забавляваш.

Well, you assume I enjoy it because you think you would enjoy it.
Ти предполагаш, че ми харесва, защото мислиш, че на теб ти харесва.

I'm sure you would enjoy it.
Сигурен съм, че ще ви хареса.

I don't know, I thought you would enjoy it.
Не знам, аз си помислих, че ще го ползват.

I knew you would enjoy it once we got there.
Знаех си, че ще ти хареса като отидем.

If you learnt to track, you would enjoy it more.
Ако се научиш да разчиташ следи, ще се забавляваш повече.

I thought you would enjoy it at home.
Мислех, че ще му се насладиш в къщи.

And by the way, you should take it seriously, because I asked you to come work here because I thought you would enjoy it and I think you're smart, but you have to have some semblance of professionalism.
Между другото, трябва да я вземаш на сериозно. Мислех, че работата ще ти хареса, защото смятам, че си интелигентна, но трябва да покажеш поне капка професионализъм и да се постараеш поне на 15%.

And I think you would enjoy it, too, Mr. Harrow.
И вие ще го харесате, г-х Хароу.

I don't think you would enjoy it.
Не мисля че ще ти хареса.

Since I told you you would enjoy it I'm reasonably certain that you will.
И като казвам, че ще ви хареса, имам причина да смятам, че ще бъде така.

Yes, I thought you would enjoy it.
Да, помислих, че ще ти хареса.

Well, I reckon you would enjoy it, sir, you being a detective and that.
Хейстингс? Уверявам ви, че ще ви хареса, г-не. Нали сте детектив.

Yeah, I think you would enjoy it.
Да, мисля, че ще ти хареса.