Какво е " YOU WOULD MISS " на Български - превод на Български

• ще ти липсвам
• ще пропуснеш
• ще изпуснеш
• ще ти липсва
• ще пропуснете
• ще ти липсват

Примери за използване на You would miss на Английски и техните преводи на Български

You would miss me.
Ще ти липсвам.

Just think how much you would miss me.
Помисли си колко ще ти липсвам.

You would miss Roy.
Ще ти липсва Рой.

If I just dropped dead, you would miss me!
Ако сега умра, ще ви липсвам!

No, you would miss me.
Не, ще ви липсвам.

I just wanted to see if you would miss me.
Исках да проверя дали ще ви липсвам.

But you would miss the vows.
Но ще изпуснеш клетвите.

Aren't you afraid you would miss me?
Не се ли боиш, че ще ти липсвам?

Nah, you would miss me too much.
Не, много ще ти липсвам.

Things you never thought you would miss.
Неща които никога не си си помислял, че ще ти липсват.

You would miss the new trailer?
Ще изпуснеш новия Треилър?

I was afraid you would miss this.
Страхувах се, че ще това ще ти липсва.

You would miss at that range.
Ще пропуснеш от това разстояние.

If we are to make the trip, you would miss your flight.
Ако искаме да направим пътуването, ще изпуснете полета.

Plus you would miss me too much.
И ще ти липсвам твърде много.

Where were you? I thought you would miss everything.
А ние се притеснихме, че ще изпуснете това зрелище.

What you would miss are your people.
Ще ти липсват приятелите.

I can't see any reason why you would miss it, can you?.
Не виждам причина да я пропуснеш, нали?

You would miss me if I were gone.
Ще ви липсвам, ако си тръгна.

Ludo, you said… you thought you would miss me a little.
Лудо, ти каза, че ще ти липсвам.

You would miss the Ewok battle.
Ще пропуснеш битката на еуоките.

And I don't care what you say, you would miss it.
И не ме интересува какво казваш, но всичко това ще ти липсва.

You would miss your rich husband.
Ще изпуснеш богатия си съпруг.

Yeah, well, if I left, the only thing you would miss is a decent, hot meal.
Да, ако те напусна, ще ти липсва само топлото ядене.

You would miss me, wouldn't you?.
Ще ти липсвам, нали?

Bet you never thought you would miss boarding school.
Обзалагам се, не си си и помисляла, че ще ти липсва интернатът.

You would miss me if I was gone.
Щях да ти липсвам, ако бях заминал.

I would have given 30 to one odds you would miss with the phone.
Бях готов да дам 30 към 1, че ще изпуснеш с телефона.

Uh… You would miss me if I was dead.
Щях да ти липсвам дори, ако бях умряла.

Yeah, I would, but then you would miss all the excitement.
Да, бих го направил, но тогава ще изпуснеш цялото забавление.