Какво е " YOU WOULD NEVER ASK " на Български - превод на Български

• никога няма да попиташ
• никога няма да го поискаш
• никога няма да питаш
• никога няма да ме помолиш
• няма да предложиш
• никога няма да попитате
• нямаше да питате
• няма да ме поканиш
• няма да го кажеш

Примери за използване на You would never ask на Английски и техните преводи на Български

Thought you would never ask.
Мислех, че няма да предложиш.

If you had your own, you would never ask.
Ако имахте, нямаше да питате.

I would say to them,"You would never ask me that""if you could, just for one minute, experience the feeling of family""that comes from knowing that all our lives are tied up with each other's.".
Отвръщах им:"Нямаше да ме питате, ако поне за миг можехте да изпитате чувството за семейна близост, защото животът на всички ни е обвързан.

Well, I thought you would never ask.
Е, мислях, че никога няма да попиташ?

I thought you would never ask, George Tucker.
Мислех си, че никога няма да попиташ, Джордж Тъкър.

Bardot answers,“I thought you would never ask.”.
Марлон отговорил:"Мислех че никога няма да го поискаш".

I thought you would never ask.
Мислих, че няма да го кажеш.

Honey, I thought you would never ask.
Скъпа, помислих, че няма да ми предложиш.

I thought you would never ask.
Мислех, че няма да го кажеш.

Thank God, I thought you would never ask.
Благодаря ти Боже, мислех си, че никога няма да попиташ.

Thought you would never ask.
Мислих, че никога няма да питаш.

Colt thought you would never ask.”.
Мислех че никога няма да го поискаш".

Thought you would never ask.
Помислих, че никога няма да попиташ.

Oh, I thought you would never ask.
O, помислих, че никога няма да попиташ.

Thought you would never ask.
Помислих, че никога няма да попитате.

Marty""Thought you would never ask.".
Мислех че никога няма да го поискаш".

Thought you would never ask.
Мислех си, че никога няма да ме помолиш.

Oh, I thought you would never ask.
О, аз мислех, че никога няма да попиташ.

I thought you would never ask, man!
Помислих си, че никога няма да попитате, човече!

And you said you would never ask.
А ти каза, че никога няма да питаш.

I thought you would never ask.
Мислех, че няма да ме помолиш.

I thought you would never ask.
Мислех, че никога няма да питаш.

I thought you would never ask.
Помислих, че няма да ме поканиш.

I thought you would never ask.
Реших, че никога няма да попиташ.

I thought you would never ask.
Смятах, че никога няма да попиташ.

I thought you would never ask.
Мислих, че никога няма да попиташ.

I thought you would never ask.
Мислех, че никога няма да попиташ.

I thought you would never ask.
Вече мислех, че няма да предложиш.

I thought you would never ask.
Мислех, че никога няма да попитате.

I thought you would never ask.
Вече си мислех, че няма да ме поканиш.