Какво е " YOU WOULD NEVER COME BACK " на Български - превод на Български

• никога няма да се върнеш
• никога няма да се върнете
• да не се беше връщал

Примери за използване на You would never come back на Английски и техните преводи на Български

I wish you would never come back.
По-добре да не се беше връщал.

Gee, I was starting to think you would never come back.
Джи, вече си мислех, че никога няма да се върнеш.

I wish you would never come back.
Иска ми се да не се беше връщал.

RICHARDI had begun to think you would never come back.
О, Селина…- промълви.- Почти бях започнал да мисля, че никога няма да се върнеш.

I wish you would never come back.
Искаше ми се да не си се връщал.

It nearly killed me when they sent you away. But I ended up hoping you would never come back to this dreadful place.
Твоето заминаване едва не ме уби, но живеех с надеждата, че няма да се върнеш в това ужасно място.

Thought you would never come back.
Помислих си, че няма да се върнеш.

Last year, after you found out that I wrote the letter, I was worried that once you left home, you would never come back.
Миналата година, когато разбра, че аз съм писала писмото, се тревожех, че излезеш ли веднъж от дома, може никога да не се върнеш.

I thought you would never come back.
Мислех, че няма да се върнеш.

I began to be afraid that you would never come back.
Започнах да се боя, че никога няма да се върнете.

I wish you would never come back here!
Иска ми се никога да не се беше връщал тук!

There were days thought you would never come back.
Имаше дни, в които си мислех, че никога няма да се върнеш.

Said you would never come back♪ but here you are again.
Каза, че никога няма да се върнеш, но ето те отново тук.

Yeah, you always said you would never come back. Yeah.
Да, каза че никога няма да се върнеш.

I thought you would never come back so do you know how worried me and Secretary Ahn was!
Мислех, че няма да се появиш повече. Знаеш ли колко се тревожихме със секретар Ан?

Nidell promised you would never come back.
Нидел обеща да не се връщаш.

I thought you would never come back.
Мислех си, че няма да се върнете.

She was worried you would never come back.
Тя се притесняваше, че никога няма да се върнете.

You said you would never come back.
Каза, че няма да се върнеш.

You said you would never come back to.
Казахте, че никога не се връщате.

I was scared you would never come back.
Страхувах се, че няма да се върнеш.

I was afraid you would never come back.
Боях се, че няма да се върнеш повече.

You wish you would never come back.
Иска ти се да не си се връщал.

You couldn't take the risk that you would never come back here Not without picking up a few things.
Подложи се на риск като дойде отново тук за да вземеш някои неща.

Did you think I would never come back?
Мислела си, че никога няма да се върна?

You would be afraid that i would never come back.
Щеше да се страхуваш, че аз никога няма да се върна.

Their children would never come back.
Децата им никога не се връщат.

The mom would never come back.
Мама вече никога няма да се върне.

If you knew what was good for you, you would leave and never come back.
Ако знаеше какво е добро за теб, щеше да си тръгнеш и никога да не се върнеш.