Какво е " YOU WOULDN'T HURT " на Български - превод на Български

• няма да нараниш
• не би наранил
• няма да нараните
• няма да нараняваш

Примери за използване на You wouldn't hurt на Английски и техните преводи на Български

You wouldn't hurt a fly.
Не би наранил и муха.

You said you wouldn't hurt him!
Каза, че няма да го нараните.

You wouldn't hurt me.
Няма да ме нараниш.

You promised you wouldn't hurt anyone.
Обеща, че няма да нараниш никого.

You wouldn't hurt anyone ever.
Не би наранил никого, никога.

You promised you wouldn't hurt us.
Обеща, че няма да ни нараниш.

You wouldn't hurt us, now would you?.
Нали няма да ни нараните?

You promised you wouldn't hurt her.
Обеща, че няма да я нараниш.

You wouldn't hurt me, would you, brahms?
Няма да ме нараниш, нали, Брамс?

You promised you wouldn't hurt him!
Обеща че няма да го нараниш!

You wouldn't hurt your own brother, would you?.
Не би наранил собственият си брат, нали?

You said that you wouldn't hurt me.
Каза, че няма да ме нараниш.

You wouldn't hurt a fly. And you definitely wouldn't hurt me.
Не би наранила муха и определено не би наранила мен, аз съм твоя сестра.

You promised you wouldn't hurt him!
Обеща, че няма да го нараняваш!

I know you wouldn't hurt your own people.
Знам, че не би наранил собствените си хора.

You're capable of a lot, but you wouldn't hurt a child.
Можеш много, но не би наранил дете.

I knew you wouldn't hurt her. You're a good person.
Знаех, че няма да я нараниш.

You promised that you wouldn't hurt them.
Обеща, че няма да ги нараниш.

Jeryline. You wouldn't hurt your old Uncle Willy now, would you, baby?
Джеролин…, няма да нараниш чичо ти Уили, нали скъпа?

You gave your word that you wouldn't hurt him.
Ти обеща че няма да го нараниш.

I know you wouldn't hurt Molly.
Знам, че не би наранила Моли.

Alex, you promised me that you wouldn't hurt her.
Алекс, ти ми обеща, че няма да я нараниш.

You said you wouldn't hurt me, so let me go.
Каза, че няма да ме нараниш, пусни ме.

You said if I did what you wanted you wouldn't hurt her.
Каза, че ако направя каквото искаш, няма да я нараниш.

You said you wouldn't hurt anyone.
Каза, че няма да нараниш никого.

You looked me in the eye and you promised me you wouldn't hurt Tara!
Гледаше ме в очите и ми обеща, че няма да нараниш Тара!

You said you wouldn't hurt anyone.
Каза, че няма да нараняваш никого.

But you're a man who has suffered… and I know you wouldn't hurt my Giulia.
Но вие сте човек, който е страдал. И знам, че няма да нараните моята Джулия.

I know you and you wouldn't hurt anyone or anything.
Сигурна съм, че ти не би наранил никой и нищо.

You promised you wouldn't hurt me, I thought.
Ти каза, че няма да ме нараниш и аз ти вярвам.