Примери за използване на Young specimens на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Young specimens are lighter colored.
If we talk about mushrooms,this recommendation applies to young specimens found in"bad" terrain.
Young specimens are transplanted annually.
Млади екземпляри се трансплантират всяка година.When answering this question,flower growers say that only adult plants can cope with direct sunlight, and young specimens grow quietly in the shade.
Производителите отговор на този въпрос, говорят за това, чесе справи с директна слънчева светлина може да е само вече възрастните растения, а младите екземпляри спокойно растат и на сянка.Young specimens are more sensitive to the cold.
It is best to look young specimens, so Fitton should be updated every 2-3 years.
Най-добре е да потърсите млади екземпляри, така Fitton следва да се актуализира на всеки 2-3 години.Young specimens have a convex core, mature- wavy edge.
Младите екземпляри имат изпъкнала ядро, зрял- вълнист ръб.Datura is growing quite rapidly and young specimens need an annual spring transplant with an increase in the volume of the pot.
Datura расте доста бързо и младите екземпляри се нуждаят от ежегодна пролетна трансплантация с увеличаване на обема на саксията.In young specimens, it can cause the death of the tree.
The two fine young specimens in the back hanging out, that's Trixie and Pussywagon.
Двете прекрасни, млади особи, стоящи отзад, са Трикси и Пусивегън.Young specimens resemble adults, but are smaller and do not have wings.
To extinguish a better use of young specimens, because in them is practically absent solanine- a substance, which gives the fruit a bitter taste bad.
За да гасят по-добро използване на младите екземпляри, защото в тях е практически отсъства соланин- вещество, което дава плода горчив вкус лошо.Young specimens are transplanted each year, adults if necessary.
Младите растения се пресаждат ежегодно, а по-възрастните при необходимост.Young specimens require regular transplantation, carried out once a year.
Младите екземпляри се нуждаят от честа трансплантация веднъж годишно.Young specimens are transplanted each year, adults if necessary.
Трансплантация: Младите растения всяка година, а възрастните, когато е необходимо.Young specimens are transplanted each year, adults if necessary.
Трансплантация: Младите растения се трансплантират ежегодно, възрастните- ако е необходимо.The young specimens may have a red hue beneath the eyes that fades with age.
Младите екземпляри може да имат червен нюанс под очите, който избледнява с възрастта.Young specimens of freshwater species are very useful for some time to be placed in an aquarium with water.
Младите екземпляри от сладководни видове са много полезни за известно време, за да бъдат поставени в аквариум с вода.Young specimens of swamp cypress(Taxodium distichum) are sensitive to frost, and plants of 5-6 years of age acquire good frost resistance.
Млади екземпляри от блатен кипарис(Taxodium distichum) са чувствителни към замръзване, а растенията на 5-6 години придобиват добра устойчивост на замръзване.Young specimens of sand fleas have a dark brown color of the body covers, they are shiny and hard enough- it is almost impossible to crush an insect with a finger(see photo).
Младите птици с пясъчни бълхи имат тъмнокафяв цвят на кожата, те са лъскави и доста твърди- почти невъзможно е да се смаже насекомо с пръст(виж снимката).Young specimens of sand fleas have a dark brown color of the body covers, they are shiny and hard enough- it is almost impossible to crush an insect with a finger(see photo).
Младите екземпляри от пясъчни бълхи имат тъмно кафяв цвят на покрива на тялото, те са блестящи и достатъчно твърди- почти е невъзможно да се смаже насекомо с пръст(виж снимката).Do not forget about vitamin supplements,especially if you have a young specimen.
Не забравяйте за витаминни добавки,особено ако имате млад екземпляр.Lamb means a young specimen(age not exceeding 12 months) of sheep(female) or ram(male, also called ram);
Агнешко означава млад екземпляр(не по-възрастен от 12 месеца) на овце(женски) или овен(мъж, наричан още овен);After this, the plant reduces the intensity of flowering,then it is better to replace it with a young specimen.
След това растението намалява интензивността на цъфтежа,тогава е по-добре да го замените с млад екземпляр.It is better to tie a support to a thin stem, since the young specimen can bend until it is stronger;
По-добре е да се обвърже подпора с тънка стъбло, тъй като младият екземпляр може да се огъне, докато бъде по-силен;Scratched nails, exhausted hair andgloom-prone eyes are among the most common features developed by younger specimens.
Изгризаните нокти, изтощената коса изастиналите в тих ужас очи са сред най-често срещаните характеристики при по-младите екземпляри.They analyzed post-mortem brain tissue specimens from two young women who suffered from cerebral vasculitistype symptoms following vaccination with Gardasil.
Изследване върху проби от мозъчна тъкан на две починали млади жени, страдали от симптоми на церебрален васкулит след извършена HPV ваксина Gardasil.The crown has a conical shape at a young age and in older specimens it is wide with massive branches.
Короната на японската криптомерия е с конусовидна форма в млада възраст, а при по-старите екземпляри става широкозакръглена и с масивни клони.Young plants require annual transplantation, while older specimens grown in a container up to 3 years.
Млади растения се нуждаят от годишна трансплантация, а по-старите екземпляри се отглеждат в един резервоар за период до 3 години.The Galapagos National Parks(PNG)said the expedition had discovered a young, female specimen deemed“a high-importance find because it has a strong genetic component of the species‘Chelonoidis abingdonii.'”.
