Какво е " YOUNG WHO " на Български - превод на Български

• младите които
• йънг който

Примери за използване на Young who на Английски и техните преводи на Български

Young who continues to push the alkaline theory.
Йънг, който продължава да лансира алкалната теория.

He then moved in with his uncle, Will Young, who treated him badly.
Той се премества при чичо си Уил Йънг, който обаче се отнася към него лошо.

After them, come the young who do not approve of their lifestyle and think that they can set it right.
След тях идват младите, които не одобряват живота на старите и мислят, че ще могат да го изправят.

Jobs for nannies are becoming more and more popular among the young who want to take care of children.
Проекти за детегледачки стават все по-популярни сред младите, които искат да се грижи за деца.

Let the young, who decided to go to children's doctors realize how beautiful it is and incredibly difficult.
Нека младите, които решат да отидат при лекарите на децата, осъзнават колко красива и невероятно трудна е.

I was actually a terrible student," says Young, who majored in history at the University of Toronto.
Всъщност бях ужасен студент," казва Йънг, който е завършил История в Университета на Торонто.

Young, who went to space six times, died at his home in Houston following complications from pneumonia.
Йънг, който е летял цели шест пъти в Космоса, почина в петък през нощта в дома си в Хюстън вследствие на усложнения от пневмония,….

Because the museum is a really incredible place for young who want to become paramedics, doctors or Firefighters.
Защото музеят е наистина невероятно място за младите, които искат да станат парамедици, лекари или пожарникари.

We can teach the young who are too wrapped up in themselves that there is more joy in giving than in receiving.
Можем да научим младите, които са прекалено самопогълнати, че има повече радост в даването, отколкото в получаването.

But how did he seem to those who didn't know him, to the young who sought to understand how the world worked?
Но как изглеждаше на онези, които не го познаваха, на младите, които искаха да разберат как се движи светът?

We can teach the young who are too wrapped up in themselves that there is more joy in giving than in receiving.
Можем да научим младите, които са твърде заети със себе си, че има повече радост в отдаването, отколкото в приемането.

The Cygnus space cargo hauler was Christened S.S. John Young, in honor of NASA astronaut John Watts Young who passed away on January 5 this year.
Настоящият космически кораб"Сигнус" е кръстен и на името на астронавта Джон Йънг, който почина на 5-ти януари тази година.

We are able to teach the young who are overly self-absorbed that there is more joy in giving than in receiving.
Можем да научим младите, които са прекалено самопогълнати, че има повече радост в даването, отколкото в получаването.

Kim became famous after being questioned by Oprah concerning the Secrets movie mainly because Kim stated that the Secrets movie had encouraged her to go follow the teachings of Robert Young who continues to push the alkaline theory.
Ким става популярна с това, че филмът„Тайната” я е насърчил да следва ученията на Робърт О. Йънг, който продължава да лансира алкалната теория.

We are able to teach the young who are overly self-absorbed that there is more joy in giving than in receiving.
Можем да научим младите, които са твърде заети със себе си, че има повече радост в отдаването, отколкото в приемането.

And thirdly, institutional mechanisms through which to increase voter turnout, especially among the young, who are among the group most often reluctant to go to the ballot box.
И трето, има ли институционални механизми, чрез които да бъде повишена избирателната активност, особено сред младите, които са и сред групата, която най-често се въздържа да отиде до избирателната урна.

The young, who earlier had declared that they would never compromise with anyone, are now themselves compromised.
Младите, които по-рано са заявявали, че никога не биха направили компромиси с никого, сега сами правят компромиси със себе си.

Sydney is a magnet for people of all ages but especially for the young who are looking for a place with good opportunities for fun and personal development.
Сидни е магнит за хора от всички възрасти, но най-вече за младите, които търсят място с добри възможности за забавление и реализация.

Young, who went to space six times, died on Friday night at his home in Houston following complications from pneumonia, Nasa spokesman Allard Beutel said in an email.
Йънг, който е летял цели шест пъти в Космоса, почина в петък през нощта в дома си в Хюстън вследствие на усложнения от пневмония, съобщи говорител на НАСА.

Particularly those of you who are young, who are friends, have to think about all the honest deeds you can do.
Особено тези от вас, които са млади, които са приятели, трябва да помислите какви само честни постъпки можете да извършите.

It is therefore urgent to form a new human social pact, a new social pact for labour, that reduces working hours for those who are in the last phase of their working life, to create jobs for the young who have the right and duty to work.
Затова спешно се налага нов социален трудов договор, който да намали работните часове на онези, които са накрая на трудовия си стаж, за да се създаде работа за младите, които имат задължение и право да работят….“.

This is why I would warn the young who are of a marriageable age to make haste slowly in the choice of a companion.”.
Затова именно аз бих предупредила младите, които са във възраст подходяща за женитба, да бързат бавно при избирането на другар в живота.

It is therefore urgent to form a new human social pact, a new social pact for labour, that reduces working hours for those who are in the last phase of their working life, to create jobs for the young who have the right and duty to work.
Има спешна нужда от нов човешки обществен договор, нов обществен договор за труд, който би трябвало да намали работните часове за тези, които са в края на трудовия си живот, за да създаде работа за младите, които имат право и задължение да работят.

The Schema-Focused model was originally created by Dr. Jeff Young, who works closely with Dr. Aaron Beck(founder of Cognitive Therapy).
Схема-фокусираният модел е разработен от д-р Джеф Йънг, който първоначално работи в тясно сътрудничество с д-р Арън Бек, основател на когнитивната терапия.

Alex Afouxenidis, a British-schooled Researcher at the Institute for Political Sociology, National Centre for Social Research in Athens, said the measures will fail and are taking a heavy human toll, especially on the young who see no future beyond reduced minimum wages and few prospects.
Алекс Афуксенидис, изследовател, завършил образованието си във Великобритания, от Института за политическа социология, Национален център за социални изследвания в Атина, каза, че мерките няма да дадат резултат, като същевременно нанасят тежки вреди на хората, особено на младите, които не виждат никакво бъдеще освен намалени минимални заплати и много малко перспективи.

She had just come from a meeting with her boss, Brett Young, who had reminded her that she would sworn she would never touch another reality show.
Току-що се бе върнала от съвещание при началника си Брет Йънг, който не пропусна да й напомни, че се е заклела никога вече да не прави риалити шоу.

Schema-Focused Cognitive Therapy is a therapy approach developed by Dr. Jeffrey Young, who originally worked closely with Dr. Aaron Beck, the founder of Cognitive Therapy.
Схема-фокусираният модел е разработен от д-р Джеф Йънг, който първоначално работи в тясно сътрудничество с д-р Арън Бек, основател на когнитивната терапия.

The Schema-Focused model was developed by Dr. Jeff Young, who originally worked closely with Dr. Aaron Beck, the founder of Cognitive Therapy.
Схема-фокусираният модел е разработен от д-р Джеф Йънг, който първоначално работи в тясно сътрудничество с д-р Арън Бек, основател на когнитивната терапия.

Give us common sense gun laws that protect our people, in schools, in places of worship, in the workplace and on the streets,” wrote Young who is a member of the Rock and Roll Hall of Fame for his solo career, as well as his work with Buffalo Springfield.
Дайте ни по-разумни закони за употребата на огнестрелни оръжия, които да предпазват народа ни в училища, в църкви, по работните места и по улиците", написа Йънг, който е член на Залата на славата на рокендрола за соловата си кариера и съвместната работа с Бъфало Спрингфийлд.

Schema Therapy is the approach developed by Dr. Jeffrey Young, who originally worked closely with Dr. Aaron Beck, founder of Cognitive Therapy.
Схема-фокусираният модел е разработен от д-р Джеф Йънг, който първоначално работи в тясно сътрудничество с д-р Арън Бек, основател на когнитивната терапия.