Какво е " YOUR BODY TRIES " на Български - превод на Български

• тялото ви се опитва
• организмът се опитва

Примери за използване на Your body tries на Английски и техните преводи на Български

Your body tries to get rid of it as quickly as possible.
Тялото се опитва да се отърве от проблема възможно най-бързо.

Well, when you get that hot, your body tries to protect itself.
Е, когато се загрее достатъчно, тялото ти се опитва да се предпази.

Your body tries to preserve it's fat reserves and burns muscle tissue instead.
Тялото ви се опитва да съхрани резервите от мастна тъкан и вместо това гори мускул.

When the level of estrogen falls, your body tries to keep the hormonal balance.
Когато нивото на естроген пада, тялото ви се опитва да запази хормоналния баланс.

Your body tries to get rid of alcohol as quickly as possible because it treats alcohol as a poison.
Организмът се опитва да се отърве от алкохола възможно най-бързо, защото го третира като отрова.

When you are stressed, anxious or upset, your body tries to tell you that something is not right.
Когато сме стресирани, обезспокоени или объркани, тялото се опитва да ни каже, че нещо не е наред.

If your body tries to somehow hint at you that everything is not right with him, do not ignore this information.
Ако тялото ви се опитва някак да ви подскаже, че нещо не е наред с него, не пренебрегвайте тази информация.

As a result, your breathing rate will increase as your body tries to get more oxygen.
В резултат на това скоростта на дишане ще се увеличи, когато тялото ви се опитва да получи повече кислород.

When you're stressed, your body tries to produce serotonin to calm you down.
Когато сте стресирани, тялото ви се опитва да произвежда серотонин, който да ви успокои.

As a result, your breathing rate tends to increase as your body tries to get more oxygen.
В резултат на това скоростта на дишане ще се увеличи, когато тялото ви се опитва да получи повече кислород.

Do not feel guilty that your body tries to repair itself and needs of each bit can get!
Да не се чувстват виновни за това, вашето тяло се опитва да го поправи сам и нуждите на всеки малко той може да получи!

Small changes simply do not add up since physiologically, your body tries to stay the same weight.
Малките промени просто не се натрупват, тъй като физиологично, тялото ви се опитва да запази едно и също тегло.

When your body tries to regulate its temperature, it awakens your hormonal system, including growth hormones.
Когато тялото се опитва да регулира температурата си, то„събужда“ хормоналната система, включително хормоните на растежа.

The more salt you eat, the more your body tries to hold water to reduce the concentration.
Колкото повече се храните със солени ястия, толкова повече тялото се опитва да задържа вода с цел да намали концентрацията на сол.

The movements should be light because you don't want to do further damage as your body tries to repair itself.
Движенията трябва да са леки, защото не искате да правите допълнителни щети, тъй като тялото ви се опитва да се поправи.

When your body tries to regulate its temperature, it awakens your hormonal system, including growth hormones.
Когато тялото ви се опитва да регулира температурата, то предизвиква хормонален система, включително и хормони на растежа.

Once this happens, your metabolism slows down and your body tries to conserve energy to prevent you do not starve.
Веднага след като това се случи, си забавя метаболизма и тялото ти се опитва да пести енергия за да ви предпази от глад.

Your body tries to stop you very early on and you build mental toughness when you allow yourself to break those barriers and be strong.
Вашето тяло се опитва да ви спре много рано, изграждате психическата издръжливост, когато преминете бариерата ставате силни.

In bacterial pneumonia, bacteria reproduce in your lungs, while your body tries to fight off the infection.
При бактериалната пневмония бактериите се размножават в белите дробове, докато тялото се опитва да се пребори с инфекцията.

Instead of using our stores extra fat, your body tries to protect you from slowing down metabolism and survive on the calories he is paid.
Вместо да използвате нашите излишната мазнина магазини, тялото ви се опитва да ви защити от забавя метаболизма ви и оцеляване на калории е се дава.

If you have certain infections, such as pneumonia or tuberculosis, you may notice new symptoms when your body tries to fight them.
Ако имате инфекции, които са скрити в тялото ви, като пневмония или туберкулоза, Вие или вашето дете може да забележите нови симптоми, когато тялото ви се опитва да се бори с тях.

This is based on the principle that every day, your body tries to burn the same number of calories as the number of calories you eat.
Това се основава на принципа, че всеки ден, тялото ви се опитва да гори със същия брой калории, тъй като броят на калориите, които консумирате.

If you or your child have certain infections, such as pneumonia or tuberculosis, you may notice new symptoms when your body tries to fight them.
Ако вие или Вашето дете имате определени инфекции, които са скрити в тялото ви, като пневмония или туберкулоза, може да забележите нови симптоми, когато тялото ви се опитва да се бори с тях.

Warm water increases the body temperature and while your body tries to compensate for the difference in temperatures, the calories start burning.
Топлата вода повишава телесната температура и докато тялото ви се опитва да компенсира разликата в температурите, калориите започват да горят.

When your body tries to recover from you being dehydrated, it holds on to excess water to prevent the situation from happening again- plus you might find yourself becoming constipated.
Когато тялото ви се опитва да се възстанови от това, че сте дехидратирани, то задържа водата, за да предотврати повторението на ситуацията отново- плюс това може да се окажете, че сте със запек.

When this happens and you are at home, have that Bible nearby when your body tries to overrule your mind and ask ME for a Scripture.
Когато това се случи и вие сте у дома, имате Библията, когато тялото ви се опитва да надделе над ума ви, помолете МЕ за Писание.

When you're exposed to the cold, your body tries to maintain its internal temperature by constricting small blood vessels under the surface of the skin on your hands and feet.
Когато сте изложени на студ, тялото ви се опитва да поддържа температурата, като свива малки кръвоносни съдове, намиращи се под повърхността на кожата на ръцете и краката.

That means that if you have lost a lot of fluid, you will feel thirstier and pee less as your body tries to get the electrolytes back in balance.
Това означава, че ако сте загубили много течности ще се почувствате жадни и ще уринирате по-рядко, докато тялото ви се опитва да върне равновесието на електролитите в тялото..

When your protein intake is inadequate, your body tries to re-establish its protein status by increasing your appetite and encouraging you to find something to eat29.
Когато приемът на протеин е недостатъчен, организмът се опитва да възстанови протеиновия статус чрез увеличаване на апетита, като ви насърчава да намерите нещо за ядене.

If you have certain infections that are hidden in your body, such as pneumonia or tuberculosis, you or your child may notice new symptoms when your body tries to fight them.
Ако вие или Вашето дете имате определени инфекции, които са скрити в тялото ви, като пневмония или туберкулоза, може да забележите нови симптоми, когато тялото ви се опитва да се бори с тях.