Какво е " YOUR DAILY REQUIREMENT " на Български - превод на Български

• дневните ви нужди
• ежедневните си нужди
• дневния си изискване

Примери за използване на Your daily requirement на Английски и техните преводи на Български

Of your daily requirement of Iron.
От дневните нужди за желязото.

That's a quarter of your daily requirement.
Но това е само една четвърт от техните ежедневни нужди.

Of your daily requirement of potassium.
От ежедневните ви нужди от желязо.

It can fulfill up to 43% of your daily requirement of fat.
То може да изпълни до 43% от дневните ви нужди от мазнини.

Tamarind is a very good source of iron- a single serving can provide more than 10% of your daily requirement.
Тамаринд е много добър източник на желязо, а една порция може да осигури повече от 10% от дневните ви нужди.

Percent of your daily requirement for iron.
От дневните нужди за желязото.

The juice of a single pomegranate has more than 40 percent of your daily requirement of vitamin C.
Сокът от един нар има повече от 40% от дневните ви нужди от витамин С.

Vitamin A- 17% of your daily requirement, an effective antioxidant.
Витамин А- 17% от Вашата дневна дажба; действа като ефективен антиоксидант.

One pomelo(the edible flesh only), contains about 25% of your daily requirement of fiber.
Едно Помело(само ядливата плът) съдържа около 25% от дневните ви нужди от фибри.

Folate- 22% of your daily requirement, for heart disease prevention.
Фолиева киселина- 22% от ежедневната нужда за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания.

A single serving has approximately 150% of your daily requirement of vitamin C!
Една порция има приблизително 150% от дневните ви нужди от витамин С!

When it comes to calcium, your daily requirements will not increase, but you still need to ensure that you have enough calcium in your body.
Когато става въпрос за калций, дневните ви нужди няма да се увеличат, но все пак трябва да сте сигурни, че имате достатъчно калций в тялото си.

A glass of Pfanner 100% Orange Juice covers your daily requirement of vitamin C.
Чаша 100% портокалов сок на Pfanner покрива ежедневните нужди от витамин С.

The same serving provides 15 percent of your daily requirement for selenium, a powerful antioxidant mineral, and 15 percent of your daily requirement for heart-healthy omega-3 fatty acids.
Същата обслужването осигурява 15% от дневния си изискване за селен, който е мощен антиоксидант, минерална, а 15% от дневния си изискване за здравето на сърцето омега-3 мастни киселини.

This super healthy product contains 30% of your daily requirement of vitamin K.
Този супер здравословен продукт съдържа 30% от дневните Ви нужди от витамин К.

For those who love beans, iodine should never be a problem, considering that 1 cup of navy beans delivers 64 micrograms of this essential nutrient, more than 40% of your daily requirement.
За тези, които обичат грах, набавянето на йод не би трябвало да е проблем, като се има предвид, че 1 чаша грах доставя 64 микрограма от това основно хранително вещество, повече от 40% от дневните ви нужди.

How to meet your daily requirement.
Как да изпълните вашето дневно предизвикателство.

There are a lot of potassium-rich foods to choose from to meet your daily requirement.
Има много богати на калий храни, от които да избирате, за да задоволите ежедневните си нужди.

One large kiwi can supply your daily requirement for vitamin C.
Едно голямо киви осигурява дневната ви нужда от витамин С.

Generally your body make sufficient amount of Carnitine to fulfill your daily requirements.
Повечето хора произвеждат в организма достатъчно карнитин, за да задоволят ежедневните си нужди.

Be careful not to exceed your daily requirement of calories.
Просто внимавайте да не надвишавате полагащите Ви се дневни калории.

So, if you exercise for an hour every day, add 0.7 litres(700 ml) of water to your daily requirement.
Така че, ако тренирате един час всеки ден, добавете 0, 7 литра(700 мл) вода към ежедневните си нужди.

It provides more than your daily requirement of Vitamin C.
Освен това осигурява повече от половината от дневните ви нужди от витамин С.

Manganese is the most prominent mineral in pineapples, and a single serving of this fruit can deliver more than 70% of your daily requirement.
Манганът е най-изявеният минерал в ананас и една порция може да достави повече от 70% от дневните ви нужди от този основен минерал.

Just one 200 ml glass covers 30% of your daily requirement of the vitamins C, B1, B6, B12 and E.
Само една чаша от 200 мл., ще покрие 30% от дневните ви нужди от витамините C, B1, B6, B12 и E.

Pfanner CDA is a perfect blend of the benefits of fruits and vegetables, and just one 200 ml glass covers 30% of your daily requirement of the vitamins C, D and A.
Pfanner CDA е една перфектна комбинация от хранителните предимства на много плодове и зеленчуци, като само една стъклена чаша от 200 мл., покрива 30% от дневните ви нужди от витамините С, D и А.

Four ounces of tofu also contain 10 percent of your daily requirement of calcium- important for bone growth and nerve and muscle function- and 8 percent of your daily requirement of magnesium, which promotes muscle relaxation.
Четири унции тофу също да съдържат 10 процента от дневния си изискване на калций- важен за растежа на костите и нерв и мускулна функция- и 8% от дневния си изискване на магнезий, който насърчава мускулна релаксация.

A 100 gram portion of duck breast provides 55 percent of your daily requirements of protein.
Грама от патица гърди осигуряват 55 процента от дневните ви нужди от протеини.

Not only does it have a healthy amount of vitamin A(60% of your daily requirement per serving), which has long been associated with healthier skin, but the antioxidants in apricots protect the skin from the effects of free radicals, which can lead to skin deterioration and signs of premature aging.
Не само има здравословно количество витамин А(60% от дневните Ви нужди на порция), което отдавна е свързано със здравословна кожа, но антиоксидантите в кайсиите предпазват кожата от въздействието на свободните радикали, което може да доведе до Влошаване на кожата и признаци на преждевременно стареене.

Celery contains potassium, folate, fiber, and 30% of your daily requirement of vitamin K.
Целината съдържа калий, фолиева киселина, фибри и 30% от дневните ви нужди от витамин К.