Какво е " YOUR DATE'S " на Български - превод на Български

• си дата
• кавалерът ти е
• гаджето ти е
• срещата ти

Примери за използване на Your date's на Английски и техните преводи на Български

Your date's here.
Гаджето ти е тук.

Quinny, your date's here!
Куини, кавалерът ти е тук!

Your date's here.
Кавалерът ти е тук.

W-was it your date's mansion?
Беше ли твоята среща в имението?

Your date's a lucky man.
Кавалерът ти е щастливец.

Always respect your date's wishes.
Винаги уважават желанията си дата на.

Well your date's gonna be here in a minute.
Срещата ти ще е тук след минута.

Being late shows that you don't respect your date's time.
Ако сте закъснели, това показва, че не оценявате датата на вашето време.

Les, your date's here!
Лес, гаджето ти е тук!

If you're late, this shows that you don't value your date's time.
Ако сте закъснели, това показва, че не оценявате датата на вашето време.

Vega, your date's here.
Вега, гаджето ти е тук.

By asking this question, you will better understand your date's morals and values.
Задавайки този въпрос, вие ще разберете по-добре морала и ценностите си дата на.

I hope your date's patient.
Дано гаджето ти е търпеливо.

Instead of going in for the big kiss, lean in for a hug and kiss your date's cheek.
Вместо да влизам за големия целувката, опре в прегръдка и целувка по бузата си дата на.

Well, your date's gonna have to wait.
Ами, твойта приятелка ще трябва да чака.

Of course, asking questions about your date's pet(s) is recommended.
Разбира се, задаване на въпроси за домашен любимец вашата дата на(S) се препоръчва.

Your date's name is Geoff and he will be here.
Срещата ти се казва Джеф и той ще бъде тук.

Oh good,'cause there's nothing more awkward than walking in and meeting your date's husband.
О, добре, щото няма нищо по-неудобно да влезеш и завариш съпруга на срещата ти.

Plus, if you're struggling with what to wear, your date's outfit may give you some direction.
Освен това, ако изпитвате затруднения с решението какво да облечете, тоалетът на вашата дама може да ви даде някакви насоки.

More intimate questions about your date's hopes, dreams and passions will help you forge a closer connection- and it's a lot more interesting than talking about the weather.
По-интимните въпроси за надеждите, мечтите и страстите на вашата дата ще ви помогнат да изградите по-близка връзка- и това е много по-интересно, отколкото да говорите за времето.

You date someone you really like but your friends think your date's obnoxious or ugly?
Срещате някой, когото наистина харесвате, но вашите приятели смятат, че датата ви е неприлична или грозна?

You don't want the first time you see your date's snack trays to be the first time everyone else sees them, too.
Не искаш първия път, когато видиш"snack trays" на приятелката ти да бъде и първия път, когато всички останали ги видят, също.

Aaron Anderson, a family psychologist from Denver, says that this question helps you see deeper into your date's mind without questioning them.
Аарон Андерсън, семеен психолог от Денвър, казва, че този въпрос ви помага да виждате по-дълбоко в ума на човека до себе си, без да го карате да се чувства като на разпит.

Instead of staring at the screen instead of your date's face for the entire evening, put your phone away and give him your full attention.
Вместо да се взира в екрана вместо лицето си дата за цялата вечер, сложи телефона далеч и му дава пълното ви внимание.

Pick a perfect card that expresses your feelings and the next time both of you meet on a date, find a quiet moment to give the card or slip it into your date's bag.
Вземете добра картичка, която изразява вашите чувства и следващия път, когато и двамата се срещнете на среща, намерете тих момент, за да дадете картата или я пъхнете в торбата на вашата дата.

But asking this question will give insight on the type of people that catch your date's eye and where you stack up in comparison.
Но питам този въпрос ще даде представа за вида на хора, които хващат окото си дата и къде се натрупват в сравнение.

Just pick a perfect greeting card that suits you and when next you are on a date with that special person, find a quiet time to present the card to them you can as well slip it into your date's bag.
Вземете добра картичка, която изразява вашите чувства и следващия път, когато и двамата се срещнете на среща, намерете тих момент, за да дадете картата или я пъхнете в торбата на вашата дата.

You're both dressed in your finest, you take your date's hand, you slowly lead her out on the dance floor, where under the twinkling of the disco ball.
И двамата ще сте облечени официално, хващаш дамата си за ръка, бавно я подкарваш към дансинга, където под блештукащата диско топка.

If the idea of a first date filled with long, awkward pauses and conversations that stop before they start doesn't appeal to you, then consider planning a first date that includes your and your date's dogs.
Ако идеята на първата дата напълнена с дълга, неловки паузи и разговори, които да спрат, преди да започнете да не обжалва пред вас, след което разгледа планирането на първа среща, която включва кучета ви и вашата дата на.

And sometimes you could find yourself so consumed by your date's thoughts of you that by the end of the date, you realize you have learned nothing about them.
И понякога можете да откриете себе си толкова погълнати от мисли вашата дата е на теб, че до края на деня, осъзнаете, че сте научили нищо за тях.