Какво е " YOUR GLORIOUS " на Български - превод на Български

• славната си
• славното си
• великолепната си

Примери за използване на Your glorious на Английски и техните преводи на Български

Embrace your glorious fate.
Приеми славната си съдба.

Abide with us, O Lord, and keep us in your glorious hope.
Остани с нас, Господи, и ни държи в славната си надежда.

Be worthy of your glorious ancestors.
Бъдете достойни за вашите славни предци.

Abide with us, O Lord, and keep us in your glorious hope.
Пребъдвай в нас, Господи, и ни дръж в славната си надежда.

Show us also Your glorious Resurrection".
Покажи ни и славното Си Възкресение!”.

Watch over us so that we may preserve your glorious creation.
Пази ни за да можем ние да съхраним твоето славно създание.

Show us also, Your glorious Resurrection!
Покажи ни и Твоето славно Възкресение!

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
Сега, прочее, Боже наш, ние Ти благодарим, и хвалим Твоето славно име.

Where are your glorious rebels now, Daisy?
Къде са твоите славни бунтовници, Дейзи?

Then he asked us,"Would you like to see your glorious Tsar Ferdinand?
Тогава той ни запита:„Не искате ли да видите вашия славен цар Фердинанд?

Decimate enemies of your glorious empire by military, economic and political means.
Покорете враговете на великолепната си империята чрез военни, икономически и политичести методи.

Here's a noble horse to be your assistant in your glorious exploits.
Ето ти благороден кон, който да ти бъде помощник в твоите славни подвизи.

Or even some resident of your glorious city, but do not look at this logic.
Или дори някои жител на вашия славен град, но не изглеждат по тази логика.

Your glorious future is absolutely certain, and it is written into the plan decreed by the Creator.
Вашето славно бъдеще е абсолютно сигурно и е написано в плана, постановен от Създателя.

Then he asked us,"Would you like to see your glorious Tsar Ferdinand?
Попита ни:„Искате ли да видите вашия славен цар Фердинанд?”„Искате ли Солун да превземете?

Start your glorious shark hunt and show your skill to hunt wild sea monster.
Започнете вашия славен лов на акули и да се покаже уменията си да ловуват диви морско чудовище.

We worship your passion O Christ, show us your glorious Resurrection!".
Прекланяме се пред Твоите страдания, Христе, покажи ни славното Си възкресение!".

As you, too, must face your glorious destiny. Think kindly of your mother.
Така, че и ти, докато следваш славната си съдба, мисли и за майка си..

Let us truly repent as soon as we hear Your call together with all the believers through Your glorious resurrection.
Нека наистина се покаят веднага щом чуя Вашето обаждане заедно с всички вярващи чрез славното Си възкресение.

However, in order to have Nomads coming in your glorious town, you will need certain buildings.
Въпреки това, за да номади пристигнали във вашия славен град, ще се наложи известна сграда.

So be loving, compassionate, accepting, and forgiving, and look forward with confidence to your glorious awakening.
Така че бъдете любящи, състрадателни, приемащи, и прощаващи, и очаквайте с нетърпение и увереност вашето славно пробуждане.

It is an exciting jubilee also for all of us because today we celebrate your glorious way you had gone through with dignity and honesty as well as because you belong to the pleiad of academic personalities who had devoted their lives to the university working with their hearts and minds, with professionalism and dedication for its high reputation”, outlined Prof. Stattev.
Статев.„Това е вълнуващ празник и за цялата ни колегия, защото днес отбелязваме Вашия славен път, извървян с достойнство и чест. И защото Вие сте от плеядата академични личности, които цял живот са градили нашия университет, работили са със сърце и разум, с професионализъм и всеотдайност за неговото добро име“, изтъкна проф. Статев.

I give my life to you that I may be worthy, by your glorious grace, to be one of your children.
Давам живота си на теб, че може да бъде достоен, от славната си благодат, за да бъде едно от децата ти.

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said,"Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Bessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!
После левитите Исус, Кадмиил, Ваний, Асавния, Серевия, Одия, Севания и Петаия рекоха: Станете та благославяйте Господа вашия Бог от века до века; и да благославят, Боже, Твоето славно име, което е възвишено по-горе от всяко благословение и хвала!

You are becoming increasingly discerning and you are beginning to understand just what Creates your glorious future and just what sustains the old Lives you have enticed yourselves with, and we depart temporarily the channels of our dear scribe with a respect and admiration for you dear souls as you are finding the realms of Source in your own, wonderful ways.
Вие ставате изключително проницателни и започвате да разбирате точно какво Създава вашето славно бъдеще и точно какво поддържа старите Животи, с които се подлъгвахте, а ние временно оттегляме каналите от нашия скъп записвач с уважение и одобрение към вас, тъй като вие откривате реалностите на Източника по ваши собствени, чудесни начини.

Therefore with angels and archangels and with all the company of heaven we laud and magnify Your glorious name, evermore praising You and saying….
Затова с ангелите и архангелите, и с цялото небесно войнство ние възхваляваме Твоето славно име, като непрестанно Те хвалим и казваме.

The question is whether we in Europe and you in Britain, with your glorious past, will submit or stand firm for your heritage.
Въпросът е дали ние в Европа и вие във Великобритания, с вашето славно минало, ще се подчиним или ще се изправим твърдо в защита на нашето наследство.

Therefore with angels and archangels and with all the company of heaven we laud and magnify Your glorious name, evermore praising You and singing.
Затова с Ангели и Архангели, и с цялото войнство на небесата, ние възхваляваме и величаем Твоето славно Име; винаги хвалейки Теб и пеейки.

The question is whether we in Europe and you in Britain, with your glorious past, will submit or stand firm for your heritage….
Въпросът е дали ние в Европа и вие във Великобритания, с вашето славно минало, ще се подчиним или ще се изправим твърдо в защита на нашето наследство. Виждаме как ислямът се издига на Запад с невероятна скорост.

PRAYER: O Lord Jesus Christ, we thank You for Your interference in the course of church history through Your glorious revelations to Stephen, Paul, and Peter.
МОЛИТВА: O Господ Исус Христос, ние Ви благодарим за Вашата намеса в хода на църковната история чрез вашите славни откровения на Стивън, Павел и Петър.