Какво е " YOUR INTERROGATION " на Български - превод на Български

• вашия разпит
• разпита ти

Примери за използване на Your interrogation на Английски и техните преводи на Български

Your interrogation.
Разпита ти.

He presided over your interrogation.
Той води разпита ти.

Your interrogation slips.
Бележника за разпит.

I have printed your interrogation.
Принтирах показанията ти.

Your interrogation begins now.
Разпитът ти започва сега.

But this is your interrogation, not mine.
Но това е ваш разпит, не мой.

Was he ever present during any of your interrogations?
Бил ли е на разпитите ти?

It's your interrogation, Eric.
Разпитът е твой, Ерик.

This a normal part of your interrogation?
Това типично ли е за разпитите ви?

Ah, I see your interrogation went well.
Ах, виждам че разледването ти е минало добре.

I have seen the logs of your interrogation.
Прегледах чиповете от разпита ти.

I know all your interrogation techniques, Suit.
Знам всичките ти разпитващи техники, костюмарю.

And Daniel wants to witness your interrogation.
Даниъл иска да гледа разпита ви.

Cease your interrogation and return her immediately.
Прекратете разследването си и я върнете незабавно.

Was he ever present during any of your interrogations?
Присъствал ли е на разпитите ти?

Your interrogation pretty much guarantees that he will go completely underground.
Гарантирам, че след разпита ви, ще потъне вдън земя.

I gathered that from your interrogation technique.
Разбрах това от техниката ви на разпит.

Your interrogation techniques are obviously less effective than mine.
Вашите методи за разпит очевидно са по-неефективни от моите.

I'm going to be conducting your interrogation from here on out.
Оттук насетне аз ще водя вашия разпит.

Where after your interrogation in the court you are in such a state that you are unable to continue participating in the trial and it is possible to hear the case in your absence.
Когато след Вашия разпит в съда се намирате в такова състояние, че не можете да продължите да участвате в процеса и ако е възможно делото да се разгледа във Ваше отсъствие.

Was he ever present during any of your interrogations?
Присъствал ли е някога на някой от разпитите ти?

Before reading the record of your interrogation do you care to make remarks to this judging body?
Преди да прочета протокола от вашия разпит, желаете ли да кажете нещо пред съдебния състав?

I never understood that when I watched your interrogations.
Когато гледам разпитите ти, никога не мога да ги разбера.

That's from hour nine of your interrogation out of 11 excruciating hours.
Това е на деветият час от разпита ви от 11 мъчителни часа.

And Mr. Gwinn stole this $70,000, according to your interrogation?
Г-н Гуин е откраднал тези маратонки, които струват 70000, според вашия разпит?

I have been going over the transcripts of your interrogation, and I think you know more than you have told the FBI, and I think that what you do know is somehow related to Demetri's death.
Четох протокола от разпита ви и смятам, че знаете още. И то е свързано със смъртта на Дмитри.

Because I said something to Horatio about… your interrogation techniques.
Защото казах на Хорейшо за техниките ти на разпит.

Do you think you could postpone your interrogation of the obvious murder suspect so he can arrange some necessities for his distressed father? Thank you so much?
Бихте ли отложил разпита ви на очевидния заподозрян в убийството, така че, той да може да уреди някои потребности на измъчения си баща?

I was just telling Ziva about your interrogation techniques.
Разказвах на Зива за техниките ти на разпит.

News Front: do you Believe that it can be connected directly with the authorities after your interrogation at the security Agency?
NF: Смятате ли, че това може да е пряко свързано с властите след вашия разпит в агенцията по сигурността?