Какво е " YOUR LIFE ON THAT " на Български - превод на Български

• живота си на това

Примери за използване на Your life on that на Английски и техните преводи на Български

Stake your life on that!
Положете живота си върху това.

Are you willing to stake your life on that?
Би ли заложил живота си на това?

You build your life on that.
Върху нея градете живота си.

Hopefully I got one in the chamber, but are you gonna bet your life on that?
Надявам се само на един патрон в цевта, но ще заложиш ли живота си на него?

You gonna bet your life on that?
Ще заложиш ли живота си?

I hope you did your homework, because you're gonna spend a third of your life on that thing.
Дано си проучил добре, понеже ще прекараш една трета от живота си на него.

Will you bet your life on that?
Ще заложите ли главата си?

Would you be willing to gamble your life on that?
Ще заложиш ли живота си на това?

You bet your life on that?
Можеш да се обзаложиш живота си на това?

Are you willing to bet your health or even your life on that?.
Готови ли сте да рискувате здравето си или дори живота си, за да си похапнете от тях?

You can bet your life on that.
Можеш да заложиш живота си на това.

You're ready to bet your life on that,?
Готов ли сте да заложите живота си?

You wanna bet your life on that?
Ще заложиш ли живота си на това?

Would you risk your life on that?
Нима ще рискуваш живота си за това?

Do you want to bet your life on that?
Искаш ли да заложиш живота си на това?

We are. You can bet your life on that.
Напротив, можеш да заложиш живота си на това.

You're willing to bet your life on that theory?
Ще заложиш ли живота си на тази теза?

You're willing to risk your life on that?
Наистина ли ще рискуваш живота си за това? Да,?

You willing to bet your life on that?
И си готова да заложиш живота си на това?

Are you willing to risk your life on that?
И ще рискуваш живота си само заради това?

Are you willing to bet your life on that?
Готов ли си да заложиш живота си на това?

And are you willing to bet your life on that?
А вие готов ли сте да заложите живота си на това?

This is a man who said to his 19-year-old son,;There is no foundation like the rock of honesty and fairness, and when you begin to build your life on that rock, with the cement of the faith in God that you have, then you have a real start.;
Това е човек, който казва на 19 годишния си син:„Няма по- здрава основа от скалата на честността и справедливостта, и когато започнеш да градиш живота си върху тази скала, с цимента на вярата в Бог, тогава ще имаш истински старт в живота..

Where's your personal life on that list?
На кое място е личният ти живот в този списък?

You can bet your life on it that is not.
Можеш да заложиш спасението на душата си, че не е.

You really want to risk your son's life on that?
Сигурна ли си, че искаш да рискуваш живота на сина ти на това?

Would you bet your life on someone like that?.
Би ли си поверила живота на такъв човек?

Maddie, I swear, on my life… on your life… on everything that means anything to me.
Мади, кълна се в живота си… в живота ти… във всичко, което има значение за мен.

You're not going to spend every minute of your life on this- that's not your job,” he said.
Няма как да прекарваш всяка минута от живота си в сериала- това не е твоята работа", заявява Джагър.

Think that your life depends on that orifice… that you breathe through it.
Считай, че животът ти зависи от този отвор, че дишаш през него.