Какво е " YOUR MODESTY " на Български - превод на Български

• вашата скромност
• благоприличието ти

Примери за използване на Your modesty на Английски и техните преводи на Български

You and your modesty.
Ах, тази ваша скромност!

Your modesty touches me.
Скромността ти е вълнуваща.

Where's your modesty?
Къде ти е благоприличието?

Your modesty becomes you.
Скромността ти отива.

But I shall respect your modesty.
Ще уважа благоприличието ти.

Leave your modesty behind.
Оставете скромността на страна.

I was only trying to protect your modesty.
Само исках да опазя благоприличието ви.

Your modesty was outraged.
Вашето приличие беше обезчестено.

But leave your modesty behind!
Оставете лъжливата си скромност!

Your modesty doesn't fool me.
Скромността ти не ме заблуждава.

But leave your modesty outside.
Оставете скромността на страна.

Your modesty is so adorable.
Благоприличието ти е очарователно.

I shall guard your modesty with my life.
Ще пазя благоприличието ви, с живота си.

Your modesty is positively charming.
Скромността ти е очарователна.

You're gonna work on your modesty now.
Сега може да поработиш върху скромността си.

Your modesty does you honour.
Скромността ви прави чест.

Even your brothers don't care about your modesty.
Даже и брат ти не му пука за теб.

I find your modesty rather touching.
Намирам вашата свенливост за излишна.

What I appreciate most is your modesty.
Това, което най-много ми харесва в теб, е твоята скромност.

Your modesty is very human, Captain.
Скромността ви е типична за човек, капитане.

But do not empty the bottle due to your modesty!
Но не раздаваш и съща бутилка-за твоята скромност!

Your modesty and splendour are like Rajput?
Твоята скромност и разкош определено си принцеса?

And I don't find your modesty very convincing, brother.
А аз не намирам скромноста ти за много убедителна, братко.

Your modesty is an example to us all, Mr Molesley.
Скромността Ви е пример за всички ни, г-н Молзли.

My dear miss Elizabeth, your modesty does you no disservice.
Скъпа г-це Елизабет, тази ви скромност не е във ваш ущърб.

By your modesty, you show the wisdom of our choice.
Чрез своята скромност показвате, че изборът ни е добър.

When searching for the right job, put your modesty aside.
Когато си търсиш подходяща работа, остави скромносста настрани.

So where's your modesty around attack dogs?
Значи благоприличието ти не издържа на кучешко присъствие?

Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities.
Лейди Катрин напълно ще ви одобри, като и разкажа за скромността, пестеливостта ви и другите ви достойнства.

Your modesty will make it easier for those around you to bear with you;
Вашата скромност ще направи по-лесно за тези около вас да бъдат с вас и да ви понасят;