Какво е " YOUR PASTURE " на Български - превод на Български

• пасбището ти
• паството ти

Примери за използване на Your pasture на Английски и техните преводи на Български

And lead me to Your pastures of repose.
И ме изведи на зелените Си поляни.

Teach us to be the sheep of your pasture.
Ти ни избра да бъдем пастири на Твоето стадо.

While you staked out your pasture, they were penning the lambs.".
Докато се излежавахте в купето си, те нападнаха агънцето ми.

There's a lack of Christian spirit in your pasture, Padre.
Виждам липса на Християнски дух в пасбището ви, Падре.

So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.
Така ние, Твоите люде и овцете на пасбището Ти, Ще те славословим до века, Из род в род ще разгласяваме Твоята хвала.

Will Your anger smoke against the sheep of Your pasture?
Защото дими гневът Ти против овцете на пасбището Ти?

Then we your people, the sheep of your pasture, will praise you forever;
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно;

Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
Защо гневът Ти се е разпалил против овците на Твоето пасбище?

So we, your people and sheep of your pasture, Will give you thanks forever.
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно; ние ще покажем хвалата Ти на всички поколения.

Why does your anger tsmoke against uthe sheep of your pasture?
Защо гневът Ти се е разпалил против овците на Твоето пасбище?

So we your people and sheep of your pasture will give you thanks for ever: we will show forth your praise to all generations.
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно; ние ще покажем хвалата Ти на всички поколения.

Why does your anger smolder against the sheep of your pasture.".
Защо се е разпалил гневът Ти против овцете на пасбището Ти?”.

Your pasture land area must be equal to your number of boxes in order to meet the needs of the horses boarded in your equestrian centre.
Вашата земя за пасбище трябва да се равнява на броя на боксовете ви, за да посрещне нуждите на конете, настанени във вашата конна база.

I have never even set a toenail in your pasture before, Mr. Sadler.
Никога преди не съм стъпвала на пасището Ви, г-н Садлър.

Is it not enough for you to feed on the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pasture;?
Малко ли ви е дето пасете доброто пасбище, та тъпчете с нозете си останалата част от пасбището си?

I have never even set a toenail in your pasture before, Mr. Sadler.
Не съм докосвала пасището ви дори с пръст преди, г-н Седлър.

Is it too slight a thing for you that you should feed in the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pastures?
Малко ли ви е дето пасете доброто пасбище, та тъпчете с нозете си останалата част от пасбището си?

Psalm 79:13~ Then we, Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever;
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно;

Lt;< A contemplation by Asaph.>> God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
(По слав. 73). Асафово поучение. Боже, защо си ни отхвърлил за винаги? Защо дими гневът Ти против овците на пасбището Ти?

Psalms 79:13 So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever;
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно;

The trees in your orchard say not so, nor the flocks in your pasture.
Овошките в градините ви не смятат така, нито стадата из пасбищата ви.

Psalm 79:13 so we your people and the sheep of your pasture will give thanks to you forever;
Така че ние, Твоите хора и овце на пасбището Ти, ще Ти благодарим вечно;

The trees in your orchard say not so, nor the flocks in your pasture.
Овошките ти в градината не го казват сине, нито стадата в пасбището ти.

Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the clear waters, but you must foul the residue with your feet?
Малко ли ви е дето пасете доброто пасбище, та тъпчете с нозете си останалата част от пасбището си? и дето пиете бистра вода, та мътите с нозете си останалата?

May all people come to know that you only are God, that Jesus Christ is your child and that we are your people and the sheep of your pasture.
Нека всички народи да познаят, че Ти си единственият Бог, и че Исус Христос е Твоят Син, и ние сме Твои чеда и овци от паството Ти”.

Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?
Малко ли ви е дето пасете доброто пасбище, та тъпчете с нозете си останалата част от пасбището си? и дето пиете бистра вода, та мътите с нозете си останалата?

Let all the nations know that you are the only God, that Jesus Christ is your servant, and that we are your people and the sheep of your pasture.”.
Нека всички народи да познаят, че Ти си единственият Бог, и че Исус Христос е Твоят Син, и ние сме Твои чеда и овци от паството Ти”.

Why do you smoke with anger against the sheep of your pasture?
Защо си ни отхвърлил навеки и гневът Ти дими против овцете на пасбището Ти?

The trees in your orchard say not, nor the flocks in your pastures.
Овошките в градината ти не го казват, нито стадата на пасбището ти.

Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
Защо си ни отхвърлил навеки и гневът Ти дими против овцете на пасбището Ти?