Какво е " YOUR PATHS " на Български - превод на Български

• пътищата ви
• твоите пътеки

Примери за използване на Your paths на Английски и техните преводи на Български

Your paths are as one.
Пътищата ви са като един.

And lead us along Your paths.
И ни поведи по Твоите пътеки.

Your paths will merge.
Пътищата ви ще се пресекат.

He will direct your paths.”.
И Той ще оправи твоите пътеки".

Your paths may have crossed.
Пътищата ви може да са се пресекли.

He shall direct your paths.”.
И Той ще оправи твоите пътеки".

Your paths have crossed before.
Пътищата ви са се пресичали преди.

And he will direct your paths”.
И Той ще оправи твоите пътеки".

Luckily, your paths didn't cross.
Добре че пътищата ви не се пресякоха.

And He shall direct your paths.”~.
И Той ще оправи твоите пътеки".

Each of your paths is different.
Всеки един от вашите пътища е различен.

Show me your way, your paths.
Покажи ми пътя си и твоите пътеки.

That's how your paths crossed with The Butcher.
Ето как пътеките ти се свързват с Касапина.

My steps are set firmly on your paths;
Стъпките ми са се пазили здраво в Твоите пътища;

Maybe one day your paths will cross again.
Някой ден пътищата ви отново може да се пресекат.

I'm sure the good Lord will cross your paths someday.
Сигурен съм, че Бог ще пресече пътищата ви някога.

When your paths crossed, Something clicked with him.
Когато пътищата ви са се пресекли, нещо в него е прищракало.

But sooner or later, your paths will diverge.
Рано или късно вашите пътища се разделят.

Father, show me your ways and teach me your paths.
Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки.

Because I thought your paths might have crossed.
Помислих, че пътищата ви може да се засекат.

Make known to me your ways, LORD; teach me your paths.
Изяви ми пътищата Си, ГОСПОДИ, научи ме на пътеките Си.

You never know when your paths will cross again….
Не се знае кога пътищата ви ще се пресекат отново….

In all your ways acknowledge HIM and HE will direct your paths.".
Помни го във всичките си пътища и той ще изправя пътеките ти.“.

Hold up my goings in Your paths, that my footsteps slip not.
Утвърди крачките ми по Твоите пътища, да се не поклатят стъпките ми.

I'm surprised I had to hear it from Vivian that your paths had crossed.
Изненадам съм да чуя от Вивиан, че пътищата ви са се пресекли.

Teach me your paths, my God, guide me in your truth.
Научи ме, Боже мой, на Твоите пътеки, насочи ме към Твоята истина.

I am extremely thankful that your paths have crossed.
Благодарни сте, че пътищата ви се преплетоха.

Teach me your paths, my God, and lead me in your truth.
Научи ме, Боже мой, на Твоите пътеки, насочи ме към Твоята истина.

We give you the means to find your paths of action.
Ние показваме стъпките, с които ще намериш своя път.

When your paths crossed in Bosnia… it was to appear that you had stumbled upon him.
Като пътищата ви се пресякоха в Босна, трябваше да изглежда случайно.