Какво е " YOUR PERSONAL DATA DIRECTLY " на Български - превод на Български

• вашите лични данни директно

Примери за използване на Your personal data directly на Английски и техните преводи на Български

Obtaining your personal data directly from you.
Получаване на личните Ви данни директно от Вас.

Upon request and whenever technically possible, we will transmit your personal data directly to the other controller.
При поискване и когато това е технически възможно, ще предаваме личните ви данни директно на другия администратор.

ITS AD collects your personal data directly from you, so you decide whether or not to submit it.
ИТС АД събира Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

Upon request and if technically possible, we transfer your personal data directly to the other controller.
При поискване и когато това е технически възможно, ще предаваме личните ви данни директно на другия администратор.

We collect your personal data directly from you, so you have control over the type of information you give us.
Ние събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие имате контрол над вида информация, която ни предоставяте.

Upon request and where this is technically feasible we will transmit your personal data directly to the other controller.
При поискване и когато това е технически възможно, ще предаваме личните ви данни директно на другия администратор.

We generally collect your personal data directly from you, so you decide what kind of information you provide us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

Such transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business;
Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с тази дейност.

In general, we collect your personal data directly from you, so you decide what type of information you provide us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

Whenever made possible, you can access, update or request deletion of your Personal Data directly within your account settings section.
Когато е възможно, можете да осъществите достъп, да актуализирате или да поискате изтриване на личните си данни директно в секцията"Настройки на профила".

BG to transmit your personal data directly to another controller, chosen by you, where technically feasible.
БГ директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

Such transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business to the buyer.
Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с това предприятие.

We collect your personal data directly from you, so that you are in control of the type of information that you offer us.
Ние събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие имате контрол над вида информация, която ни предоставяте.

Please address any questions on data protection or applications for the correction, blocking or deletion of your personal data directly to the contact persons specified in the site's legal notice.
Моля, отнесете всякакви въпроси относно защитата на данните или заявки за коригиране, блокиране или заличаване на личните ви данни директно към лицата за контакт, посочени в правната информация на сайта.

In general, we collect your personal data directly from you, so you have control over the type of information you give us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

Right to Data Portability You may request us to provide you with your Personal Data which you have given us in a structured, commonly used and machine-readable format and you may request us to transmit your Personal Data directly to another data controller where this is technically feasible.
Право на преносимост на данните Можете да поискате от нас да Ви предоставим Вашите лични данни, които вече сте ни дали, в структуриран, често използван и машинночетим формат. Можете също да поискате от нас да предадем Вашите лични данни директно на друг администратор, когато това е технически осъществимо.

You provide most of your personal data directly to G-Star.
Вие предоставяте повечето от личните си данни директно на 1INMIND.

We may collect your Personal Data directly or through our service providers, our subsidiaries, our franchisor, business partners and booking channel providers.
Можем да събираме Личните Ви данни пряко или чрез нашите доставчици на услуги, нашите дъщерни дружества, нашия франчайзодател, бизнес партньорите ни и доставчиците на канали за резервация.

Whenever possible, you can update your Personal Data directly within your account settings section.
Когато е възможно, можете да актуализирате личните си данни директно в секцията“Настройки на профила”.

We may collect your Personal Data directly or through our service providers, business partners, discount sponsors, licensees, advertisers and booking channel providers.
Можем да събираме Личните Ви данни пряко или чрез нашите доставчици на услуги, нашите дъщерни дружества, нашия франчайзодател, бизнес партньорите ни и доставчиците на канали за резервация.

Whenever possible, you can update your Personal Data directly within your account settings section.
Когато е възможно, можете да актуализирате личните си данни директно в раздела с настройките на профила си..

We will most likely collect your personal data directly(in particular via the data collection forms on our website) or indirectly(in particular via our service providers and/or technologies on our website).
Най-вероятно ще събираме Вашите лични данни директно от Вас(чрез формулярите за събиране на данни, налични на нашия Уебсайт) или индиректно(чрез нашите доставчици на услуги и/или на технически решения за нашия Уебсайт).

You may also request that we transfer your personal data directly to a third party(where technically possible).
Можете също така да поискате Вашите Лични данни да бъдат директно прехвърлени на друго лице по Ваш избор(когато технически е възможно).

We will collect your personal data directly from you when you interact with us, e.g. when you visit our website, communicate with us in relation to our products and services, submit an order, register to receive our newsletter or participate in our customer surveys.
Ще събираме личните Ви данни директно от Вас, когато взаимодействате с нас, например, когато посещавате нашия уебсайт, когато комуникирате с нас във връзка с нашите продукти и услуги, когато правите поръчка, когато се регистрирате, за да получавате нашия бюлетин или да участвате в нашите проучвания сред клиентите.

(2) You may request from Browswave to transmit Your personal data directly to another controller, where technically feasible.
(2) Вие можете да поискате от Браузуейв директно да прехвърли Вашите лични данни към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

We will collect your personal data directly from you when you interact with us, e.g. when you visit our website, communicate with us in relation to our products and services, submit an order, register to receive our newsletter or participate in our customer surveys. We do not obtain personal data from third parties.
Ще събираме личните Ви данни директно от Вас, когато взаимодействате с нас, например, когато посещавате нашия уебсайт, когато комуникирате с нас във връзка с нашите продукти и услуги, когато правите поръчка, когато се регистрирате, за да получавате нашия бюлетин или да участвате в нашите проучвания сред клиентите.

You provide most of your personal data directly to fedex, for instance.
Вие предоставяте повечето си лични данни директно на TNT, като например.

Administrator obtained your personal data directly from you, namely from the filled-in forms, communication or contracts made.
Администраторът получава лични данни директно от вас, по-специално чрез попълнени формуляри, чрез взаимна комуникация или от сключени договори.

To receive your Personal Data for transmission from SANOFI to a third-party or to have your Personal Data directly transferred by SANOFI to the third-party of your choice, where technically feasible(data portability right allowed only where the processing is based on your consent).
Да получите личните си данни за пренос от САНОФИ към трета страна или да изискате Вашите лични данни директно да бъдат предоставени от САНОФИ на трета страна по Ваш избор, когато това е технически възможно(преносимостта на данните е разрешена само когато обработването се основава на вашето съгласие);

If you have not provided your personal data directly to Shell, please be informed that Shell has obtained your personal data from your employing or contracting company who in turn will have ensured that your consent has been obtained if this is required.
Ако не сте предоставили личните си данни директно на Shell България ЕАД, имайте предвид, че Shell България ЕАД е получило личните Ви данни от Ваш работодател или възложител, който от своя страна би следвало да е гарантирал, че Вашето съгласие е получено, ако това е необходимо.