Какво е " YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED " на Български - превод на Български

• личните ви данни се обработват

Примери за използване на Your personal data is being processed на Английски и техните преводи на Български

Your personal data is being processed unlawfully;
Личните Ви данни са обработвани незаконосъобразно;

The right to confirm whether your personal data is being processed or not.
Правото на потвърждение дали личните ви данни се обработват или не.

If your personal data is being processed unlawfully;
Ако личните Ви данни се обработват незаконосъобразно;

You have the right to receive confirmation whether your personal data is being processed.
Вие имате право да получите потвърждение дали се обработват Ваши лични данни.

Bg, in case you believe your personal data is being processed unlawfully by“Debt Collection Agency” EAD.
Bg, ако смятате, че личните Ви данни се обработват незаконосъобразно от„Агенция за събиране на вземания“ ЕАД.

Right to information- you have the right to know whether your Personal Data is being processed;
Право на информация- което означава, че трябва да знаете, че личните Ви данни се обработват;

If you believe that your personal data is being processed in violation of applicable regulations, you should report it to us as soon as possible.
Ако считате, че Вашите данни се обработват в нарушение на настоящите разпоредби, моля, уведомете ни възможно най-скоро.

You shall have the right to request a confirmation from EVS Translations of whether your personal data is being processed.
Имате право да изискате потвърждение от EVS Translations за това дали Вашите данни се обработват.

We are aware how important is that your personal data is being processed correctly and that it is protected.
Ние добре разбираме колко е важно личните Ви данни да се обработват правилно и да са защитени.

Right to information- meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed;
Права на субекта на данни Право на информация- което означава, че трябва да знаете, че личните Ви данни се обработват;

Grounds for processing personal data Your personal data is being processed by the Company on three of the sites, legally gounded in Art.
Основания за обработване на личните данни Вашите лични данни се обработват от Дружеството на три от предвидените в чл.

Specifically: You can, at any time, ask us for confirmation of whether your personal data is being processed;
По-подробно: Можете по всяко време да поискате потвърждение от нас за това дали личните данни, свързани с вас, се обработват;

If your personal data is being processed, you are the data subject pursuant to the GDPR and you have the following rights.
В случай че личните Ви данни се обработват, Вие сте субект на личните данни по смисъла на ОРЗД(GDPR) и имате следните права.

Right to information- meaning you have the right to know whether your Personal Data is being processed;
Права на потребителя, предоставящ свойте данни: Право на информация- означава, че трябва да знаете, че личните ви данни се обработват;

If you are of the opinion that your personal data is being processed in contravention of applicable regulations, you should notify us of this as soon as possible.
Ако считате, че Вашите данни се обработват в нарушение на настоящите разпоредби, моля, уведомете ни възможно най-скоро.

Right to information- meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed;
Права на субекта на данни Предметът на данните има следните права: Право на информация- което означава, че трябва да знаете, че личните Ви данни се обработват;

Confidentiality is guaranteed and your personal data is being processed in observance of the General Data Protection Regulation and the Personal Data Protection Act.
Конфиденциалността е гарантирана и личните ви данни се обработват при спазване на Общия регламент за защита на данните и ЗЗЛД.

We take the protection of your data very seriously and therefore would like to inform you about how your personal data is being processed by HiPP.
Винаги се отнасяме много сериозно към защитата на вашите данни. Затова бихме искали да ви информираме как Вашите лични данни се обработват от HiPP.

You can request a confirmation that your personal data is being processed by us or not, request a copy of your personal data and/ or request a correction.
Можете да поискате от нас потвърждение дали личните ви данни се обработват от нас или не, да поискате копие от личните ви данни и/или да поискате да ги коригирате.

You have the right to request that the administrator give you your personal details in in form that is suitable for transfer to other administrators. If your personal data is being processed automatically, after you officially give us your consent(the administrator);
Имате правото да изискате от нас(Администратор) да Ви предоставим Вашите лични данни в подходящ вариант с цел прехвърляне към друг администратор, ако личните Ви данни се обработват автоматизирано, след Вашето изрично съгласие и/или за изпълнение на договорни отношения с нас(Администратор);

You can ask us to confirm whether your personal data is being processed by us or not, to request copy of your personal information and/ or request correction.
Можете да поискате от нас потвърждение дали личните ви данни се обработват от нас или не, да поискате копие от личните ви данни и/или да поискате да ги коригирате.

You may request a limitation or oppose the processing of your personal data if you have any suspicions that your personal data is being processed illegally or for purposes other than those listed above.
Можете да поискате ограничаване или да пуснете възражение срещу обработването на личните Ви данни, ако имате съмнения, че личните Ви данни се обработват незаконно или за други цели, освен посочените по-горе.

Information about whether your personal data is being processed for processing purposes, for the categories of data and recipients to whom the data is disclosed;
Информация за това дали личните ви данни се обработват, за целите на обработване, за категориите данни и за получателите, на които данните се разкриват;

You have the right to complain to the Bulgarian Commission for Personal Data Protection in case you believe that your personal data is being processed unlawfully or your rights in relation of your personal data are being violated.
Имате право да подадете жалба до българска Комисия за защита на личните данни, в случай че считате, че личните ви данни се обработват незаконосъобразно или правата ви във връзка с личните Ви данни са нарушени.

If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising.
Ако вашите лични данни се обработват, за да се включите в директна реклама, имате право по всяко време да възразявате срещу обработването на засегнатите от вас лични данни за целите на тази реклама.

You have the right to obtain confirmation from us about whether or not your personal data is being processed, and, if this is the case, access to your personal data..
Имате право да получавате потвърждение от нас за това дали вашите лични данни се обработват или не, и ако това е така, да получите достъп до вашите лични данни..

At your request, you can be informed about whether or not your personal data is being processed and receive additional information regarding this processing, particularly as regards the type of processing and the appropriate assurances based on which possible third-country or international organisation transfers may take place.
Да бъдете информирани, по Ваше искане, дали обработваме Вашите лични данни или не, и да получавате допълнителна информация за такова обработване, по-специално относно текущото обработване, подходящите мерки за сигурност, които се предприемат при прехвърлянето на личните Ви данни към трети държави или международни организации.

You are entitled to receive confirmation whether your personal data is being processed, to receive access to it, as well as information about its processing and your rights.
Вие имате право да получите потвърждение дали се обработват Ваши лични данни, достъп до тях и информация относно обработването им и правата Ви във връзка с това.

Right to information- You have to right to know whether your Personal data is being processed; what data is picked up, from where it is obtained and why and by whom it is processed..
Право на информация- това означава, че имате правото да узнаете дали се обработват вашите лични данни, какви данни се събират, откъде са получени и защо, а също и кой ги обработва..

Right to information- meaning you have the right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed..
Право на информация- това означава, че имате правото да узнаете дали се обработват вашите лични данни, какви данни се събират, откъде са получени и защо, а също и кой ги обработва..