Какво е " YOUR PERSONAL DATA IS COLLECTED " на Български - превод на Български

• вашите лични данни се събират

Примери за използване на Your personal data is collected на Английски и техните преводи на Български

How your personal data is collected.
Как се събират Вашите лични данни.

This Privacy Policy explains our data processing practices and your options regarding the ways in which your personal data is collected and used.
Настоящата Декларация за поверителност обяснява нашите практики за обработка на данни и Вашите възможности относно начините, по които личните Ви данни се събират и използват.

Your personal data is collected and processed on the basis of.
Личните данни се събират и обработват въз основа на.

When you send such a message, your personal data is collected only in order to reply.
Когато изпращате подобно съобщение, вашите лични данни се събират само за да ви се отговори.

Your personal data is collected and processed on the basis of.
Основание за събиране, обработване и съхраняване на вашите лични данни Чл.

In particular these data protection provisions govern and explain the extent to which your personal data is collected, processed, can be seen by other Users and what options you have for controlling its disclosure to other Users and third parties.
По-специално тези разпоредби за защита на данните уреждат и обясняват степента, в която вашите лични данни се събират, обработват, и какви опции имате за контрол на тяхното разкриване на други Потребители и трети страни.

Your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Вашите лични данни са необходими само с цел да Ви се отговори на съобщението.

In particular these data protection provisions govern and explain the extent to which your personal data is collected, processed, can be seen by other Users and what options you have for controlling its disclosure to other Users and third parties.
По-специално тези разпоредби за защита на данните уреждат и обясняват степента, в която вашите лични данни се събират, обработват, могат да бъдат видени от други потребители и какви опции имате за контролиране на тяхното разкриване на други потребители и трети страни.

Your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Вашите лични данни се събират единствено до степента, необходима за изпращане на отговор.

In order for the processing of personal data to be in compliance with the statutory requirements, your personal data is collected and used on specifically formulated reason; it is securely stored and the Company undertakes the necessary organizational and technical measures to prevent any violation of the data security.
За да бъде обработването на лични данни в съответствие с нормативните изисквания, личните Ви данни се събират и използват на изрично посочено основание, съхраняват се сигурно и Дружеството предприема необходимите организационни и технически мерки за предотвратяване на нарушение в сигурността на данните..

Your personal data is collected to analyze the performance of the service.
Вашите лични данни се събират, за да се анализира изпълнението на услугата.

Purposes for which your personal data is collected, processed and stored.
Цели, за които се събират, обработват и съхраняват Вашите лични данни.

Your personal data is collected directly from you during the application process.
Вашите лични данни се събират по всички правила директно от Вас в рамките на процеса на кандидатстване.

When you send such a message, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Когато изпращате такова съобщение, личните Ви данни се събират само до степента, необходима за отговор.

Your personal data is collected mainly electronically but the Company also processes data on a hard copy.
Вашите лични данни се събират основно по електронен път, но Дружеството обработва данни и на хартиен носител.

When you contact us, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Когато се свързвате с нас,, Вашите лични данни се събират само в степента, необходима, за да Ви бъде даден отговор.

Your personal data is collected, processed and transferred only to the extent compatible with these purposes and this privacy policy;
Вашите лични данни се събират, обработват и предават само до степен, която е съвместима с тези цели и с уведомлението за поверителност;

When you send such a message, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Когато изпращате такива писма, вашите лични данни се събират само доколкото това е необходимо, за да ви бъде даден отговор.

Your personal data is collected only if you provide it voluntarily, for example when you make queries as our client or make a request.
Личните Ви данни се събират, само ако ги предоставяте доброволно, например когато правите заявки като наш клиент или извършвате запитване.

When you send such a message, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Когато изпратите такова съобщение, личните ви данни се събират, само до толкова, доколкото е необходимо, за да получите отговор.

Your personal data is collected to enable us to provide personal services and to improve our marketing and administration functions.
Вашите лични данни се събират, за да ни дадат възможност да предоставяме лични услуги и да подобряваме нашите маркетингови и административни функции.

The source from which your personal data is collected in cases where it is not collected directly from you.
Източникът от който са събрани личните Ви данни, в случаите, когато не са събрани директно от Вас.

Your personal data is collected and administered only for the purposes of purchase of products by V&T Design Limited and the related delivery and marketing of products.
Вашите лични данни се събират и обработват единствено за целите на извършване на продажби през„В&Т Дизайн“ ООД и свързаните с тях доставка и маркетинг.

When you send such a message, your personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Когато изпращате такова съобщение, личните ви данни се събират само в степента, в която това е необходимо за изпращането на отговор.

In addition, your personal data is collected for the execution of the contract, under which both parties have certain rights and obligations.
В допълнение личните Ви данни се събират и за изпълнение на сключения договор, по който и двете страни имат определени права и задължения според условията на договора.

We determine the purposes and manner in which your personal data is collected, used and/or disclosed and managed in line with AstraZeneca's internal global privacy standards.
Ние определяме целите и начина, по който Вашите лични данни се събират, използват и/или оповестяват и управляват в съответствие с глобалните вътрешни стандарти на AstraZeneca за поверителност.

Your personal data is collected for a legitimate purpose of registration in the hotel and is kept for a period of time 5 years and is fully protected against third party access.
Вашите лични данни се събират с легитимна цел за регистрирация в хотела и се пазят за срок от 5 години, като са напълно защитени срещу достъп от трети страни.

In addition, your personal data is collected for cases of default of a contract concluded between you and the Company.
Допълнително личните Ви данни се събират и за случаите на неизпълнение на договор, сключен с Дружествот.

Your personal data is collected verbally, in written or electronically so that our Company can provide its products and services within the legal framework for the above stated purposes while completely and properly fulfilling its responsibilities incurring from the relevant contract and law.
Вашите лични данни се събират устно, писмено или по електронен път, така че нашата компания да може да предоставя своите продукти и услуги в рамките на правната рамка за горепосочените цели, като напълно и правилно изпълнява задълженията си, произтичащи от съответния договор и закон.

All data, including your personal data are collected with the purpose of registration in the website, order creation, invoicing and maintaining current information in your profile.
Всички данни, включително и Вашите Лични данни се събират с цел регистрация в сайта, създаване на поръчка, фактуриране и поддържане на актуална информация във Вашия профил.