Какво е " YOUR PERSONAL DATA IS USED " на Български - превод на Български

• вашите лични данни се използват
• на използване на личните ви данни

Примери за използване на Your personal data is used на Английски и техните преводи на Български

Right to be informed about how your personal data is used.
Вашето право да бъдете информирани за това как се използват личните ви данни.

Your personal data is used by PVM for the purpose of which it was collected e.g.
Вашите лични данни ще бъдат използвани от ПВМ за целите, за които са били събрани напр.

This applies in particular if your personal data is used for direct mail.
Това се отнася по-специално за случая, когато Вашите лични данни се използват за целите на директен маркетинг.

Your personal data is used by Perfetti Van Melle- PVM UK for the purpose of which it was collected e.g.
Вашите лични данни ще бъдат използвани от ПВМ за целите, за които са били събрани напр.

See Wines Logistics” EOOD has no effect on how your personal data is used by social networks.
Сийуайнс Логистикс“ ЕООД няма никакво влияние върху начина на използване на личните Ви данни от социалните мрежи.

Your personal data is used in strict accordance with German data protection laws.
Вашите лични данни се използват в съответствие с действащите закони за защита на личните данни в България.

Techmash LTD understands that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used.
Политика за поверителност Техмаш ООД разбира, че вашата поверителност е важна за вас и, че ви е грижа за това как се използват личните ви данни.

Your personal data is used to identify you as well as to confirm your address with external partners.
Вашите лични данни се използват, за да Ви идентифицират, както и за да потвърдят адреса Ви пред външни партньори.

Best Electric Limited understands that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used.
Happy Energy Solutions Limited разбира, че вашата лична информация е важна за вас и че ви е грижа за това как се използват личните ви данни.

Your personal data is used only for the purposes for which you provide them to us, as well as keeping in touch with you when necessary.
Вашите лични данни се използват само за целите, за които сте ни ги предоставили, както и за поддържане на връзка с Вас при нужда.

Happy Energy Solutions Limited understands that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used.
Happy Energy Solutions Limited разбира, че вашата лична информация е важна за вас и че ви е грижа за това как се използват личните ви данни.

Your personal data is used both for you to be identified, as well as for the confirmation of your address before outside partners.
Вашите лични данни се използват, за да Ви идентифицират, както и за да потвърдят адреса Ви пред външни партньори.

We control the ways your Personal Data is collected and the purposes for which your Personal Data is used by SCFC, acting as the“data controller” for the purposes of applicable European data protection legislation.
Ние контролираме начините, по които се сдобиваме с Вашите Лични Данни и целите, за които се използват Вашите Лични Данни от Pecheli, действайки като“администратор на данни” за целите на европейския закон за защита на данни..

Your personal data is used to inform you about products and services of ŠKODA AUTO and third parties, events, competitions, newsletters, advertisements, catalogues submissions.
Вашите лични данни се използват, за да Ви информират за продуктите и услугите на ŠKODA AUTO и трети страни, събития, конкурси, бюлетини, реклами, каталози.

For these forums the privacy practices or policies of these third parties apply, so we encourage you to read the applicable privacy notices, terms of use and related information about how your Personal Data is used in these social media environments.
За тези форуми се прилагат практиките или политиките за защита на личните данни на тези трети страни, затова Ви препоръчваме да прочетете приложимите Декларации за поверителност, условията за ползване и свързаната с тях информация за това как се използват личните Ви данни в тези социални медии.

Danone knows that you care how your personal data is used and we recognize the importance of protecting your privacy.
Ние в Данон знаем, че за вас е важно по какъв начин се използват вашите лични данни и оценяваме важността на защитата на поверителността на данните ви.

We are bound by the privacy practices or policies of these third parties, so we encourage you to read the applicable privacy notices, terms of use and related information about how your personal data is used by these social media platforms.
За тези форуми се прилагат практиките или политиките за защита на личните данни на тези трети страни, затова Ви препоръчваме да прочетете приложимите Декларации за поверителност, условията за ползване и свързаната с тях информация за това как се използват личните Ви данни в тези социални медии.

Your personal data is used by PVM for the purpose of which it was collected(e.g. to respond your enquiry, enter you in a competition or to send you a sample).
Вашите лични данни ще бъдат използвани от ПВМ за целите, за които са били събрани(напр. отговор на Ваше запитване, участие в състезание или изпращане на мостра).

These forums are governed by the privacy practices and policies of these third parties, therefore we recommend that you read the applicable Privacy Policy, Terms of Use, and related information on how your personal data is used on these social media.
За тези форуми се прилагат практиките или политиките за защита на личните данни на тези трети страни, затова Ви препоръчваме да прочетете приложимите Декларации за поверителност, условията за ползване и свързаната с тях информация за това как се използват личните Ви данни в тези социални медии.

Your personal data is used to inform you about products and services of ŠKODA AUTO and third parties, events, competitions, newsletters, advertisements, catalogues submissions.
Вашите лични данни се използват за да получавате информация за продукти и услуги на ŠKODA AUTO и трети страни, събития, конкурси, бюлетини, реклами, заявки за каталози.

ATA is bound by the privacy practices or policies of these third parties, as well as our own Social Media House rules and this privacy notice, so we encourage you to read the applicable privacy notices, terms of use and related information about how your personal data is used in these social media environments.
Philips се подчинява на практиките или правилата за поверителност на тези трети страни, както и на нашите собствени Правила за социални мрежи и настоящата бележка за поверителност, така че Ви препоръчваме да прочетете приложимите бележки за поверителност, условията за ползване и съответната информация относно начина на използване на личните Ви данни в тези социални мрежи.

Your personal data is used by our representatives for the proper performance of the services you have requested and to strengthen and personalize the communication between our services and you.
Вашите лични данни се използват от нашите представители за правилното изпълнение на заявените от вас услуги и за укрепване и персонализиране на комуникацията между нашите услуги и вас.

This Privacy Notice provides further, specific information about how your personal data is used in connection with the IBA Service, and should be read in conjunction with the Samsung Global Privacy Policy, which also applies to your receipt of the IBA Service and can be found at WEB.
Това Известие за поверителност предоставя допълнително специална информация относно начина, по който се използват Вашите лични данни във връзка с Услугата IBA, и следва да се чете съвместно с Правилата за поверителност на Samsung, които важат и за получаването на Услугата IBA и могат да бъдат намерени на адрес WEB.

Your personal data is used to inform you about products and services of ŠKODA AUTO and third parties, events, competitions, newsletters, advertisements, catalogues submissions.
Вашите лични данни се използват, за да Ви информират за продуктите и услугите на ŠKODA AUTO и трети страни, събития, конкурси, бюлетини, реклами, каталози. Някои потребителски данни се използват за насочване на горепосочените съобщения.

This Privacy Notice provides further information about how your personal data is used in connection with the Customization Service, and should be read in conjunction with the Samsung Privacy Policy, which will provide you with more information on how we process data..
Това Известие за поверителност предоставя допълнително информация относно начина, по който се използват Вашите лични данни във връзка с Услугата за персонализиране, и следва да се чете във взаимообвързаност с Политиката за поверителност на Samsung, която ще Ви предостави повече информация относно начина, по който обработваме данните..

This Privacy Notice provides further, specific information about how your personal data is used in connection with the Voice Service, and should be read in conjunction with the Samsung Global Privacy Policy, which also applies to your receipt of the Voice Service and can be found at WEB.
Настоящото Известие за поверителност предоставя допълнително специална информация относно начина, по който се използват Вашите лични данни във връзка с Гласовата услуга, и следва да се чете съвместно с Правилата за поверителност на Samsung, които важат и за получаването на Гласовата услуга и могат да бъдат намерени на адрес WEB.