Какво е " YOUR TIME'S " на Български - превод на Български

• времето ти

Примери за използване на Your time's на Английски и техните преводи на Български

Your time's up.
Времето ти изтече.

In choosing when your time's up.
Да избереш, кога времето ти е изтекло.

Your time's over.
Времето ти свърши.

I would love to, honey, but your time's up.
Бих се радвал да, скъпа, но времето си е нагоре.

Your time's now.
Твоето време е сега.

So twenty-four hours from now, when you hear this, I'm either 25 Gs richer… or your time's up.
След 24 часа, когато чуеш това или съм с 25 бона по-богат, или времето ти е изтекло.

But your time's up.
Времето ти изтече.

Your time's coming.
Вашето време идва.

And your time's up.
И времето ти изтече.

Your time's coming.
Идва и вашето време.

Okay, your time's up.
Добре, времето ти изтече.

Your time's coming.
Времето ти наближава.

But your time's up.
Проблемът е, че времето ти изтече.

Your time's runnin' out.
Времето ти изтича.

I know your time's valuable.
Знам, че времето ти е ценно.

Your time's coming.
Твоето време наближава.

Careful, Sandstrom, your time's gonna come and oh boy them gods of fate.
Внимавай, Сандстрьом. Ще дойде и твоето време и боговете на съдбата ще те пипнат.

Your time's almost at an end.
Времето ти е към края си.

And your time's almost up.
И времето си е почти до.

Your time's up, I'm sorry.
Времето ти изтече, съжалявам.

When your time's up, it's up.
Когато времето ти изтича, изтича си.

Obviously, your time's a lot more important than mine.
Очевидно, твоето време е много по-важно от моето.

I know what your time's worth, John, and I will take care of you.
Знам, че времето ти е ценно и ще се погрижа за теб. Само не ме предавай.

Your time is Goldman's time, not your own.
Вашето време е време на Goldman, не е ваша собственост.

Either way,“hiding” is not going to make therapy useful and will waste your time and your therapist's time.
Така или иначе,"крие" няма да се направи терапия полезен и ще си губи времето и времето си терапевт.

That is your time, not your colleague's time..
А Вашето време изтече, не на комисията.

All your time is God's!
Цялото ти време е на Бога!

Take your time to explore your partner's body.
Отделете достатъчно време и изследвайте тялото на партньора си.

A few seconds of your time can save your child's life!
Минути от вашето време могат да спасят живота на дъщеря ни!

Now is not your time, it is your child's time.
Няма спор- вече ти е време за деца.