Примери за използване на Ваша на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но то си е ваша идея.
It is all your idea.Вярвам, че е ваша.
I do believe that is you.Простете, Ваша милост.
I'm sorry, Your Grace.Няма наша и ваша.
There is no yours and mine.Простете Ваша Светлост.
I'm sorry, Your Grace.
Хората също превеждат
Тази ваша дипломатичност.
You and your diplomacy.Това е ваша вина.
This is your fault and yours.Не, че трябва да бъде ваша.
Nope, that must be yours.Всичко това е ваша музика!
It's all your music!Това, ваша картина ли е?
Is that… is that your painting?Да, като ваша сянка.
Yeah, like, by shadowing you.Отново опцията е във ваша.
Again, the option is in yours.Ваша ли е идеята за тази шега?
Is this your idea of a joke?Седмицата е ваша, използвайте я.
All week is yours, use it.Вашият провал е ваша грешка!
Their failure is your blunder!Ваша е, за подходящата цена.
It's yours, for the right price.Той ми го даде, Ваша светлост.
He gave it to me, Your Grace.Секцията за коментари е ваша.
The comments section is for you.Тя е ваша, ако желаете, капитане.
She's yours if you wish, captain.Г-н Волни, иградината е ваша.
Mr. Wolny, andthe garden is yours.И всяка ваша крачка е ваш избор!
Every step you take is your choice!Системата Ондерон е наша, не ваша.
Onderon is our system, not yours.Има ваша снимка в тази книга.
There's a photo of you two in this book.Историята на сина ми сега е ваша.
My son's story belongs to you now.Оставам ваша, и т. н., Фани Скуирс.".
Remain yours, etc., Fanny Squeers.".Ваша за спасяване, принцеса Фиона!
Yours for the rescuing, Princess Fiona!В него няма и капка ваша кръв.
There is not one drop of your blood in him.Лечението е ваша отговорност.
Това е моята реалност итя може да бъде ваша.
That is my reality…. andit could be yours.За всяка ваша полза, трябва да платите цената.
For each benefit you have to pay the price.
