Какво е " YOUR USUAL DIET " на Български - превод на Български

• обичайната си диета
• обичайното си хранене

Примери за използване на Your usual diet на Английски и техните преводи на Български

Gradually, you will return to your usual diet.
Постепенно ще се върнете към обичайната си диета.

Also, from your usual diet exclude bakery, and the last time to try to eat 18-00.
Също така, от обичайната си диета изключва пекарна, и за последен път да се опита да яде 18-00.

On the fifth day, you can go to your usual diet.
На петия ден преминавате към обичайното хранене.

Try to include them in your usual diet instead of fatty, commercial and less healthy foods.
Опитайте се да ги включите в обичайната си диета вместо мастни и индустриализирани храни.

On the fifth day, you can go to your usual diet.
От петия ден преминете към обичайното си хранене.

The calorie requirement in early pregnancy won't change much from your usual diet, but surely they will increase as pregnancy progresses as the food will be taken by the child too.
Калорийните изисквания за ранна бременност няма да се променят много от обичайната Ви диета, но те ще се увеличат с напредването на бременността.

On the fifth day, you can go to your usual diet.
В петия ден може да се върнете към обичайното хранене.

If you want to change your usual diet, check with your doctor or pharmacist first as a change in diet may alter your need for insulin.
Ако искате да промените обичайната си диета, първо попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, тъй като промяна в диетата може да доведе до промяна в нуждата Ви от инсулин.

On the fifth day, you can go to your usual diet.
На петия ден можете да се върнете към обичайното си хранене.

Gradually reducing your usual diet by 350-500 calories, without damage to health for a month you can lose weight by 3 kg, which next month they will not exactly come back to us.
Постепенно намалявате обичайната си диета с 350-500 калории, без да навредите на здравето за един месец, можете да отслабнете с 3 кг, което следващия месец те няма да се върнат точно при нас.

It means sticking to your usual diet and lifestyle.
Това означава, придържайки се към вашата диета рутинни и начин на живот.

On the other five days of the week, you can eat your usual diet.
През пет дни от седмицата може да се храните според обичайното си меню.

If you replace these products with your usual diet, even half, you can lose weight.
Ако замените тези продукти с обичайната си диета, дори и половината, можете да отслабнете.

Also after achieving the desired results, you can return to your usual diet.
Също така, след постигане на желаните резултати, можете да се върнете към обичайната си диета.

And if you find a gray hair, the cause of which is easily eliminated, then reconsider your usual diet, regularly eat vitamins, lead a healthy lifestyle and try not to get nervous.
И ако откриете сива коса, причината за която е лесно елиминирана, преразгледайте обичайната си диета, редовно ядете витамини, водете здравословен начин на живот и се старайте да не се чувствате нервно.

To begin with, you need to try to cure your baby with the help of a doctor, without changing your usual diet.
За начало трябва да се опитате да излекувате бебето си с помощта на лекар, без да променяте обичайната си диета.

The calorie requirements for early pregnancy won't change much from your usual diet, but they will increase as pregnancy progresses.
Калорийните изисквания за ранна бременност няма да се променят много от обичайната Ви диета, но те ще се увеличат с напредването на бременността.

If you have trouble with your kidneys or liver, your doctor may decide to alter your insulin dose► If you are drinking alcohol(also beer and wine): watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty stomach► If you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet► If you are ill: carry on taking your insulin.
Ако имате проблеми с бъбреците или черния дроб, Вашият лекар може да реши да смени инсулиновата Ви доза► Ако консумирате алкохол( включително бира и вино): следете за симптоми на хипогликемия и никога не консумирайте алкохол на празен стомах► При по- големи от обичайните физически натоварвания или ако искате да промените обичайната си диета► Ако сте болeн/ на: продължете да приемате Вашия инсулин.

If you exercise more than usual or if you want to change your usual diet, as this may affect your blood sugar level.
При по-големи от обичайните физически натоварвания или ако искате да промените обичайната си диета, тъй като това може да повлияе върху нивото на кръвната Ви захар.

Using the information you gather(remember to be honest- lying to yourself is the worst kind of lie is possible), begin to collect the replacement for your usual diet and your exercise.
Използване на информацията, която събира(не забравяйте да бъда честен- разположена себе си е най-лошият вид лъжа е възможно), започват да събират рутинна подмяна и за двете вашата диета и ви упражнение.

If you exercise more than usual or if you want to change your usual diet, as this may affect your blood sugar level.
При по-голямо от обичайното физическо натоварване или когато искате да промените обичайната си диета, тъй като това може да повлияе върху нивото на кръвната Ви захар.

Try as much as possible to stick to your usual diet.
Опитайте се да се придържате възможно най-близо до обичайното ви хранене.

Detoxification involves taking a break from your usual diet and lifestyle habits in order to eat lighter, more natural diet(or in some cases, cut food just a few days).
Detoxing включва като почивка от обичайните си навици на хранене и начин на живот, за да се яде по-светъл, по-естествени диета(или в някои случаи, за да се намали храната напълно за няколко дни).

You exercise more than usual, or if you want to change your usual diet.
При интензивни физически натоварвания или когато искате да промените обичайната си диета.

Best of all, do not limit yourself to a single diet, but simply change your usual diet, removing from it all sweet, baked goods, fried, smoked.
Най-доброто от всичко, не се ограничавайте до една диета, а просто променете обичайната си диета, като отстраните от нея всички сладки, печени продукти, пържени, пушени.

Compliance of water diet for weight loss is alwaysIs perceived"with a bang"- it is unlikely that there is an easier diet, in which you do not need to change your usual diet and nutritional preferences!
Съответствието на диетата с вода за отслабване винаги се възприема като"приятно"- малко вероятно е да има по-лесна диета, в която няма нужда да променяте обичайните си хранителни и хранителни предпочитания!

Before you start taking drugs for hair growth, which work only with prolonged systematic use, change your usual diet, and also try using coconut extract for conditioning the hair and styling it.
Преди да започнете да приемате лекарства за растежа на косата, които работят само при продължителна системна употреба, променете обичайната си диета и опитайте да използвате екстракт от кокосов орех за подготовката на косата и нейното оформяне.

The first thing a person grabs at, in which the desire arose to say goodbye to the folds on the sides, is to exclude from your usual diet everything that seems harmful: fatty, fried, flour, sweet.
Първото нещо, за което човек се хваща, при което се появи желанието да се сбогува с гънките отстрани, е да изключите от обичайната си диета всичко, което изглежда вредно: мазни, пържени, брашно, сладко.

After childbirth, especially if a woman is breastfeeding, you cannot drastically change your usual diet and stick to strict dietary restrictions.
След раждането, особено ако жената кърми, не можете драстично да промените обичайната си диета и да се придържате към строги диетични ограничения.

Your problems… of conscience, let's say, are your business but you should know that your usual diet seems poor to me and totally inadequate.
Вашите проблеми… на съвестта, да кажем, са си Ваша работа… но Вие трябва да знаете, че Вашата обичайна диета е доста бедна и тотално неадекватна.