Какво е " ГКВ " на Английски - превод на Английски

• FCH
• OKH

Примери за използване на ГКВ на Български и техните преводи на Английски

Отдел на ГКВ.
The Operations Branch of OKH.

Годишен отчет за дейността на Съвместно предприятие ГКВ, стр.
FCH Joint Undertaking Annual Activity Report, p.

ГКВ на доклад относно социално-икономическото въздействие на на ГКВ.
FCH2 of the Report on the Socio- Economic Impact of FCH.

Докладът съдържа няколко препоръки към Съвместното предприятие ГКВ.
The report contained several recommendations to the FCH Joint Undertaking.

Предварителни годишни отчети на Съвместното предприятие ГКВ за финансовата 2011 г., стр.
FCH Joint Undertaking provisional annual accounts for the financial year 2011, p.

Регламент(ЕО) No 559/2014 на Съвета от 6 май 2014 г. за създаване на съвместното предприятие ГКВ 2.
Council Regulation(EC) No 559/2014 of 6 May 2014 establishing the FCH 2 Joint Undertaking.

Член 13, параграф 2 от Устава на съвместното предприятие ГКВ 2(приложение I към Регламент(ЕС) No 559/2014).
Article 13(2) of the Statutes of the FCH 2 Joint Undertaking Annex I of Regulation(EU) No 559/2014.

Двустранни съвместни предприятия са„Чисто небе“, ИИЛ, ГКВ и SESAR.
It aims at facilitating the analysis and 1 Bipartite Joint Undertakings are Clean Sky, IMI, FCH and SESAR.

Съвместното предприятие ГКВ 2 въвежда подобрени процедури за следващата покана за представяне на предложения през 2017 г.
The FCH 2 Joint Undertaking is introducing improved procedures during 2016, for the next call for proposals in 2017.

Допълнителен непаричен принос за оперативни дейности в размер на 40, 6 млн. евро е докладван на Съвместното предприятие ГКВ в края на 2016 г.
Additional in-kind contributions to operational activities of 40,6 million euro had been reported to the FCH Joint Undertaking by the end of 2016.

Максималното финансово участие на ЕС във втората фаза на дейността на Съвместното предприятие ГКВ(ГКВ2) възлиза на 665 млн. евро, финансирани от бюджета на програма„Хоризонт 2020“.
The maximum EU contribution to the FCH Joint Undertaking's second phase of activities(FCH 2) is 665 million euro funded from Horizon 2020.

Органите на Съвместното предприятие ГКВ са: 1- Управителен съвет Управителният съвет е основният орган за вземане на решения на Съвместното предприятие ГКВ.
The bodies of the FCH Joint Undertaking are: 1- The Governing Board The Governing Board is the main decision-making body of the FCH Joint Undertaking.

Вътрешният и външният одитор и органът за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие ГКВ 2 са: 6. Вътрешен одит Служба за вътрешен одит на Комисията(IAS).
The internal and external auditors and the discharge authority of the FCH 2 Joint Undertaking are: 6 Đ Internal audit Commission's Internal Audit Service(IAS).

Вж. годишния отчет за дейността на Съвместното предприятие ГКВ за 2013 г на адрес: http://www. fch-ju. eu/page/documents 2 Източник: Информация, предоставена от Съвместно предприятие ГКВ.
See the FCH JU annual activity report for 2013 at http://www. fch-ju. eu/page/documents 2 Source: Information supplied by the FCH Joint Undertaking.

През ноември 2015 г. Службата за вътрешен одит на Комисията е извършила одит на процеса за подбор и оценяване на предложенията за безвъзмездна финансова помощ в рамките на„Хоризонт 2020“ в Съвместното предприятие ГКВ 2.
The IAS completed an audit on the evaluation and selection process for Horizon 2020 grant proposals at the FCH 2 Joint Undertaking in November 2015.

Съвместно предприятие ГКВ е въвело процедури за предварителен контрол въз основа на проверки на финансови и оперативни документи и извършва последващи одити на бенефициентите на безвъзмездната финансова помощ.
The FCH Joint Undertaking has set up ex-ante control procedures based on financial and operational desk reviews, and performs ex-post audits of grant beneficiaries.

За останалите съвместни предприятия(„Чисто небе“, БП, ГКВ, ИИЛ, ECSEL и S2R) одитът на надеждността на годишните отчети е извършен от външни одиторски дружества за пръв път през 2016 г.
For the remaining Joint Undertakings(Clean Sky, BBI, FCH, IMI, ECSEL, S2R), the audit of the reliability of the annual accounts was performed by external audit firms for the first time in 2016.

Че членовете на ГКВ са Европейският съюз, представляван от Комисията, Европейската индустриалната група на съвместното предприятие„Горивни клетки и водород“ и научноизследователската група N. ERGHY;
The three members of the FCH JU are the European Commission, the fuel cell and hydrogen industries represented by Hydrogen Europe and the research community represented by Research Grouping N. ERGHY.

За тази сума членовете от промишления и изследователския сектор следва да поемат разходи в размер минимум на 285 млн. евро при изпълнение на допълнителните дейности извън работната програма на Съвместното предприятие„ГКВ“6.
Of this amount, industry and research members have to incur costs of at least 285 million euro in implementing additional activities outside the work plan of the FCH Joint Undertaking 6.

Че членовете на ГКВ са Европейският съюз, представляван от Комисията, Европейската индустриалната група на съвместното предприятие„Горивни клетки и водород“ и научноизследователската група N. ERGHY;
The three members of the FCH JU are the European Commission, fuel cell and hydrogen industries represented by the NEW Industry Grouping and the research community represented by Research Grouping N. ERGHY.

Операциите, свързани с годишните отчети за годината, приключила на 31 декември 2016 година, са законосъобразни и редовни във всички съществени аспекти за седем съвместни предприятия(F4E, БП,„Чисто небе“, ИИЛ, ГКВ, SESAR и S2R).
The transactions underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2016 were legal and regular in all material respects for seven Joint Undertakings(F4E, BBI, Clean Sky, IMI, FCH, SESAR and S2R).

Конфликт на интереси 24. Съвместното предприятие ГКВ е въвело конкретни мерки за предотвратяване на конфликти на интереси по отношение на трите основни групи участници: членове на Управителния съвет, експерти и служители.
Conflicts of interest 24. The FCH Joint Undertaking has put specific measures in place to prevent conflicts of interest in respect of its three key stakeholders: Governing Board members, experts and employees.

От общо 470-те млн. евро средства по 7РП, предназначени за Съвместното предприятие ГКВ, до края на 2016 г. то е поело задължения в размер на 464, 4 млн. евро и е извършило плащания в размер на 372 млн. евро.
Out of the 470 million euro of FP7 funds allocated to the FCH Joint Undertaking, by the end of 2016 the Joint Undertaking had made commitments of 464,4 million euro and payments of 372 million euro.

Че членовете на ГКВ са Европейският съюз, представляван от Комисията, Европейската индустриалната група на съвместното предприятие„Горивни клетки и водород“ и научноизследователската група N. ERGHY;
The three members of the FCH JU are the European Union represented by the European Commission, fuel cell and hydrogen industries represented by the NEW Industry Grouping and the research community represented by the Research Grouping N. ERGHY.

Член 12, параграф 4 от Регламент(ЕО) No 521/2008 относно създаването на Съвместното предприятие гласи, че„Съвместното предприятие ГКВ извършва проверки на място и финансови одити на получателите на финансиране от съвместното предприятие ГКВ“.
Article 12(4) of Regulation(EC) No 521/2008 setting up the Joint Undertaking states that“The FCH Joint Undertaking shall carry out on-the-spot checks and financial audits among the recipientsof the FCH Joint Undertaking's public funding”.

В четири случая(съвместни предприятия БП, ГКВ, SESAR и ECSEL) по-голямата част от задълженията за 2015 г. са поети на глобално ниво. Това отразява факта, че отделните процедури за отпускане на безвъзмездна финансова помощ не са били приключени през годината.
In four cases(BBI, FCH, SESAR, ECSEL), the majority of 2015 commitments were made at a global level, reflecting the fact that individual grant award procedures were not completed during the year.

Хитлер, от друга страна, е бесен покрай изоставянето на крепостта, арестувайки полковник Богислав фон Бонин, глава на операционния отдел на ГКВ, и уволнявайки командирите на 9-та армия и 36-ти танков корпус, генералите Смило фон Лютвиц и Валтер Фрис.
Hitler, on the other hand, was furious at the abandonment of the'fortress', arresting Colonel Bogislaw von Bonin, head of the Operations Branch of OKH, and sacking both the 9th Army and XXXVI Panzer Corps commanders; Generals Smilo Freiherr von Lüttwitz and Walter Fries.

Външните консултативни органи на Съвместното предприятие ГКВ 2 са: 4. Група на представителите на държавите в ГКВ Групата на представителите на държавите се състои от по един представител на всяка държава членка и на всяка държава, асоциирана към„Хоризонт 2020“.
The external advisory bodies to the FCH 2 Joint Undertaking are: 4 Đ The FCH States Representatives Group It consists of one representative of each Member State and country associated to H2020.

От 470 млн. евро във вид на непаричен принос и парични вноски, които следва да бъдат направени от членовете на промишлената и на научноизследователската група за оперативните дейности на Съвместното предприятие ГКВ, към края на 2016 г. управителният съвет е валидирал вноски от 299 млн. евро.
Out of the 470 million euro of in-kind and cash contributions to be made by the Industry and Research Grouping members to the operational activities of the FCH Joint Undertaking, by the end of 2016 the Governing board had validated contributions of 299 million euro.

Органите на Съвместното предприятие ГКВ са: а Управителен съвет; б Изпълнителен директор; в Научен комитет Управителен съвет Управителният съвет е основният орган за вземане на решения на Съвместното предприятие ГКВ.
The bodies of the FCH Joint Undertaking are:(a) the Governing Board;(b) the Executive Director;(c) the Scientific Committee The Governing Board The Governing Board is the main decision-making body of the FCH Joint Undertaking.