Какво е " ГКПП " на Английски - превод на Английски

• border checkpoint
• gate
• checkpoints
• CBCP
• border crossings
• border crossing point
• checkpoint
• border checkpoints
• gates
• border point
• GKPP
• BCP

Примери за използване на ГКПП на Български и техните преводи на Английски

ГКПП Ибрахим Халил.
Ibrahim Khalil border checkpoint.

Дали сме името и снимката му на всеки ГКПП.
We got his name and his mug shot at every border checkpoint.

ГКПП Гюешево, бариера Lady.
GKPP Gyueshevo, barrier Lady.

Винетните стикери могат да бъдат закупувани на ГКПП.
Vignette stickers can be purchased at border checkpoints.

Ограниченията важат за всички сръбски ГКПП, включително границата с България.
The restrictions applied to all Serbian checkpoints, including at the border with Bulgaria.

Дипломатически дневник: България и Гърция откриха нов ГКПП.
Diplomatic Diary: Bulgaria, Greece open new checkpoint.

Край селото функционира граничен контролно-пропускателен пункт ГКПП Станке Лисичково.
Kraй village functioning border control post-propuskatelen GKPP Stanke Lisichkovo.

Дипломатически дневник: България и Сърбия отварят отново ГКПП.
Diplomatic Diary: Bulgaria, Serbia re-open border crossing.

Карате мотора си през ГКПП и се опитват да го направят до края, толкова бързо, колкото можете!
Ride your bike through checkpoints and try to make it to the end as quickly as you can!

Албания и отскоро независимата държава Черна гора откриха четвъртия си ГКПП миналия месец.
Albania and newly independent Montenegro opened their fourth border checkpoint last month.

В допълнение, потокът от пристигания през ГКПП«Казбеги-Верхний Ларс» също намалява.
In addition, the flow of arrivals through the border checkpoint“Kazbegi-Verkhniy Lars” also decreased.

Съгласно международните решения, Македония трябва да постигне споразумение със Сърбия-Черна Гора за ГКПП.
Under international rules, Macedonia is to reach an agreement with Serbia-Montenegro on the checkpoint.

След санкцията на началника на ГКПП промяната се отразява в екипажния списък на кораба.
After the sanction of the head of the border checkpoint, the change is reflected in the ship's crew list.

В областта се намират няколко контролно-пропускателни пункта: ГКПП“Връшка чука”, ГКПП"Брегово”- със Сърбия;
In the area there are several checkpoints: Border checkpoint"Vrashka chuka";

ГКПП Салаш- Ново корито и тристранен полицейски център за сътрудничество ще бъдат открити през 2014 г.
The border checkpoint Salas- Novo Korito and a tripartite police co-operation center will be open in 2014.

ЮЛЕКС не възнамерява да събира приходи от ГКПП, според Кристоф Ламфалуси, говорител на ЮЛЕКС.
EULEX has no plan to generate revenue from the checkpoints, according to Christophe Lamfalussy, EULEX spokesperson.

ГКПП Капитан Андреево отстои само на 14 км и е един от най-натоварените гранични пунктове в България.
Kapitan Andreevo border checkpoint is only 14 kilometers away and is one of the busiest border checkpoints in Bulgaria.

Чувствайте се свободни да предприемат преки пътища, но се уверете, че да мине през всички ГКПП иначе скута ви няма да се брои.
Feel free to take shortcuts, but make sure you go through all the checkpoints otherwise your lap will not count.

Лешоядите прекосиха Франция, Италия, Словения, Унгария и Румъния и снощи късно вечерта влязоха в България през ГКПП Видин.
The vultures crossed France, Italy, Slovenia, Hungary and Romania and late last evening entered through Vidin Border Point.

Липсата на регистрация, която да бъде представена на ГКПП може да създаде проблеми при напускане на границата на Р Узбекистан.
Lack of registration to be submitted at the border checkpoint can cause problems when leaving the Republic of Uzbekistan.

Пътят, водещ към ГКПП 31 в Бърняк на косовско-сръбската граница, беше деблокиран и полицията на ЮЛЕКС пое контрола над него.
The route leading to Gate 31 in Bernjak, at the Kosovo-Serbia border, has been unblocked and EULEX police have taken control.

Купи капани и мини за монети, да поеме контрола на ГКПП(чрез постоянна в един докато си бар е пълен) да печелят повече точки опит.
Buy traps and mines for coins, take control on checkpoints(by standing at one until its bar is filled) to earn more experience points.

Докато ГКПП позволява използването на марихуана за неизлечимо болни, Вилегас също отрече подкрепи законопроекта медицинската marijunana.
While the CBCP allows the use of marijuana for the terminally ill, Villegas also denied backing the medical marijunana bill.

С камиони до турската граница при ГКПП Ибрахим Халил, откъдето заминават за черния пазар в Турция и вероятно Сирия.
By trucks to the Turkish border at the Ibrahim Khalil border checkpoint, where they leave for the black market in Turkey and possibly Syria.

Нашите ГКПП между България и Сърбия са строени, за да не преминават през тях хора, а сега работим по разширяване на„Калотина“.
Our border checkpoints between Bulgaria and Serbia were built to prevent people from passing through them, and now we are working on expanding Kalotina.

Седалището на фирмата се намира в гр. София, но също така разполага с офиси в ГКПП“Капитан Андреево” и ГКПП"Лесово".
The company is headquartered in Sofia, Bulgaria but it also has branches in"Kapitan Andreevo" border point(Bulgaria) and"Lesovo" border point(Bulgaria).

Калчев обяви, че четири нови ГКПП ще бъдат открити по българо-македонската граница като част от усилията да се подобрят двустранните търговски отношения.
Four new checkpoints would be opened on the Bulgarian-Macedonian border in a bid to improve bilateral trade relations, Kalchev announced.

Втори по големина в областта след Ямбол, градът се намира на 36 км от ГКПП Лесово- Хамзабейли на българо-турската граница.
Second largest city in the region after Jambol, the city is located at 36 km from border checkpoint Lesovo- Hamzabeyli on the Bulgarian- Turkish border..

Новият ГКПП"Златоград-Термес" ще бъде официално открит в петък от българския премиер Бойко Борисов и гръцкия му колега Георгиос Папандреу.
The new Zlatograd-Thermes checkpoint will be officially inaugurated by Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov and Greek counterpart George Papandreou on Friday.

Македония и Сърбия обявиха планове за изграждане на три нови ГКПП между двете страни до средата на 2010 г., предадоха медиите в петък(5 юни).
Macedonia and Serbia announced plans to open three additional border crossings between the two countries by mid-2010, media reported on Friday(June 5th).