Какво е " ГРАНИЧНИЯ ПУНКТ " на Английски - превод на Английски

• border crossing
• border checkpoint
• border post
• border point
• border station
• border crossings

Примери за използване на Граничния пункт на Български и техните преводи на Английски

Граничния пункт Промахон.
Promachonas border checkpoint.

Жаки и Ронит, граничния пункт.
Jackie and Ronit border crossing.

Събота в 10 сутринта Ги влиза в граничния пункт.
Saturday, ten AM. Guy walks into the border station.

Преди граничния пункт, трябва да се скриеш от зад.
Before the checkpoint, you need to hide in the back.

Отново ще отворят граничния пункт", предрича тя.
They will open up the border post again,” she predicts.

На граничния пункт бяхме посрещнати традиционно.
At the border post, we were given the traditional welcome.

Не осъзнавате какво се случи там на граничния пункт.
You don't realize what happened at the border crossing.

Виза не може да се получи на граничния пункт при влизане в държавата.
Visas can not be granted at border crossings upon arrival.

Граничния пункт от Словения за Хърватия беше мястото, където го удари.
The border crossing from Slovenia to Croatia was where it struck.

Виза не може да се получи на граничния пункт при влизане в държавата.
Visas are not obtained at the checkpoint entering the country.

От сръбска страна сме свършили 80% от работата по откриването на граничния пункт.
The Serbs have completed 80% of the work on the opening of the border post.

За да получат виза директно на граничния пункт трябва да представят следните документи.
For visa directly at the border crossing should submit the following documents.

На север пък рехабилитацията на пътната мрежа ще стига до граничния пункт Кардам.
In the northern coastal area, there will be road repairs up to the Kardam border crossing.

Може да се скрие, но трябва да мине през граничния пункт, и там ще бъде екипа ти.
She can hide in plain sight. But she still needs to go through the border checkpoint and that's where you four will be.

Участъкът е част от автомагистрала„Европа", която ще свързва София с граничния пункт„Калотина".
It is part of the Europe Motorway which will connect Sofia with Kalotina Border Checkpoint.

Неговата форма можете да видите още с влизането си на граничния пункт на печата върху паспорта си.
Its shape can be spotted at the very entrance of the border checkpoint and on the stamp in your passport.

Немската граница и баща му, Алоис, работи като митнически чиновник на граничния пункт.
The town is near to the Austro-German border, and his father, Alois, worked as a customs officer on the border crossing.

Водачите и пътниците, които се намират на територията на граничния пункт са предимно чужди граждани.
Mainly, drivers and passengers that find themselves on the border crossing territory are foreign citizens.

Минибусът ни остави пред граничния пункт и оттам всеки индивидуално трябваше да премине пеш от другата страна.
It left us at the border checkpoint and from then on each one of us had to cross to the other side individually on foot.

Повечето мигранти са мъже, които се опитват да пробият граничния пункт между Тихуана и Калифорния.
Central American migrants, mostly men, appear to be trying to breach the border crossing between Tijuana and California.

Пътуването обикновено отнема три часа и половина, въпреки че може да отнеме повече време в зависимост от граничния пункт.
The journey usually takes three and a half hours, although it can take longer depending on the border crossing.

На граничния пункт с Румъния превозните средства се дезинфекцират и проверяват за нелегален превоз на месо, съобщава БНТ.
At the border crossing with Romania, vehicles are disinfected and checked for illegal meat transport, reports BNT.

Мароканската информационна агенция МАР предаде, че жертвата„припаднала в блъсканицата на входа на граничния пункт”.
Moroccan news agency MAP reported that the victim had"fainted as a result of a crush at an entrance gate to the border post".

Те се продават в самия музей, както и в два други сувенирни магазина- при граничния пункт с Гърция и в Стар Дойран.
They are offered for sale in the central museum building and at two other souvenir shops- at the border checkpoint to Greece and in Star Dojran.

Градчето е близо до Австро-Немската граница и баща му, Алоис, работи като митнически чиновник на граничния пункт.
The town is near to the Austro-German border, and his father, Alois, worked as a customs officer on the border crossing.

Естонският бизнесмен Райво Сузи бе разменен за руснака Артьом Зинченко на граничния пункт Койдула в югоизточната част на Естония.
Estonian businessman Raivo Susi was exchanged for Russian national Artyom Zinchenko at the Koidula border post in southeast Estonia.

Граничният полицай ни позволи да изчакаме реда си, а след това и часа за качване на кораба под навеса на граничния пункт.
The border policeman allowed us to wait our turn and then the time to board the ship under the canopy at the border post.

Забраната за движение включва граничния пункт"Товарник", при който влязоха повечето мигранти от Сърбия в Хърватия през последните два дни.
The traffic ban includes the border crossing of Tovarnik, near where most migrants entered Croatia from Serbia over the last two days.

На граничния пункт с Унгария Никелсдорф и в двете посоки движението е затруднено поради снежни валежи и многобройни пътно-транспортни произшествия.
At the Nickelsdorf border checkpoint with Hungary, movement in both directions is hampered by snowfalls and numerous accidents.

Други трима заподозрени- всичките български граждани, са били задържани при опит да избягат от страната през граничния пункт между Турция и България….
Three other suspects, all Bulgarian nationals, were detained while trying to flee the country via Turkey's border crossing with Bulgaria.

Как да използвам "граничния пункт" в изречение

Съгласно новото споразумение, сирийското правителство ще контролира граничния пункт Насиб с Йордания.

Над 60 микробуса през час затварят граничния пункт при Златоград, съобщиха инициаторите на протеста.

На граничния пункт “Кулата” инспекторите откриха редица нарушения. Акцията ще продължи през целия ден.

Складът се образува близо до граничния пункт Славутич. Повечето от изоставените автомобили оставиха само тела.

Сръбските митничари откриха нелегални мигранти в български ТИР на граничния пункт с Хърватия, предаде БГНЕС.

На граничния пункт в Гюргево пък се обработваха превозваните товари, което още повече забавяше работата.

На граничния пункт „Калафат“ на българо-румънската граница полицейски служители на двете държави са конфискували ...

На 2 юли "Балкански експрес" се очаква да пресече българско-турската граница през граничния пункт Капъкуле.

Приключи укрепването на свлачището по второкласния път, който свързва Видин с граничния пункт със Съ...

Спирка на Хаджията преди граничния пункт Капъкуле, възможност за допълнителни покупки (локум, баклава, кори за баница).