Какво е " BORDER POST " на Български - превод на Български

• граничния пункт
• граничен пост
• граничен пункт
• граничния пост

Примери за използване на Border post на Английски и техните преводи на Български

Swaziland border posts map.
Гранични пунктове свазиленд картата.

The Serbs have completed 80% of the work on the opening of the border post.
От сръбска страна сме свършили 80% от работата по откриването на граничния пункт.

They will open up the border post again,” she predicts.
Отново ще отворят граничния пункт", предрича тя.

Main border post between Jordan and Syria reopens after 3 years.
Основният граничен пункт между Йордания и Сирия възобновява работа след три години прекъсване.

Chinese"l"Kazakhstan Border Post.
Китайско-казах ски граничен пост.

At the border post, we were given the traditional welcome.
На граничния пункт бяхме посрещнати традиционно.

This is to ensure that the rejected product does not re-enter the EU through another border post.
Това се прави, за да се гарантира, че отхвърленият продукт няма да влезе отново в ЕС през друг граничен пункт.

Jordan says key border post with Syria to reopen Monday.
AFP: Йордания открива отново ключов граничен пункт със Сирия в понеделник.

Rahman, either pay 150 tomans per person or hide exercise books on them until we get past the border post.
Рахман, заплащането е 150 томана на човек скрийте книгите. Трябва да слезете докато преминем граничния пост.

I want every border post airport, seaport, fishing village alerted.
Искам всеки граничен пункт, летище, пристанище, рибарско селища да са на крак.

Moroccan news agency MAP reported that the victim had"fainted as a result of a crush at an entrance gate to the border post".
Мароканската информационна агенция МАР предаде, че жертвата„припаднала в блъсканицата на входа на граничния пункт”.

The number 7 runs from the border post at the end of the Wall to Ceuta's central plaza.
Автобус №7 се движеше от граничния пост в края на Стената до централния площад на Сеута.

Estonian businessman Raivo Susi was exchanged for Russian national Artyom Zinchenko at the Koidula border post in southeast Estonia.
Естонският бизнесмен Райво Сузи бе разменен за руснака Артьом Зинченко на граничния пункт Койдула в югоизточната част на Естония.

Since the implementation of the rules, border posts have been closed- and often demolished- between participating countries.
Откакто се прилага шенгенското споразумение граничните постове са затворени(и често съборени).

The border policeman allowed us to wait our turn and then the time to board the ship under the canopy at the border post.
Граничният полицай ни позволи да изчакаме реда си, а след това и часа за качване на кораба под навеса на граничния пункт.

Since the implementation of the Schengen rules, border posts have been closed(and often demolished) between participating countries.
Откакто се прилага Шенгенското споразумение граничните постове са затворени(и често съборени) между споделящите ги страни.

This is the Fortress of Valzina(Balzina), which operated even during khan Omurtag's rule and served as a border post between Bulgaria and Byzantium.
Това е крепостта Валзина(Балзена), която функционира дори по времето на Омуртаг и е служела като граничен пост между България и Византия.

Border rejections are transmitted to all border posts to ensure that the rejected product is not able to enter the EU by another border post.
Това се прави, за да се гарантира, че отхвърленият продукт няма да влезе отново в ЕС през друг граничен пункт.

The Syrian Kurdish enclave has been the scene of heavy fighting since late last month, with the better-armed ISIS fighters determined to capture the border post.
Кюрдският анклав е сцена на ожесточени боеве от миналия месец, след като тежко въоръжените бойци на"Ислямска държава" се опитаха да завземат граничен пост.

A man has been arrested in Russia for erecting fake border posts to trick four migrant workers into thinking they had entered Finland.
Мъж беше арестуван в Русия, след като издигнал фалшиви гранични постове, за да заблуди четирима работници мигранти, че са влезли във Финландия.

At the border post itself, a group of elderly Russian ladies is crossing into Norway, on their weekly trip to Kirkenes to sell Russian goods to Norwegians and tourists.
На самия граничен пункт група руски дами влизат в Норвегия на седмичните си пътувания до Хиркенес, за да продават руски стоки на норвежци и туристи.

They are also protesting the soldiers at the Macedonian Army(ARM) border post, who require that the residents present documents-- documents they don't have-- during routine checks.
Те също протестираха срещу армейските патрули на граничния пост, които по време на редовните си проверки изискват от местните жители да представят документи, каквито те нямат.

At the meeting it was agreed to form a committee of five representatives from the two countries to coordinate and synchronize the construction works of the border post at Kadu Boaz passage.
На срещата бе договорено създаването на комисия от по пет представители на двете страни, която да координира и синхронизира работата по изграждането на граничния пункт при прохода Кадъ боаз.

Currently, there are no border posts, physical barriers or checks on people or goods crossing the border between Northern Ireland and the Republic.
Понастоящем няма гранични пунктове, физически бариери или проверки на хора или стоки, които преминават границата между Северна Ирландия и Република Ирландия.

Recognizing that Assad's victory is near-complete, Baghdad and Amman have reopened their border posts and reestablished critical trade routes that were shut down during the war.
Признавайки почти пълната победа на Асад, Багдад и Аман отвориха отново своите гранични пунктове и възстановиха критичните търговски пътища, които бяха блокирани по време на войната.

The personnel manning the border posts were, in most cases, already Slovenians, so the Slovene take-over mostly simply amounted to changing of uniforms and insignia, without any fighting.
Персоналът, обслужващ граничните пунктове, в повечето случаи вече е бил съставен словенци, така че словенското поемане на контрола най-често представлява просто смяна на униформи и знаци, без никакви бойни действия.

Earlier Johnson denied a report by Irish broadcaster RTE that Britain had proposed border posts a few miles from the border between Northern Ireland and EU-member Ireland.
Джонсън вече отрече новина на ирландската телевизия Ар Ти И, че Великобритания е предложила гранични постове на няколко километра от границата между Северна Ирландия и членуващата в ЕС Република Ирландия.

The opening of the border post is set in 2003, when the Government of Simeon Saxe Coburg Gotha negotiates with the Romanian side, the opening of two new border points-finish near the village of Kaynardzha and Northern in the Dobrich municipality Krushari.
Отварянето на граничния пункт е заложено още през 2003 г., когато правителството на Симеон Сакскобургготски договаря с румънската страна откриването на два нови пункта- край Кайнарджа и край село Северняк в добричката община Крушари.

The spark that will light the gunpowder, can turn on the incident somewhere on the border post, the destruction of the aircraft, the sinking of the fishing vessel, terrorism, attempt, and any other unimaginable occurrence.
Искрата, от която се запалва барутът, може да запали инцидент някъде на граничен пункт, унищожаване на самолет, завземане на риболовен кораб, терористична атака и всеки друг немислим инцидент.

I hope that the border post‘ Kaynardzha- Lipnitsa' will not be the last one, which we will open together with the Romanian Prime Minister. The bulgarian prime Minister Boyko Borisov said that after the official opening of the border post, forward Radio focus- Varna.
Надявам се, че ГКПП„Кайнарджа- Липница“ няма да е последният граничен пункт, който ще открием заедно с румънския премиер. Това заяви министър-председателят на България Бойко Борисов след официалното откриване на обекта, предаде Радио„Фокус”- Варна.