Какво е " BORDER CHECKPOINT " на Български - превод на Български

• граничния пункт
• ГКПП
• гранично-пропусквателен пункт
• граничен пункт

Примери за използване на Border checkpoint на Английски и техните преводи на Български

Ibrahim Khalil border checkpoint.
ГКПП Ибрахим Халил.

Border checkpoint between Syria and Turkey.
Граничен пункт между Турция и Сирия.

Promachonas border checkpoint.
Граничния пункт Промахон.

It is part of the Europe Motorway which will connect Sofia with Kalotina Border Checkpoint.
Участъкът е част от автомагистрала„Европа", която ще свързва София с граничния пункт„Калотина".

In addition, the flow of arrivals through the border checkpoint“Kazbegi-Verkhniy Lars” also decreased.
В допълнение, потокът от пристигания през ГКПП«Казбеги-Верхний Ларс» също намалява.

The border checkpoint Salas- Novo Korito and a tripartite police co-operation center will be open in 2014.
ГКПП Салаш- Ново корито и тристранен полицейски център за сътрудничество ще бъдат открити през 2014 г.

We got his name and his mug shot at every border checkpoint.
Дали сме името и снимката му на всеки ГКПП.

After the sanction of the head of the border checkpoint, the change is reflected in the ship's crew list.
След санкцията на началника на ГКПП промяната се отразява в екипажния списък на кораба.

Diplomatic Diary: Croatia, Serbia open border checkpoint.
Дипломатически дневник: Хърватия и Сърбия откриват гранично-пропусквателен пункт.

It left us at the border checkpoint and from then on each one of us had to cross to the other side individually on foot.
Минибусът ни остави пред граничния пункт и оттам всеки индивидуално трябваше да премине пеш от другата страна.

Albania and newly independent Montenegro opened their fourth border checkpoint last month.
Албания и отскоро независимата държава Черна гора откриха четвъртия си ГКПП миналия месец.

Kapitan Andreevo border checkpoint is only 14 kilometers away and is one of the busiest border checkpoints in Bulgaria.
ГКПП Капитан Андреево отстои само на 14 км и е един от най-натоварените гранични пунктове в България.

In the area there are several checkpoints: Border checkpoint"Vrashka chuka";
В областта се намират няколко контролно-пропускателни пункта: ГКПП“Връшка чука”, ГКПП"Брегово”- със Сърбия;

At the Nickelsdorf border checkpoint with Hungary, movement in both directions is hampered by snowfalls and numerous accidents.
На граничния пункт с Унгария Никелсдорф и в двете посоки движението е затруднено поради снежни валежи и многобройни пътно-транспортни произшествия.

She can hide in plain sight. But she still needs to go through the border checkpoint and that's where you four will be.
Може да се скрие, но трябва да мине през граничния пункт, и там ще бъде екипа ти.

Our state should urge the Government of Greece to fulfill the commitment it has made in connection with the opening of this border checkpoint.
Нашата държава следва да настоява пред правителството на Гърция да изпълни ангажимента, който е поела във връзка с отварянето на този гранично-пропусквателен пункт.

Its shape can be spotted at the very entrance of the border checkpoint and on the stamp in your passport.
Неговата форма можете да видите още с влизането си на граничния пункт на печата върху паспорта си.

Constanta is about 80 km north of Durankulak, which takes about an hour and 40 minutes, through Durankulak border checkpoint.
Констанца отстои на около 80 км северно от Дуранкулак, които се изминават за около час и 40 минути(през ГКПП Дуранкулак).

On 15th January, 2011 it is one year since the opening of the border checkpoint Zlatograd, connecting the town of Zlatograd and Xanthi.
На 15 януари 2011 година се навърши една година от откриването на ГКПП Златоград, свързващ Златоград и Ксанти.

Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica opened a border checkpoint on Friday.
Министър-председателят на Хърватия Иво Санадер и сръбският премиер Войслав Кощуница откриха гранично-пропусквателен пункт в петък.

Lack of registration to be submitted at the border checkpoint can cause problems when leaving the Republic of Uzbekistan.
Липсата на регистрация, която да бъде представена на ГКПП може да създаде проблеми при напускане на границата на Р Узбекистан.

To avoid unwanted fines, it is recommended to buy your vignette online or at a border checkpoint in Romania.
За да избегнете нежелани глоби е препоръчително да закупите винетката си онлайн или на граничен пункт в Румъния.

By trucks to the Turkish border at the Ibrahim Khalil border checkpoint, where they leave for the black market in Turkey and possibly Syria.
С камиони до турската граница при ГКПП Ибрахим Халил, откъдето заминават за черния пазар в Турция и вероятно Сирия.

In 2006 the people on both sides of the border got excited by the agreement signed for the opening of a border checkpoint.
През 2006 година хората от двете страни на браздата са въодушевени от подписано споразумение за откриване на граничен пункт.

Second largest city in the region after Jambol, the city is located at 36 km from border checkpoint Lesovo- Hamzabeyli on the Bulgarian- Turkish border..
Втори по големина в областта след Ямбол, градът се намира на 36 км от ГКПП Лесово- Хамзабейли на българо-турската граница.

The lack of a border checkpoint on some of the transport corridors is an obstacle for them to function as an international and thus the Pan-European transport corridors are interrupted.
Отсъствието на ГКПП по някои от коридорите пречат на функционирането им като международни, т.е. явява се“прекъсване” на ОЕТК.

The railway station in the Serbian town of Dimitrovgrad will operate as a border checkpoint on 1 January 2006.[File].
Железопътната гара в сръбския град Димитровград ще действа като граничен пункт от 1 януари 2006 г.[Архив].

Out of the gorge, there is village Kalotina, which is a border checkpoint between Bulgaria and Serbia(Kalotina-Gradina), and the river continues to the west through Serbia.
Излиза от котловината при село Калотина, което е граничен пункт между България и Сърбия(Калотина- Градина) и продължава на запад през Сърбия.

They are offered for sale in the central museum building and at two other souvenir shops- at the border checkpoint to Greece and in Star Dojran.
Те се продават в самия музей, както и в два други сувенирни магазина- при граничния пункт с Гърция и в Стар Дойран.

Shortly before 10 am Saturday, the barrier of Gyueshevo border checkpoint between Bulgaria and Macedonia was symbolically raised to Macedonian President George Ivanov.
Малко преди 10 часа днес в студения зимен ден на-11 градуса, бариерата на граничен пункт Гюешево между България и Македония беше символично вдигната пред македонския президент Георге Иванов.