The lorries were coming from the Kurdish region of Iraq and passed through the Semalka border checkpoint.
Los camiones venían del Kurdistán iraquí y pasaron por el puesto fronterizo de Semalka.
At any border checkpoint in Spanish territory, at ports and airports;
En los puestos fronterizos de entrada en el territorio español, puertos y aeropuertos;
The names of listed individuals have been included on the national stop list/border checkpoint lists.
Los nombres de las personas designadas se han incluido en la lista de detención de pasajeros y en la de controles fronterizos.
Tumu is a border checkpoint in Libya at the Libya-Niger border in the Murzuq District.
Tumu Tumu en Libia es un puesto de control fronterizo en el Distrito de Murzuq, en la frontera con Níger.
Have you included the names of the listed individuals in your national"stop list" or border checkpoint list?
¿Se han incluido los nombres de las personas identificadas en la lista de exclusión o lista de controles fronterizosde su país?
As we pass the Kyzyl-Art border checkpoint, we shall head towards Osh via the village of Sary-Tash.
A medida que pasamos el punto de control fronterizo"Kyzyl- Art" nos dirigimos a Osh a través del pueblo de Sary- Tash.
The names of listed individuals have been included on the national stop list/border checkpoint lists.
Los nombres de las personas designadas se han incluido en la lista nacional de detención y en las listas de los puestos de control fronterizos.
The officer at the border checkpoint, airport, or shipping port may elect to reject entry and order immediate removal.
El oficial en el punto de control fronterizo, aeropuerto o puerto de embarque puede elegir rechazar la entrada y ordenar la remoción inmediata.
Have you included the names of the listed individuals in your national"stop list" or border checkpoint list?
¿Se han incluido los nombres de las personas que figuran en la lista en sus listas nacionales de"prohibición de ingreso" o listas de control fronterizo?
There's a border checkpoint about 45 minutes south of you, But it might take me some time To get the seventh floor to sign off.
Hay un control de la frontera a 45 minutos al sur de tu posición, pero puede llevarme un tiempo hacer que los de la séptima planta lo firmen.
Have you included the names of the listed individuals in your national"stop list" or border checkpoint list?
¿Ha incluido los nombres de las personas que figuran en la lista consolidada en la"lista de detención" o lista de control fronterizode su país?
Border checkpoint operations shall be limited to the minimum required and shall be carried out with full respect for the basic rights of the returnees.
Los controles fronterizos se limitarán al mínimo necesario y se ejercerán con pleno respeto de los derechos fundamentales de los repatriados.
The author admits that he was in possession of the above-mentioned books while he was leaving Belarus through a border checkpoint with Poland.
El autor admite que estaba en posesión de los libros mencionados cuando salía de Belarús a través de un puesto en la frontera con Polonia.
A border checkpoint at Uspenka, in the Donetsk region, was shelled by mortar fire, resulting in injuries to one border guard.
Un puesto de control fronterizo en Uspenka, en la región de Donetsk, fue bombardeado con fuego de mortero, lo que causó heridas a un guardia de fronteras.
About 2.5 mi(4.0 km) to the north of the village is a border checkpoint Krasna Talivka that is located on the highway P22 crossing the border of Ukraine with Russia.
Un puesto de control fronterizo está ubicado 4 km al norte del poblado, sobre la carretera P22, que cruza la frontera de Ucrania con Rusia.
The bridge and the border checkpoint between Romania and Moldova were re-unveiled on February 15, 2010.
El puente y el puesto de control de frontera entre Rumanía y Moldavia fueron reabiertos el 15 de febrero de 2010. Puente Puentes más largos del mundo Puentes más altos del mundo.
Whether deployed in-car orat a police station, border checkpoint or airport, get actionable insights when minutes matter most.
Ya sea que se implemente en el coche oen una estación de policía, punto de inspección fronterizo o aeropuerto, obtenga información accionable cuando los minutos son lo que más importa.
No listed individual has come to any authority, border checkpoint or Guinean consulate seeking to enter or transit through Guinea.
No se ha presentado a las autoridades, los puestos de control de fronteras o los consulados de Guinea ninguna persona que figure sobre esta Lista con la intención de entrar o atravesar el territorio nacional.
Results: 93,
Time: 0.0588
How to use "border checkpoint" in a sentence
The previous border checkpoint was much better.
The border checkpoint was also completely destroyed.
However, this border checkpoint was not vandalized like the other border checkpoint we passed.
Merapok/Sindumin border checkpoint of Sarawak and Sabah, Malaysia.
Imagine going through a border checkpoint or customs.
The border checkpoint is open from 6.00 a.m.
New to AnyLogic is our Border Checkpoint model.
The Myanmar border checkpoint on the little peninsula.
border checkpoint on her way to emergency surgery.
Crossing the border to the border checkpoint “Allenby”.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文