Какво е " ПНД " на Английски - превод на Английски

• MHP
• PND
• BCP
• postnatal depression
• depression

Примери за използване на ПНД на Български и техните преводи на Английски

ПНД се превърна в основен играч в парламента.
The MHP has become a key player in parliament.

Не е необичайно жените с ПНД да имат тези мисли.
It is not uncommon for women with PND to have these thoughts.

Постнаталното депресиране(ПНД) е често срещано и с правилната помощ, вие ще получите по-добре.
PND is an illness, and with the right help, you will get better.

Следователно, когато това условие е изпълнено, служителите могат да бъдат включени в ПНД.
Therefore, provided that this condition is fulfilled, the staff can be on BCP.

С възхода на национализма ПНД се установи като третата най-голяма партия.
With nationalism on the rise, the MHP has emerged as the third largest party.

Това намерение стана по-конкретно, след като видяха сигнали за сближаване между ПСР и ПНД.
This sentiment has become more concrete after they saw signals of rapprochement between the AKP and the MHP.

ПСР формира предизборна коалиция с ПНД преди парламентарните и президентски избори.
The AKP formed an alliance with the MHP before the parliamentary and presidential elections in June.

Въпреки това Службата постепенно засилва проверките си по отношение на дежурствата в рамките на ПНД.
The Office is however, gradually reinforcing its controls in relation to the standby duties of the BCP.

Всяка майка може да развие ПНД, но жените са по-склонни да я развиват веднага след раждането.
Any mother could develop PND, but women are more prone to develop it just after childbirth.

Антидепресантите често се предписват за ПНД, особено ако депресията е умерена или тежка.
Antidepressant medication is often prescribed for PND, especially if the depression is moderate or severe.

Всяка майка може да развие ПНД, но жените са по-склонни да я развиват веднага след раждането.
Any mother can develop PND., however mothers are more prone to develop PND just after childbirth.

Антидепресантите често се предписват за ПНД, особено ако депресията е умерена или тежка.
Antidepressant medication is a common treatment prescribed for PND, especially if the depression is moderate or severe.

Ако имате епизод на ПНД, имате повече от средния шанс да се случи отново, ако имате друго бебе.
If you have an episode of PND you have a greater than average chance of it happening again if you have another baby.

Защото поляризиращата политика на ПСР и ПНД доведе до сплотяването на демократичен фронт срещу Ердоган.
The polarising policies of the AKP and MHP resulted in the formation of a democratic front against Erdogan.

ПНД ще продължи помирителния си и разумен подход в период, когато Турция се бори за оцеляването си.
The MHP will continue its reconciliatory and common-sense approach in a period when Turkey struggles for its survival.

ПСР получи 46, 5% от гласовете и 341 места, РНП 20, 8% и 112 места, а ПНД спечели 71 места с 14, 2% от гласовете.
AKP received 46.5% of the vote and 341 seats, the CHP 20.8% and 112 seats, while the MHP got 71 seats with 14.2% of votes.

ПНД загуби почти половината от гласовете си за ПСР, но все пак преодоля избирателния праг, както го направи и НДП.
The MHP lost almost half of its votes to the AKP, but still made it past the electoral threshold, as did the HDP.

Ако се чувствате ниско, притеснени или смятате, че не се свързвате с бебето си, вземете нашия тест, за да видите дали имате ПНД.
If you are feeling low, anxious or feel you're not bonding with your baby, take our quiz to see if you have PND.

Тъй като ПСР и ПНД разполагат с мнозинство от общо 410 места, очакванията са, че законопроектът ще бъде приет без затруднения.
As the AKP and the MHP have a combined 410-seat majority, the bill is widely expected to be easily approved.

Според тях ПСР ще получи 46- 50% от гласовете, РНП 28- 30%, ПНД 10- 12%, а независимите кандидати от ПМД около 30 места.
These suggest the AKP will get 46-50% of the vote, CHP 28-30%, MHP 10-12%, and independent BDP candidates around 30 seats.

Ако не правите нищо за ПНД(или дори не знаете, че сте депресирани), вероятно ще се подобрите в рамките на 3-6 месеца.
If you do nothing about the PND(or do not even know that you are depressed), you are likely to get better anyway in 3-6 months.

Понякога един приятел или член на семейството може да предложи да се види с лекар, защото те се притесняват, че може да имате ПНД.
Sometimes a friend or family member may suggest that you see a doctor because they are worried that you may have PND.

Още повече ПНД се разцепи през миналата година, когато лидерът и Девлет Бахчели обяви подкрепата си за Ердоган на референдума.
Moreover, the MHP splintered last year when its leader Devlet Bahçeli declared his support for Erdoğan in the referendum.

Докато ПСР разкритикува остро съда, ПНД го защити и обвини управляващата партия, че подкопава турския национален фундамент на страната.
While the AKP strongly slammed the court, the MHP defended it and accused the ruling party of undermining the"Turkishness" of the country.

Лидерът на ПНД Девлет Бахчели ругаеше благоденстващите турци,„пийващи уиски в палатите си на Босфора“, които гласуваха за ДПН.
Devlet Bahceli, the leader of the MHP, rails against the affluent Turks“sipping whisky in Bosporus mansions” who voted for HDP.

Страната се подготвя за конституционна реформа и представянето на ПНД и ПМД на изборите може да определи доколко широкообхватен ще бъде този процес.
With the country preparing for a constitutional overhaul, the electoral performance of the MHP and BDP could determine how inclusive the process is.

Логиката е, че ако ПНД не премине 10%, тогава почти всички места в парламента, които тя би спечелила, ще отидат за ПСР.".
The logic is that if the MHP does not clear 10%, then almost all of the seats in parliament it would have won will go to AKP.".

Че напоследък отношенията между двете партии се обтегнаха, след като ПНД внесе законопроект в парламента за частично амнистиране на някои престъпници.
The ties between the two parties have strained recently after the MHP submitted a draft law to parliament for a partial amnesty for some convicts.

Ако не правите нищо за ПНД(или дори не знаете, че сте депресирани), вероятно ще се подобрите в рамките на 3-6 месеца.
If you do nothing about the PND(or do not even know that you're depressed), it is likely that you will get better in 3-6 months anyway.

Ако здравният специалист вижда, че има съмнения, че може да имате ПНД, те обикновено ще ви насочат към личния си лекар, за да се потвърди диагнозата.
If the healthcare professional that you see suspects that you may have PND, they will usually refer you to your GP so that the diagnosis can be confirmed.