Какво е " СССР БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• USSR was
• soviet union was

Примери за използване на СССР беше на Български и техните преводи на Английски

СССР беше такава държава.
The USSR was a country.

Но в Европа, СССР беше друг враг.
But in Europe, the USSR was another enemy.

СССР беше такава държава.
The Soviet Union was such a state.

Президентът на СССР беше заключен във Форос.
The President of the USSR was locked in Foros.

Но и СССР беше могъщ военно.
Yes, the USSR was a military power.

През 1982 г. каратето в СССР беше официално забранено.
In 1981, Karate in the Soviet Union was banned.

Но и СССР беше могъщ военно.
The USSR was a great military power.

Каквото и да кажеш, СССР беше почтен съперник.
And no matter what you say, the USSR was a very worthy opponent.

СССР беше такава държава.
The USSR was considered such a country.

Разпадът на СССР беше икономически, а не политически.
The collapse of the former Soviet Union was economic not militarily.

СССР беше сериозна сила в Близкия изток.
The USSR was a large player in the Middle East.

През 80-те години СССР беше мистериозно място за мнозина на Запад;
In the 1980s, the USSR was a mysterious place to many in the West;

А СССР беше извършил НАЙ-СТРАШНОТО престъпление.
The Soviet Union was the worst offender.

Рухването на СССР беше най-голямата геополитическа катастрофа.
The collapse of the Soviet Union was the greatest geopolitical catastrophe.”.

СССР беше сериозна сила в Близкия изток.
The Soviet Union was an influent actor in the Middle East.

Последното разширяване на СССР беше присъединяването на балтийските държави.
The latest expansion of the USSR was the accession of the Baltic states.

СССР беше първата държава, която призна КНР.
The Soviet Union was the first country to recognize the PRC.

Строго погледнато, потенциалът за южнокорейско сътрудничество с КНР и СССР беше нулев.
Strictly speaking, South Korea's potential for cooperation with the PRC and the USSR was zero.

СССР беше много по-силен от днешна Русия във всяко едно отношение.
The USSR was much stronger than today's Russia.

Според архивни данни, тъй като от 1989 г., СССР беше не по-малко от 400 единици на тежки строителни разтвори.
According to archive data, as of 1989, the USSR was no less than 400 units of heavy mortars.

СССР беше първата страна, която установи дипломатически отношения с Израел.
The USSR was the first state to establish diplomatic relations with the republic.

Тя не премина в спорове, въпреки че по онова време СССР беше командният център на една империя, която се ширеше от Берлин до Берингово море.
It was not a contentious affair, though the USSR was then the command center of an immense empire that stretched from Berlin to the.

СССР беше първата страна, която установи дипломатически отношения с Израел.
The USSR was also the first country to establish diplomatic relations with Israel.

През 1989 година във Финландия по поръчка на Военно-морския флот на СССР беше построен най-мощния в света уникален спасителен буксир„Фотий Крилов” с мощност 25 хиляди конски сили, способен да влачи дори най-големите самолетоносачи при вълнение на морето 8 бала.
In 1989 in Finland by order of the Navy of the USSR was built the world's most powerful unique rescue tug“Fotiy Krylov” with the power plant in 25,000 horsepower, able to pull even the largest aircraft carriers at sea state eight knots.

СССР беше свръхдържава, която постигна стратегически паритет със САЩ.
The Soviet Union was a global superpower that had attained strategic parity with the United States.

Първата такава институция в СССР беше нашия отдел, организиран през януари 1985 г. по инициатива на Департамента по детска хирургия към Руския държавен медицински университет. От началото на 90-те години една болница е включена в Центъра за амбулаторна хирургия.
The first such institution in the USSR was our department, which was organized in January 1985 on the initiative of the Department of Pediatric Surgery of the Russian State Medical University.

СССР беше затвори и лагери, граници и стени, насилие срещу граждани и съседи.
The Soviet Union was about prisons and gulags, borders and walls, violence against citizens and neighbours".

Подписването на Договора за СССР беше завръщането на Съветския съюз преди това загубиха територии, дърпане на война с Германия в продължение на две години и да се предотврати създаването на анти-руски съюз между Германия, Великобритания и Франция.
The signing of the treaty for the USSR was the return of the Soviet Union previously lost territories, pulling a war with Germany for two years and prevent the creation of an anti-Soviet alliance between Germany, Britain and France.

СССР беше ядрена сила, в него нямаше чуждо нашествие и въпреки това той изведнъж се разпадна.
The USSR was a nuclear power, there was no foreign invasion and yet, suddenly, it collapsed.

През първата част от войната, от 1939 г. до 1941 г. СССР беше съюзник на Германия, воювайки на източния театър на военни действия и снабдявайки Германия с минералите, нефта и храните, от които тя се нуждае, за да води война срещу Норвегия, Дания, Холандия, Белгия, Люксембург и, което е най-важното- срещу Франция и Великобритания.
From 1939 to 1941 the Soviet Union was a German ally, fighting in the eastern theater and supplying Germany with the minerals, oil, and food in needed to make war against Norway, Denmark, the Netherlands, Belgium, Luxembourg, and most importantly France and Britain.